Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
dolovan27
Niveau 2

Pensez-vous que les cours de langue soient particulièrement propices au désordre en classe? - Page 7 Empty Re: Pensez-vous que les cours de langue soient particulièrement propices au désordre en classe?

par dolovan27 Ven 13 Oct - 11:33
Je rentabilise juste mes messages
Caspar
Caspar
Prophète

Pensez-vous que les cours de langue soient particulièrement propices au désordre en classe? - Page 7 Empty Re: Pensez-vous que les cours de langue soient particulièrement propices au désordre en classe?

par Caspar Ven 13 Oct - 13:22
C'est pourtant Algernon qui a raison: il est tout à fait normal d'accepter plus d'erreurs à l'oral qu'à l'écrit, qui est un "produit fini" qu'on est censé avoir le temps de peaufiner, et il faut que le message soit parfaitement lisible et compréhensible puisque le destinataire n'est pas présent alors qu'à l'oral il ou elle peut poser des questions, ou d'isolement son visage trahira son incompréhension... ce sont deux "situations d'énonciation" complètement différentes et l'écrit est généralement plus formel que l'oral. 

En fait je ne sais pas pourquoi tu ouvres des fils et pose des questions car tu sembles déjà avoir toutes les réponses, et LA solution pour faire progresser tes élèves.


Dernière édition par Caspar le Ven 13 Oct - 17:24, édité 1 fois
valle
valle
Expert spécialisé

Pensez-vous que les cours de langue soient particulièrement propices au désordre en classe? - Page 7 Empty Re: Pensez-vous que les cours de langue soient particulièrement propices au désordre en classe?

par valle Ven 13 Oct - 15:59
Caspar a écrit:En fait je ne sais pas pourquoi tu œuvres des fils et pose des questions car tu sembles déjà avoir toutes les réponses, et LA solution pour faire progresser tes élèves.
Il faut dire qu'ici le collègue n'a pas posé des questions, il s'est limité à informer d'états de fait.
Caspar
Caspar
Prophète

Pensez-vous que les cours de langue soient particulièrement propices au désordre en classe? - Page 7 Empty Re: Pensez-vous que les cours de langue soient particulièrement propices au désordre en classe?

par Caspar Ven 13 Oct - 16:11
valle a écrit:
Caspar a écrit:En fait je ne sais pas pourquoi tu œuvres des fils et pose des questions car tu sembles déjà avoir toutes les réponses, et LA solution pour faire progresser tes élèves.
Il faut dire qu'ici le collègue n'a pas posé des questions, il s'est limité à informer d'états de fait.

Il a bien posé une question sur le fil qu'il a créé, qui a ensuite été verrouillé par la modération et fusionné avec celui-ci.
Algernon
Algernon
Niveau 6

Pensez-vous que les cours de langue soient particulièrement propices au désordre en classe? - Page 7 Empty Re: Pensez-vous que les cours de langue soient particulièrement propices au désordre en classe?

par Algernon Ven 13 Oct - 17:13
Caspar a écrit:C'est pourtant Algernon qui a raison: il est tout à fait normal d'accepter plus d'erreurs à l'oral qu'à l'écrit, qui est un "produit fini" qu'on est censé avoir le temps de peaufiner, et il faut que le message soit parfaitement lisible et compréhensible puisque le destinataire n'est pas présent alors qu'à l'oral il ou elle peut poser des questions, ou d'isolement son visage trahira son incompréhension... ce sont deux "situations d'énonciation" complètement différentes et l'écrit est généralement plus formel que l'oral. 

En fait je ne sais pas pourquoi tu œuvres des fils et pose des questions car tu sembles déjà avoir toutes les réponses, et LA solution pour faire progresser tes élèves.

Merci.
Un peu comme au téléphone par rapport au mail.
Un "au revoir" par mail est sec voire grossier.
Mais par téléphone, personne ne dira "Je vous prie d'agréer l'expressions de mes salutations respectueuses", même au chef d'établissement ou à son IPR.
Zetitcheur
Zetitcheur
Habitué du forum

Pensez-vous que les cours de langue soient particulièrement propices au désordre en classe? - Page 7 Empty Re: Pensez-vous que les cours de langue soient particulièrement propices au désordre en classe?

par Zetitcheur Ven 13 Oct - 17:15
Caspar a écrit:C'est pourtant Algernon qui a raison: il est tout à fait normal d'accepter plus d'erreurs à l'oral qu'à l'écrit, qui est un "produit fini" qu'on est censé avoir le temps de peaufiner, et il faut que le message soit parfaitement lisible et compréhensible puisque le destinataire n'est pas présent alors qu'à l'oral il ou elle peut poser des questions, ou d'isolement son visage trahira son incompréhension... ce sont deux "situations d'énonciation" complètement différentes et l'écrit est généralement plus formel que l'oral. 

Exactly ! Etant donné le niveau de spontanéité qui entre en jeu à l'oral, si l'on interrompait les locuteurs pour signaler / corriger chaque erreur, pour de nombreux élèves la conversation ne ferait pas long feu...
gluche
gluche
Niveau 10

Pensez-vous que les cours de langue soient particulièrement propices au désordre en classe? - Page 7 Empty Re: Pensez-vous que les cours de langue soient particulièrement propices au désordre en classe?

par gluche Ven 13 Oct - 17:18
Caspar a écrit:C'est pourtant Algernon qui a raison: il est tout à fait normal d'accepter plus d'erreurs à l'oral qu'à l'écrit, qui est un "produit fini" qu'on est censé avoir le temps de peaufiner, et il faut que le message soit parfaitement lisible et compréhensible puisque le destinataire n'est pas présent alors qu'à l'oral il ou elle peut poser des questions, ou d'isolement son visage trahira son incompréhension... ce sont deux "situations d'énonciation" complètement différentes et l'écrit est généralement plus formel que l'oral. 
Même en français, on reprend les élèves sur les erreurs les plus grossières, mais la syntaxe notamment est loin d'avoir la correction qu'on attend à l'écrit.
mafalda16
mafalda16
Modérateur

Pensez-vous que les cours de langue soient particulièrement propices au désordre en classe? - Page 7 Empty Re: Pensez-vous que les cours de langue soient particulièrement propices au désordre en classe?

par mafalda16 Ven 13 Oct - 17:28
Pour en revenir au sujet de départ, l’IPR de mon année de stage nous avait dit qu’effectivement la gestion de classe pour un prof de LV n’a rien de facile.

_________________
"Si no luchas, al menos ten la decencia de respetar a quienes lo hacen", José Martí.
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum