Les fautes ou erreurs de langage qui vous exaspèrent !

Dwarf a écrit:"malgré que" , c'est de cette chose dont" (argh...), les accords avec le COD avant avoir non faits... La liste serait longue.

Malgré que, Gide l'emploie...
"C'est comme si que"... j'adore !   

doublecasquette a écrit:Trop ! Trop fort ! Trop bien ! Trop bon ! Trop gentil ! Trop cool !

Je bagarre à longueur de journée avec
1) les élèves
2) leurs parents
3) les collègues

mais je n'arrive à aucun résultat !

Comment peut-on penser que quelque chose est "trop" bien ou qu'un gâteau est "trop" bon ?

Tu te battras avec moi, je l'utilise beaucoup !     Et "vachement" est logique ?

"Genre" : le personnage est "genre" un héros ; genre c'est une scène d'exposition, etc.  

J'ai fait la guerre à une classe toute l'année, même dans le couloir quand je les croisais et que j'entendais le mot fatidique. On a fini par en rire, et ils ont fini par comprendre. J'espère...

Genre, tu te prends pour qui? :lol!:

J'avoue.

"Je vais au coiffeur" !

Chopin a écrit:"Je vais au coiffeur" !

C'est une faute de langage ? On m'a toujours appris qu'on allait "au coiffeur" quand on avait un rendez-vous en salon, et qu'on se rendait "chez le coiffeur" s'il nous invitait à prendre le thé...

Le coiffeur n'est pas un lieu. Je vais chez le coiffeur, le médecin, le boulanger, le fleuriste, mais je vais au salon de coiffure, à la pharmacie, à la boulangerie...

Après qu'il soit...   
Les personnes qui commencent un oral, exposé, discours par "donc".

Je trouve que l'on mélange les carottes et les patates.
Il y a sur ce fil de vraies erreurs de français (non respect ou abus du pauvre subjonctif, "que" au lieu de "dont", "ce n'est pas moi qui l'a [sic] fait" par exemple) et des emplois de langue familière orale qui n'ont effectivement rien à faire sur une copie mais le langage oral, je le rappelle, n'est pas figé. Et heureusement encore !

Changez le titre du topic et rajoutez "expressions qui énervent". ^^

"J'ai été au marché" au lieu de "Je suis allé".
Je me retiens de reprendre les adultes mais c'est difficile.

lumeeka a écrit:Je trouve que l'on mélange les carottes et les patates.
Il y a sur ce fil de vraies erreurs de français (non respect ou abus du pauvre subjonctif, "que" au lieu de "dont", "ce n'est pas moi qui l'a [sic] fait" par exemple) et des emplois de langue familière orale qui n'ont effectivement rien à faire sur une copie mais le langage oral, je le rappelle, n'est pas figé. Et heureusement encore !

Changez le titre du topic et rajoutez "expressions qui énervent". ^^

ça devrait être interdit de mélanger les carottes et les patates !   
Pire encore, les pizzas et les frites   
Sinon pour rester dans le fil, ça m'a toujours surpris de voir autant de fois le mot "cauchemar" écrit avec un "d" au bout sur les forums (pas ici... mais sur d'autres)... Sur le coup, j'ai cru que c'était moi qui étais dans l'erreur^^!

Je ne sais pas si ce fut relevé ici mais je ne supporte pas les "malgré que".

Matt, je crois que l'erreur vient de "cauchemarDer". ^^ (tu as raison, je trouve toujours des excuses aux gens ^^)

Sinon, il va y avoir combien de topics sur le même sujet ?  
https://www.neoprofs.org/t76516-francais-les-erreurs-qui-vous-piquent-les-yeux?highlight=erreurs
https://www.neoprofs.org/t59407-il-y-a-des-fautes-d-orthographe-sur-ce-forum-et-dans-les-bulletins?highlight=fautes
https://www.neoprofs.org/t74177-quelles-sont-les-fautes-de-langue-que-vous-trouvez-le-plus-dans-les-copies-des-lyceens?highlight=fautes
https://www.neoprofs.org/t8239-vous-et-les-fautes-d-orthographe-des-eleves?highlight=fautes

Ah oui, j'avais compris par la suite d'où l'erreur venait pour "cauchemar", c'est juste qu'ils m'ont sacrément fait douter sur le coup    !
Limite, j'ai cru que c'était un complot   
Pour le nombre de sujets, ça dépend jusqu'à quel point le forum est extensible...  :elephant2: ^^

Alors, selon vous, on dit "je suis sur Tours"? "On se retrouve sur Tours"? Ça me démange à chaque fois que je l'entends mais je ne suis pas sûre... Et je n'ai pas trouvé la règle.

doublecasquette a écrit:Trop ! Trop fort ! Trop bien ! Trop bon ! Trop gentil ! Trop cool !

Je bagarre à longueur de journée avec
1) les élèves
2) leurs parents
3) les collègues

mais je n'arrive à aucun résultat !

Comment peut-on penser que quelque chose est "trop" bien ou qu'un gâteau est "trop" bon ?

Pourtant, il y a au moins une occurrence dans Les Femmes savantes, je ne sais plus où, je vous laisse chercher.

Bobby-Cowen a écrit:

Chopin a écrit:"Je vais au coiffeur" !

C'est une faute de langage ? On m'a toujours appris qu'on allait "au coiffeur" quand on avait un rendez-vous en salon, et qu'on se rendait "chez le coiffeur" s'il nous invitait à prendre le thé...

Madame va chez le coiffeur. C'est moi qui vais au coiffeur :diable:

Les Hauts saônois blaguent ainsi : sa femme va au coiffeur et Raoul va à sa vache...

Isidoria a écrit:Alors, selon vous, on dit "je suis sur Tours"? "On se retrouve sur Tours"? Ça me démange à chaque fois que je l'entends mais je ne suis pas sûre... Et je n'ai pas trouvé la règle.

Je pense simplement que la différence entre "je suis à Tours" et "Je suis sur Tours" existe.
Avec "à", le lieu est clairmeent déterminé, et fixe.
Avec "sur", on évoque une "surface" de localisation, une imprécision, relevant soit d'une proximité interdisant une indication claire qui serait induite par "à" (par exemple, je suis sur tours parce qu'en vrai, je suis à Joué lès Tours, qui est dans l'agglo de Tours), soit d'un refus de précision (mon interlocuteur ne connaît pas la région, en lui disant "sur tours", au moins, il localisera en gros le coin où je suis), soit d'une localisation mouvante (je suis dans la région de Tours, "sur tours", parce qu'en vrai, je passe de Tours, à Joué, à Saint Avertin, pour faire la tournée des potes...), que ce soit dans l'espace ou dans le temps, d'ailleurs (on ne sait pas précisément quel jour je suis à Tours précisément).

Voilà comment je conçois la chose.
Pour ma part, dans la vie de tous les jours, c'est la distinction que je fais entre "à Tours" et "sur Tours".
Mais je ne suis pas spécialiste, et je n'ai jamais rien lu à ce propos. C'est juste mon analyse à moi.   

Je précise que dans un écrit "normé", je n'utilise jamais "Sur Tours".

Merci Audrey!   
J'en étais arrivée à la même conclusion que toi. Mais je trouve que l'on n'emploie plus que ça "sur" quelque part, on se donne rendez-vous "sur" telle ville, et je trouve que dans le cas du rendez-vous cela n'a aucun sens.
C'est pourquoi je m'interrogeais.

Chopin a écrit:"Je vais au coiffeur" !

on va aux p*te mais on va chez le coiffeur   

Exemple grossier qui fonctionne aussi avec fils à/fils de.   

MrPebbles : ===============>  :chat: 

Spoiler:

MrCailloux a écrit:

Chopin a écrit:"Je vais au coiffeur" !

on va aux p*te mais on va chez le coiffeur   

Exemple grossier qui fonctionne aussi avec fils à/fils de.   

Ah non non non on va au Bo***l chez les P***  

Merci à vous deux, je viens de recracher ma ratatouille ! ^^

lumeeka a écrit:

doublecasquette a écrit:Trop ! Trop fort ! Trop bien ! Trop bon ! Trop gentil ! Trop cool !

Je bagarre à longueur de journée avec
1) les élèves
2) leurs parents
3) les collègues

mais je n'arrive à aucun résultat !

Comment peut-on penser que quelque chose est "trop" bien ou qu'un gâteau est "trop" bon ?

Tu te battras avec moi, je l'utilise beaucoup !     Et "vachement" est logique ?

Comme Doublecasquette, je lutte, je lutte! Avec une 4e catégorie : mes enfants. Car ma fille de 6 ans trouve toujours cela "trop beau" et ceci "trop chou"   

Avec les élèves, je ne cesse de répéter que si une jeune fille est trop belle (ça marche aussi au masculin), c'est qu'elle n'est pas pour eux! Ca les vexe, mais ils ne comprennent pas forcément pourquoi je leur dis une telle méchanceté... 

J'ai entendu aujourd'hui encore : "il faut que je vais"  :shock: :shock: :shock: