Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
maikreeeesse
Grand sage

Le topic orthographe - Page 23 Empty Re: Le topic orthographe

par maikreeeesse Dim 22 Nov 2020 - 16:25
Souvenir de mon bled d'il y a 30 ans: avoir l'air, faisait parti de la liste : être, sembler, paraître, devenir pour lesquels on accordait les attributs du sujet.
Hervé Hervé
Hervé Hervé
Fidèle du forum

Le topic orthographe - Page 23 Empty Re: Le topic orthographe

par Hervé Hervé Dim 22 Nov 2020 - 16:27
https://la-conjugaison.nouvelobs.com/regles/orthographe/l-accord-de-l-adjectif-avec-avoir-l-air-243.php

_________________
« Et je demande aux économistes politiques, aux moralistes, s’ils ont déjà calculé le nombre d’individus qu’il est nécessaire de condamner à la misère, à un travail disproportionné, au découragement, à l’infantilisation, à une ignorance crapuleuse, à une détresse invincible, à la pénurie absolue, pour produire un riche ? » (Almeida Garrett cité parJosé Saramago).
Dorine
Dorine
Habitué du forum

Le topic orthographe - Page 23 Empty Re: Le topic orthographe

par Dorine Dim 22 Nov 2020 - 16:33
Iphigénie a écrit:Oui: voilà! Et on accorde aussi en genre lorsqu’il est évident: alors les filles, on est prêtes?
Ce n’est pas nouveau mais par contre c’est l’emploi de on a la place de nous qui est devenu beaucoup plus fréquent qu’autrefois donc on la voit plus souvent appliquée! Wink

Mais au passage, toutes ces règles sont dans le cahier d’orthographe de Nlm ! :wink:
Un peu de pub!
https://www.amazon.fr/Premier-cahier-dorthographe-française-grammaticaux/dp/2956757628
Merci pour l'info. 
Je vais passer commande. ☺
NLM76
NLM76
Grand Maître

Le topic orthographe - Page 23 Empty Re: Le topic orthographe

par NLM76 Ven 4 Déc 2020 - 12:29
Merci @Iphigénie pour la pub !

J'ai une question, alors que je remplis des bulletins. J'ai écrit "Donnez-vous-en les moyens". Est-ce la bonne orthographe ? Quelle est la règle précise pour les traits d'union avec les pronoms atones ?
P.S. pour "on", voyez l'accord avec "vous". Quand c'est un "vous" de politesse, accord selon le sens : "Que vous êtes joli ! Que vous me semblez beau !"
P.P.S. pour l'accord des adjectifs déterminatifs, utilisez votre intuition linguistique en remplaçant le nom par un nom dont on entend le nombre (cheval, journal...). Au fond, ce n'est pas une question de règle; il s'agit de savoir si vous voulez évoquer une pluralité des choses exprimées par le nom ou pas. Même si, évidemment, l'explication d'Iphigénie permet de mieux comprendre le système.

_________________
Sites du grip :
  • http://instruire.fr
  • http://grip-editions.fr

Mon site : www.lettresclassiques.fr

«Boas ne renonça jamais à la question-clé : quelle est, du point de vue de l'information, la différence entre les procédés grammaticaux observés ? Il n'entendait pas accepter une théorie non sémantique de la structure grammaticale et toute allusion défaitiste à la prétendue obscurité de la notion de sens lui paraissait elle-même obscure et dépourvue de sens.» [Roman Jakobson, Essais de linguistique générale, "La notion de signification grammaticale selon Boas" (1959)]
Iphigénie
Iphigénie
Prophète

Le topic orthographe - Page 23 Empty Re: Le topic orthographe

par Iphigénie Ven 4 Déc 2020 - 12:38
Je n’ai que ça sous la main
Le topic orthographe - Page 23 E2ecfc10
ipomee
ipomee
Guide spirituel

Le topic orthographe - Page 23 Empty Re: Le topic orthographe

par ipomee Ven 4 Déc 2020 - 12:41
Oui, je pense que c'est la bonne orthographe.
NLM76
NLM76
Grand Maître

Le topic orthographe - Page 23 Empty Re: Le topic orthographe

par NLM76 Ven 4 Déc 2020 - 16:34
Ouf. Je vois tellement de "allez y" affichés partout que je finis par avoir des doutes.

_________________
Sites du grip :
  • http://instruire.fr
  • http://grip-editions.fr

Mon site : www.lettresclassiques.fr

«Boas ne renonça jamais à la question-clé : quelle est, du point de vue de l'information, la différence entre les procédés grammaticaux observés ? Il n'entendait pas accepter une théorie non sémantique de la structure grammaticale et toute allusion défaitiste à la prétendue obscurité de la notion de sens lui paraissait elle-même obscure et dépourvue de sens.» [Roman Jakobson, Essais de linguistique générale, "La notion de signification grammaticale selon Boas" (1959)]
Iphigénie
Iphigénie
Prophète

Le topic orthographe - Page 23 Empty Re: Le topic orthographe

par Iphigénie Ven 4 Déc 2020 - 17:33
Après je ne sais pas s’il y a eu réforme du trait d’union avec la réforme de l’orthographe inappliquée / inapplicable : je crois que ça a changé pour les chiffres par exemple mais sans certitudes
nicole 86
nicole 86
Expert spécialisé

Le topic orthographe - Page 23 Empty Re: Le topic orthographe

par nicole 86 Ven 4 Déc 2020 - 17:38
Iphigénie a écrit:Je n’ai que ça sous la main
Le topic orthographe - Page 23 E2ecfc10

Quel est ce livre ? Quelles références recommanderiez-vous à une vieille qui a besoin d'une sérieuse mise à jour ?
Iphigénie
Iphigénie
Prophète

Le topic orthographe - Page 23 Empty Re: Le topic orthographe

par Iphigénie Ven 4 Déc 2020 - 17:53
Ah ça c’est ma bible depuis la khagne! Mais qui ne tient pas compte de la réforme de 1990 Wink
Cela dit il doit y avoir des éditions réactualisées mais c’est justement parce qu’il ne l’est pas qu’il m’intéresse Le topic orthographe - Page 23 2164541516
Spoiler:
nicole 86
nicole 86
Expert spécialisé

Le topic orthographe - Page 23 Empty Re: Le topic orthographe

par nicole 86 Ven 4 Déc 2020 - 17:59
Merci Iphigénie, lorsque je parlais de remise à jour il ne s'agissait pas de la réforme de 1990. Je vais essayer de trouver ce livre.
nicole 86
nicole 86
Expert spécialisé

Le topic orthographe - Page 23 Empty Re: Le topic orthographe

par nicole 86 Lun 7 Déc 2020 - 15:34
Comme je ne me suis pas encore procuré le livre ci-dessus, j'ose poser ma question. Pour savoir si je dois écrire "pré monarchique" ou "pré-monarchique" ou "prémonarchique" je me réfère au dictionnaire (et au correcteur d'orthographe), y a-t-il une règle générale ?
Iphigénie
Iphigénie
Prophète

Le topic orthographe - Page 23 Empty Re: Le topic orthographe

par Iphigénie Lun 7 Déc 2020 - 18:18
J'ai l'impression que la règle c'est l'ancienneté et l'usage du terme (autrement dit je ne suis pas sûre qu'il y ait une règle, juste l'usage). Ici, je dirais pré-monarchique, avec le trait d'union parce qu'on ne le ressent pas vraiment comme un seul mot, comme dans préhistoire- mais je n'ai aucune certitude, sauf pour éliminer la forme séparée sans trait d'union.
Hervé Hervé
Hervé Hervé
Fidèle du forum

Le topic orthographe - Page 23 Empty Re: Le topic orthographe

par Hervé Hervé Lun 7 Déc 2020 - 18:20
Sans trait d'union: 
http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=1565


https://bescherelle.ca/trait-dunion/

_________________
« Et je demande aux économistes politiques, aux moralistes, s’ils ont déjà calculé le nombre d’individus qu’il est nécessaire de condamner à la misère, à un travail disproportionné, au découragement, à l’infantilisation, à une ignorance crapuleuse, à une détresse invincible, à la pénurie absolue, pour produire un riche ? » (Almeida Garrett cité parJosé Saramago).
nicole 86
nicole 86
Expert spécialisé

Le topic orthographe - Page 23 Empty Re: Le topic orthographe

par nicole 86 Lun 7 Déc 2020 - 18:39
Merci pour vos réponses.
Iphigénie
Iphigénie
Prophète

Le topic orthographe - Page 23 Empty Re: Le topic orthographe

par Iphigénie Lun 7 Déc 2020 - 18:47
Hervé Hervé a écrit:Sans trait d'union: 
http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=1565


https://bescherelle.ca/trait-dunion/
Merci HH!
Deux remarques toutefois:
I)
Au Québec..
Sans trait d’union à condition de l’attacher au nom, attention!
Apparemment au Québec on attache tout donc.
II) Becherelle dit aussi qu’on fait pareil en France depuis la réforme de 1990. Bon.

Je vois que le cnrtl.fr ne confirme que «  floutement »:
« Le préf. a pris une grande ext. au xxes. dans la lang. des sc. et des techn. (notamment la méd. et l'industr.), mais aussi dans la lang. cour. où il contribue à former de nombreux néol., p.ex. a) Pré-présidentiel, , adj. On vient de le voir avec la campagne pré-présidentielle heureusement avortée, l'horizon, le seul, reste 1976 (Les Informations, 2 juill. 1973, p.19 ds Quem. DDL t.24). b) Pré-soixante-huitard, -arde, adj. Certain gauchisme pré-soixante-huitard (Le Nouvel Observateur, 12 janv. 1976, p.58, ibid.). c) Pré-soleil, adj. inv. À la fraîche, à la fraîche! Pas chères, pas chères, ces deux robes pré-soleil (Elle, 28 janv. 1965, p.42, ibid.).
Prononc. et Orth.: [pʀe-]. Mots constr. gén. soudés (préaveu, préclassement...) même si on rencontre parfois le trait d'union (pré-autonome, pré-rapport...). Bbg. Brunet (É.). Le Vocab. fr. de 1789 à nos jours d'après les données du TLF. Genève-Paris, 1981, p.619, 620, 658. _ Gilbert (P.). Le Fr. de demain. Fr. Monde. 1974, no106, pp.52-54. _ Goosse 1975, p.35, 36. _ Hasselrot 20es. 1972, p.101. _ Peytard (J.). Motivation préf. et parad. dérivationnels sur la préfixation en pré-. Mél. Guilbert (L.). Paris, 1979, pp.199-205.

Hervé Hervé
Hervé Hervé
Fidèle du forum

Le topic orthographe - Page 23 Empty Re: Le topic orthographe

par Hervé Hervé Lun 7 Déc 2020 - 20:34
Il est vrai que la longue liste du CNRTL (  https://www.cnrtl.fr/definition/pr%C3%A9-   )  laisse voir quelques exceptions et parfois même l'existence des deux formes pour certains mots.
Par malchance prémonarchique et pré-monarchique ne figurent pas dans la liste.

Dans un but didactique, on peut donc mettre en relief le pré-fixe par un trait d' union.

_________________
« Et je demande aux économistes politiques, aux moralistes, s’ils ont déjà calculé le nombre d’individus qu’il est nécessaire de condamner à la misère, à un travail disproportionné, au découragement, à l’infantilisation, à une ignorance crapuleuse, à une détresse invincible, à la pénurie absolue, pour produire un riche ? » (Almeida Garrett cité parJosé Saramago).
nicole 86
nicole 86
Expert spécialisé

Le topic orthographe - Page 23 Empty Re: Le topic orthographe

par nicole 86 Lun 7 Déc 2020 - 20:45
Le livre que je suis en train de lire écrit "pré monarchique". Ma question était plus générale et les références vont m'aider pour d'autres mots. Merci.
Hocam
Hocam
Sage

Le topic orthographe - Page 23 Empty Re: Le topic orthographe

par Hocam Lun 7 Déc 2020 - 22:52
« Pré monarchique », en deux mots, sans trait d'union, ce n'est quand même pas terrible. Tout collé ou avec trait d'union, à la rigueur peu importe, mais en deux mots cela casse quand même visuellement ce qui n'est ni plus ni moins qu'un seul et même mot, certes à deux composantes.

Iphigénie a écrit:Après je ne sais pas s’il y a eu réforme du trait d’union avec la réforme de l’orthographe inappliquée / inapplicable : je crois que ça a changé pour les chiffres par exemple mais sans certitudes

Oui, ce n'est pas le pire aspect des modifications de 1990. Nous en avions déjà parlé à de nombreuses reprises il y a quelques années sous NVB, mais j'ai toujours trouvé navrant d'écrire « vingt et un » mais « vingt-deux » avant 1990. « Vingt et un », c'est caresser la langue à rebrousse-poil, c'est dessouder là encore ce qui n'est qu'un seul et unique mot formé de plusieurs, ce n'est pas le concept de vingt mis sur le même plan dans la phrase que le concept de un en coordination, c'est le concept de 21 à considérer en un seul bloc.
Ajonc35
Ajonc35
Sage

Le topic orthographe - Page 23 Empty Re: Le topic orthographe

par Ajonc35 Mar 8 Déc 2020 - 1:35
Hocam a écrit:« Pré monarchique », en deux mots, sans trait d'union, ce n'est quand même pas terrible. Tout collé ou avec trait d'union, à la rigueur peu importe, mais en deux mots cela casse quand même visuellement ce qui n'est ni plus ni moins qu'un seul et même mot, certes à deux composantes.

Iphigénie a écrit:Après je ne sais pas s’il y a eu réforme du trait d’union avec la réforme de l’orthographe inappliquée / inapplicable : je crois que ça a changé pour les chiffres par exemple mais sans certitudes

Oui, ce n'est pas le pire aspect des modifications de 1990. Nous en avions déjà parlé à de nombreuses reprises il y a quelques années sous NVB, mais j'ai toujours trouvé navrant d'écrire « vingt et un » mais « vingt-deux » avant 1990. « Vingt et un », c'est caresser la langue à rebrousse-poil, c'est dessouder là encore ce qui n'est qu'un seul et unique mot formé de plusieurs, ce n'est pas le concept de vingt mis sur le même plan dans la phrase que le concept de un en coordination, c'est le concept de 21 à considérer en un seul bloc.
Merci Hocam. Je n'avais jamais vraiment cherché à comprendre le trait d'union ou pas. Mais ton message est éclairant. Je me poserai moins de questions désormais.
Hocam
Hocam
Sage

Le topic orthographe - Page 23 Empty Re: Le topic orthographe

par Hocam Mar 8 Déc 2020 - 21:42
Le topic orthographe - Page 23 2252222100
avatar
Sacapus
Habitué du forum

Le topic orthographe - Page 23 Empty Re: Le topic orthographe

par Sacapus Mer 9 Déc 2020 - 17:43
nicole 86 a écrit:Comme je ne me suis pas encore procuré le livre ci-dessus, j'ose poser ma question. Pour savoir si je dois écrire "pré monarchique" ou "pré-monarchique" ou "prémonarchique" je me réfère au dictionnaire (et au correcteur d'orthographe), y a-t-il une règle générale ?
Je pense qu'il est complètement exclu d'écrire "pré monarchique" en deux mots et sans trait d'union, même en appliquant la réforme de 1990. Pour le justifier, il faudrait que la syllabe "pré" soit un mot à part entière, ce qui n'est pas le cas. "Pré-" n'est qu'un préfixe.

Sauf bien sûr, si par "pré monarchique", on veut dire "prairie royaliste"
Grignote
Grignote
Niveau 5

Le topic orthographe - Page 23 Empty Re: Le topic orthographe

par Grignote Jeu 23 Sep 2021 - 22:39
Bonsoir,
Petite question sur le doublement de consonnes sur la famille de mots d'"attacher": pourquoi "attacher", "rattacher" prennent deux T et "détacher" qu'un seul T ? Le préfixe dé- a-t-il un lien avec cela ? La disparition des premières lettres du mot at- ?
Merci d'avance pour vos réponses.
Lédissé
Lédissé
Esprit sacré

Le topic orthographe - Page 23 Empty Re: Le topic orthographe

par Lédissé Jeu 23 Sep 2021 - 23:20
La réponse est la même que pour la majorité des mots commençant par a + double consonne en français : à l'origine, on a le préfixe ad du latin, qui se colle à un radical commençant par une consonne ; le d s'assimile à la consonne.

_________________
Life is what happens to you while you're making other plans. John Lennon
Life is not governed by will or intention. Life is a question of nerves, and fibres, and slowly built-up cells in which thought hides itself and passion has its dreams. Oscar Wilde


Bien que femme, je me suis permis_ / demandé_ / rendu_ compte / fait_ désirer...Le topic orthographe - Page 23 Vieille etc._  Smile
NLM76
NLM76
Grand Maître

Le topic orthographe - Page 23 Empty Re: Le topic orthographe

par NLM76 Ven 24 Sep 2021 - 10:00
Tout à fait. Même si en l'occurrence, c'est par analogie avec les mots d'origine latine ; celui-ci est issu du francique d'un verbe qui signifie (percer, piquer):

  • https://en.wiktionary.org/wiki/atachier#Old_French
  • https://fr.wiktionary.org/wiki/estachier#fro

(apparenté à stick, στίζω, στίγματα...)

[J'aime bien regarder l'étymologie des mots français qui ne viennent pas du latin, qui vient rarement naturellement...]

_________________
Sites du grip :
  • http://instruire.fr
  • http://grip-editions.fr

Mon site : www.lettresclassiques.fr

«Boas ne renonça jamais à la question-clé : quelle est, du point de vue de l'information, la différence entre les procédés grammaticaux observés ? Il n'entendait pas accepter une théorie non sémantique de la structure grammaticale et toute allusion défaitiste à la prétendue obscurité de la notion de sens lui paraissait elle-même obscure et dépourvue de sens.» [Roman Jakobson, Essais de linguistique générale, "La notion de signification grammaticale selon Boas" (1959)]
Iphigénie
Iphigénie
Prophète

Le topic orthographe - Page 23 Empty Re: Le topic orthographe

par Iphigénie Ven 24 Sep 2021 - 10:56
Ah! Ça ne vient pas de tangere? J’ai appris qqch ce matin!
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum