Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
Hervé Hervé
Fidèle du forum

agacement - j'causons point bien la france, mais j'me soigne - Page 13 Empty Re: j'causons point bien la france, mais j'me soigne

par Hervé Hervé Ven 8 Juil 2011 - 18:04
V.Marchais a écrit:
Hervé Hervé a écrit:Le conditionnel passé deuxième forme existe: je l'ai vu. Smile

Trouve-moi UNE SEULE différence entre le subjonctif pqparfait et le "conditionnel passé deuxième forme".
S'il n'y en a pas, explique-moi pourquoi strictement le même paradigme porte deux noms différents, comment on peut justifier cela.

Le propre d'une forme verbale, c'est qu'elle peut être analysée hors contexte. Partirai : indicatif futur, 1ère pers du sg ; attendiez : indicatif imparfait, 2e pers pl. Il y a parfois ambiguïté sur une forme (finit : présent ou passé simple ?) mais jamais sur le paradigme entier.

Si deux paradigmes sont identiques, il n'y a, de fait, qu'une seule conjugaison.

Spoiler:

Non, non, deux conjugaisons de forme identique. Very Happy


Car deux utilisations différentes.


Bon, n'étant pas spécialiste de la grammaire je ne pourrai pas argumenter longuement avec notre spécialiste du forum.

Mais j'ai décidé de garder - pour moi - la grammaire et les "catégories" de ma jeunesse (j'étais au primaire de 1972 à 1977).
Et ça c'est un argument absolument imparable!!!
blanche
blanche
Expert

agacement - j'causons point bien la france, mais j'me soigne - Page 13 Empty Re: j'causons point bien la france, mais j'me soigne

par blanche Ven 8 Juil 2011 - 21:53
Comme Audrey, l'emploi du verbe "supporter" à la place de "soutenir" me fait bondir!
avatar
La Jabotte
Neoprof expérimenté

agacement - j'causons point bien la france, mais j'me soigne - Page 13 Empty Re: j'causons point bien la france, mais j'me soigne

par La Jabotte Ven 8 Juil 2011 - 22:19
Vous m'excuserez, mais je pars une journée, une seule toute petite journée et, alors que ce fil est resté des jours entiers sans bouger, quand je rentre de ma minuscule journée d'achats compulsifs, il a pris 7 pages ! Alors donc, je vais répondre au coup par coup lorsque vos interventions m'inspirent, et tant pis si je suis totalement HS avec la 21e page que je n'ai pas encore vue.

Donc, d'abord, merci à Mufab pour sa réponse sur "personne" qui serait neutre et pourrait donc être repris par "il" (voir page 13).

Puis :
Hannibal a écrit:Moi ce sont des mots à la mode qui me hérissent, ceux dont une certaine élite sociale se gargarise.

Le hideux ressenti employé comme un nom par exemple, et l'horrible "vécu", dans le même genre.
Le verbe impacter.
le verbe solutionner - parce que résoudre c'est trop dur à conjuguer.

A mon sens ce sont moins les fautes (comme la confusion futur/conditionnel) qui menacent vraiment la langue, que ce genre de monstruosités.


Et comment ! Ces néologismes, anglicismes ou néo-emplois m'horripilent également. Surtout qu'ils sont carrément affreux.
Mais il y en a d'autres, qui existent et qui réapparaissent on ne sait pourquoi, malgré leur laideur : transfèrement pour transfert, par exemple.
avatar
La Jabotte
Neoprof expérimenté

agacement - j'causons point bien la france, mais j'me soigne - Page 13 Empty Re: j'causons point bien la france, mais j'me soigne

par La Jabotte Ven 8 Juil 2011 - 22:21
cath5660 a écrit:Je peux jouer?

Moi ce qui m'horripile c'est l'usage de l'apostrophe à la place du tiret!

"Nous avait'il..." pour "Nous avait-il..."

Ça m'énerve, mais ça m'énerve!

Rhaaaaaaaaaaaaaaaa !
Moi aussi !
Je serais tentée de dire : une apostrophe ? une claque !

Je crois que je vais rebaptiser le fil : "agacements langagiers" ou "agacements linguistiques" ou "j'causons point bien la france, mais j'me soigne".
avatar
La Jabotte
Neoprof expérimenté

agacement - j'causons point bien la france, mais j'me soigne - Page 13 Empty Re: j'causons point bien la france, mais j'me soigne

par La Jabotte Ven 8 Juil 2011 - 22:24
doctor who a écrit:"Le métro est blindé !"

Quelqu'un aura voulu dire "bondé", "blindé" s'est présenté, on l'a trouvé approprié, et tout le monde s'est mis à l'utiliser.

Alors moi, je dis "blindé" uniquement dans :
"Il est blindé de thunes... (punaise, mais pourquoi c'est pas lui que j'ai épousé ?)"
avatar
La Jabotte
Neoprof expérimenté

agacement - j'causons point bien la france, mais j'me soigne - Page 13 Empty Re: j'causons point bien la france, mais j'me soigne

par La Jabotte Ven 8 Juil 2011 - 22:25
Kroko a écrit:
cath5660 a écrit:Je peux jouer?

Moi ce qui m'horripile c'est l'usage de l'apostrophe à la place du tiret!

"Nous avait'il..." pour "Nous avait-il..."

Ça m'énerve, mais ça m'énerve!

alors tant qu'on y est, tous les signes doubles ( : ; ? ! ) attendent une espace après le mot (oui une espace typo, pas un espace) du coup il faudrait écrire : tiret ! m'énerve !

voilà.

Ah oui alors ! Et il faudrait l'apprendre à nos élèves ! (Quand ils sauront écrire, j'entends.)
avatar
La Jabotte
Neoprof expérimenté

agacement - j'causons point bien la france, mais j'me soigne - Page 13 Empty Re: j'causons point bien la france, mais j'me soigne

par La Jabotte Ven 8 Juil 2011 - 22:28
iphigénie a écrit:*et bien j'aurai pas cru de part moi qu'il y aurait trop d'expressions pas top qu'on emploie malgrès que je crois qu'il faut pas exagérer trop ,car en effet le niveau des études (comment peut'on en douter) monte beaucoup.*
(suis épuisée)
CeciCela dit (edit)
(je vais éditer rapidement car ,on ne sait jamais, je ne voudrais pas la vexer si par hasard elle tombait sur le forum)

Du coup, Iphigénie, ça craint ta race, on comprend trop pas pourquoi c'est marqué edit.

(Tu m'as épuisée aussi, avec ta phrase entre étoiles.)
avatar
La Jabotte
Neoprof expérimenté

agacement - j'causons point bien la france, mais j'me soigne - Page 13 Empty Re: j'causons point bien la france, mais j'me soigne

par La Jabotte Ven 8 Juil 2011 - 22:31
V.Marchais a écrit:Alors là, Serge, n'importe quoi.
Le conditionnel passé deuxième forme n'existe pas. C'est quoi, une conjugaison qui ne se distingue en rien, pas le plus petit signe, rien, d'une autre ? Eh ben c'est l'autre, c'est la même, tout simplement.
C'est du subjonctif imparfait, ton truc. Avec une valeur particulière, certes, mais ça, ça arrive à tous les temps, non ? Est-ce que tu dis que le futur de "tu ne tueras point" est un impératif présent deuxième forme ?

Les grammairiens, des fois, j'vous jure...

Tiens, si on lançait la mode, juste pour s'amuser ?
avatar
La Jabotte
Neoprof expérimenté

agacement - j'causons point bien la france, mais j'me soigne - Page 13 Empty Re: j'causons point bien la france, mais j'me soigne

par La Jabotte Ven 8 Juil 2011 - 22:33
cath5660 a écrit:N'empêche que le coup des espaces et des signes doubles, je veux bien que ça agace les spécialistes mais bon... Rolling Eyes Je n'en n'avais jamais entendu parler, alors que les règles d'orthographe sont vues et revues tout au long de la scolarité obligatoire.

Mais vous n'avez jamais lu de livres imprimés ?
(Soit dit sans ironie ni mépris, hein : je veux dire que juste par imitation, ça devrait être automatique. Sauf pour ceux qui lisent tout en anglais mais alors là, chapeau bas.)
avatar
La Jabotte
Neoprof expérimenté

agacement - j'causons point bien la france, mais j'me soigne - Page 13 Empty Re: j'causons point bien la france, mais j'me soigne

par La Jabotte Ven 8 Juil 2011 - 22:35
Nita a écrit:
cath5660 a écrit:Je peux jouer?

Moi ce qui m'horripile c'est l'usage de l'apostrophe à la place du tiret!

"Nous avait'il..." pour "Nous avait-il..."

Ça m'énerve, mais ça m'énerve!

moi t'aussi !!!!!!!!!
Evil or Very Mad

Nita, tu pourrais faire attention, on est sur un fil consacré à l'orthographe !
On écrit moi zaussi.
Pffff.
avatar
La Jabotte
Neoprof expérimenté

agacement - j'causons point bien la france, mais j'me soigne - Page 13 Empty Re: j'causons point bien la france, mais j'me soigne

par La Jabotte Ven 8 Juil 2011 - 22:37
Nita a écrit:Et mon bonheur n'a trop pas de limites lorsque je constate que l'odieux "gavé" gagne lentement du terrain hors des frontières de l'Aquitaine.


affraid

Enfin, il me permet de faire remarquer à mes élèves qu'ils sont, de leur propre aveu, des volatiles de basse-cour... (soupir)

Ah mais si on en vient aux régionalismes, je vous en offre un volontiers : chez nous, les élèves guettent la télé (avec l'accent je vous prie).
"Hé, gèt' voâr par la f'nêt' qu'ton frère fait pas d'conn'rie !"
(Veux-tu bien regarder par la fenêtre si ton frère n'est pas en train de faire une bêtise ?)


Dernière édition par La Jabotte le Ven 8 Juil 2011 - 22:56, édité 1 fois
avatar
La Jabotte
Neoprof expérimenté

agacement - j'causons point bien la france, mais j'me soigne - Page 13 Empty Re: j'causons point bien la france, mais j'me soigne

par La Jabotte Ven 8 Juil 2011 - 22:39
Hervé Hervé a écrit:
V.Marchais a écrit:Alors là, Serge, n'importe quoi.
Le conditionnel passé deuxième forme n'existe pas. C'est quoi, une conjugaison qui ne se distingue en rien, pas le plus petit signe, rien, d'une autre ? Eh ben c'est l'autre, c'est la même, tout simplement.
C'est du subjonctif imparfait, ton truc. Avec une valeur particulière, certes, mais ça, ça arrive à tous les temps, non ? Est-ce que tu dis que le futur de "tu ne tueras point" est un impératif présent deuxième forme ?

Les grammairiens, des fois, j'vous jure...

Trahison, Valérie Marchais passe du côté obscure de la force. Et en plus elle insulte gravement Bescherelle, Grevisse et mon ancien instituteur.

C'est qui Valérie ?
Serge
Serge
Médiateur

agacement - j'causons point bien la france, mais j'me soigne - Page 13 Empty Re: j'causons point bien la france, mais j'me soigne

par Serge Ven 8 Juil 2011 - 23:43
C'est une dame qui customise et redécore les vieilles grammaires en deux coups de pinceau, quelques meubles, un tapis et surtout des bougies aai

_________________
agacement - j'causons point bien la france, mais j'me soigne - Page 13 94_10
Pour faire découvrir la Cafet à nos élèves > ICI
Hannibal
Hannibal
Habitué du forum

agacement - j'causons point bien la france, mais j'me soigne - Page 13 Empty Re: j'causons point bien la france, mais j'me soigne

par Hannibal Sam 9 Juil 2011 - 0:06
thrasybule a écrit:Euh, c'est pas Thanatos plutôt? Et c'est pas le furor?

Thanatos, en effet.

Je m'ai gouré !
Spoiler:


En revanche, même si c'est masculin en latin, j'ai toujours entendu mes profs de prépa et de fac parler de "la" furor. J'imagine que le passage au féminin valait quasiment traduction, et ne sais s'il faut condamner cette bâtardise.

Encore quelques fautes par ligne, et je pourrai nourrir des échanges stimulants avec la malheureuse poétesse dont nous nous gaussâmes tantôt...


Dernière édition par Hannibal le Sam 9 Juil 2011 - 0:07, édité 1 fois
avatar
User5899
Demi-dieu

agacement - j'causons point bien la france, mais j'me soigne - Page 13 Empty Re: j'causons point bien la france, mais j'me soigne

par User5899 Sam 9 Juil 2011 - 0:07
iphigénie a écrit:
Cripure a écrit:
iphigénie a écrit:eh oui! lorsque c'est une interjection ,et non lorsque ça introduit un correctif
Eh pas forcément :lol:

Hé, Cripure! on fume le calumet, là, non? :lol:
Et de bon coeur, encore Smile
Hermione0908
Hermione0908
Modérateur

agacement - j'causons point bien la france, mais j'me soigne - Page 13 Empty Re: j'causons point bien la france, mais j'me soigne

par Hermione0908 Sam 9 Juil 2011 - 0:13
La Jabotte a écrit:
Nita a écrit:Et mon bonheur n'a trop pas de limites lorsque je constate que l'odieux "gavé" gagne lentement du terrain hors des frontières de l'Aquitaine.


affraid

Enfin, il me permet de faire remarquer à mes élèves qu'ils sont, de leur propre aveu, des volatiles de basse-cour... (soupir)

Ah mais si on en vient aux régionalismes, je vous en offre un volontiers : chez nous, les élèves guettent la télé (avec l'accent je vous prie).
"Hé, gèt' voâr par la f'nêt' qu'ton frère fait pas d'conn'rie !"
(Veux-tu bien regarder par la fenêtre si ton frère n'est pas en train de faire une bêtise ?)

Chez moi, au lieu d'attendre le bus, ils attendent SUR le bus (et j'ai toujours des images assez incongrues qui me viennent à l'esprit quand je les entends dire ça... agacement - j'causons point bien la france, mais j'me soigne - Page 13 3795679266)

Sinon, La Jabotte, merci de me remettre en mémoire ces merveilleux régionalismes qui ont bercé mes tendres années, maintenant que je suis chez les hachepailleurs, je n'ai plus le plaisir de les entendre si souvent.

_________________
Certaines rubriques de Neoprofs.org sont en accès restreint.
Pour en savoir plus, c'est par ici : https://www.neoprofs.org/t48247-topics-en-acces-restreint-forum-accessible-uniquement-sur-demande-edition-2021
avatar
User5899
Demi-dieu

agacement - j'causons point bien la france, mais j'me soigne - Page 13 Empty Re: j'causons point bien la france, mais j'me soigne

par User5899 Sam 9 Juil 2011 - 0:23
Mufab a écrit:Iphigénie, essaye ça, il va sûrement kiffer :

"C'était un professeur, un simple professeur
Qui pensait que savoir était un grand trésor
Que tous les moins que rien n'avaient pour s'en sortir
Que l'école et le droit qu'a chacun de s'instruire
Il y mettait du temps, du talent et du cœur
Ainsi passait sa vie au milieu de nos heures
Et loin des beaux discours, des grandes théories
A sa tâche chaque jour, on pouvait dire de lui
Qu'il changeait la vie."

Quand on voit l'UMP... :Descartes:
avatar
User5899
Demi-dieu

agacement - j'causons point bien la france, mais j'me soigne - Page 13 Empty Re: j'causons point bien la france, mais j'me soigne

par User5899 Sam 9 Juil 2011 - 0:29
[quote="V.Marchais"]
Cripure a écrit:
iphigénie a écrit:
Hervé Hervé a écrit:Le conditionnel passé deuxième forme existe: je l'ai vu. Smile [/quote

la deuxième forme ça peut être aussi l'imparfait de l'indicatif:

et lorsque convaincu de tant de perfidies
Vous deviez ne me voir que pour les expier
C'est vous qui m'ordonnez de me justifier"


des fois ,j'vous jure, c'est trop Very Happy

pingouin
Oh la rusée, oh la rouée :lol: :lol: Comme elle gère trop bien le latin, c abusé :lol:

Non, c'est pas du latin, c'est du français classique, tour maintes fois attesté, qui prouve qu'il n'est pas question de conditionnel deuxième forme,
C'est du latin. En latin, les verbes "pouvoir" ou "devoir" se maintiennent à l'indicatif lorsqu'on attendrait le subjonctif pour le potentiel ou l'irréel. Racine et tant d'autres au XVIIe conservent cette tournure.
Agrippine
"Certes plus je médite, et moins je me figure
Que vous m’osiez compter pour votre créature,
Vous dont j’ai pu laisser vieillir l’ambition
Dans les honneurs obscurs de quelque légion"
(Britannicus, I, 2)
avatar
User5899
Demi-dieu

agacement - j'causons point bien la france, mais j'me soigne - Page 13 Empty Re: j'causons point bien la france, mais j'me soigne

par User5899 Sam 9 Juil 2011 - 0:30
iphigénie a écrit:Je sens qu'on va y perdre notre latin: et si on parlait du mode optatif, maintenant? Very Happy
Vous obliquez.
avatar
User5899
Demi-dieu

agacement - j'causons point bien la france, mais j'me soigne - Page 13 Empty Re: j'causons point bien la france, mais j'me soigne

par User5899 Sam 9 Juil 2011 - 0:37
Hannibal a écrit:
thrasybule a écrit:Euh, c'est pas Thanatos plutôt? Et c'est pas le furor?

Thanatos, en effet.

Je m'ai gouré !
Spoiler:


En revanche, même si c'est masculin en latin, j'ai toujours entendu mes profs de prépa et de fac parler de "la" furor.
Les mêmes qui parlent DU Sphinx, sûrement...
Lo
Lo
Esprit sacré

agacement - j'causons point bien la france, mais j'me soigne - Page 13 Empty Re: j'causons point bien la france, mais j'me soigne

par Lo Sam 9 Juil 2011 - 0:37
Cripure a écrit:
iphigénie a écrit:Je sens qu'on va y perdre notre latin: et si on parlait du mode optatif, maintenant? Very Happy
Vous obliquez.


:lol!:
Lo
Lo
Esprit sacré

agacement - j'causons point bien la france, mais j'me soigne - Page 13 Empty Re: j'causons point bien la france, mais j'me soigne

par Lo Sam 9 Juil 2011 - 0:39
Mon respecté prof de latin de prépa, qui enseignait aussi en Chartes (le saint homme) nous aurait frappés si nous avions osé dire LA furor... Il nous disait de penser à Hitler Smile
Hannibal
Hannibal
Habitué du forum

agacement - j'causons point bien la france, mais j'me soigne - Page 13 Empty Re: j'causons point bien la france, mais j'me soigne

par Hannibal Sam 9 Juil 2011 - 9:34
Cripure a écrit: Les mêmes qui parlent DU Sphinx, sûrement...

Je vois ce terme au masculin dans le dictionnaire de l'Académie de 1694, comme dans le Littré.

"Danet et quelques Auteurs ont fait ce mot féminin; la sphinx. Richelet dit qu' il est des deux genres; L'Acad. ne le marque que masculin; et c'est l'usage le plus autorisé. "

Et chez Baudelaire..."un vieux sphinx ignoré du monde insoucieux..."

Là désolé, mais je me rangerai à l'usage, surtout qu'il y a un féminin, sphinge, depuis le 16ème siècle. A ce stade, on s'en fiche que le mot soit féminin en grec.

Daliva
Daliva
Neoprof expérimenté

agacement - j'causons point bien la france, mais j'me soigne - Page 13 Empty Re: j'causons point bien la france, mais j'me soigne

par Daliva Sam 9 Juil 2011 - 9:42
Au jour d'aujourd'hui: :boucherie:
ou la confusion à/de: comme dans "le verre à Julie" :mitrailler:
Mufab
Mufab
Grand Maître

agacement - j'causons point bien la france, mais j'me soigne - Page 13 Empty Re: j'causons point bien la france, mais j'me soigne

par Mufab Sam 9 Juil 2011 - 10:19
Cripure a écrit:
Hannibal a écrit:
thrasybule a écrit:Euh, c'est pas Thanatos plutôt? Et c'est pas le furor?

En revanche, même si c'est masculin en latin, j'ai toujours entendu mes profs de prépa et de fac parler de "la" furor.
Les mêmes qui parlent DU Sphinx, sûrement...

Oui mais là on rentre vraiment dans les erreurs basiques.
doctor who
doctor who
Doyen

agacement - j'causons point bien la france, mais j'me soigne - Page 13 Empty Re: j'causons point bien la france, mais j'me soigne

par doctor who Sam 9 Juil 2011 - 10:57
Il me semble que le Sphynx, c'est celui d'Astérix, et la Sphynge celle d'Oedipe. Me trompé-je ?

_________________
Mon blog sur Tintin (entre autres) : http://popanalyse.over-blog.com/
Blog pédagogique : http://pedagoj.eklablog.com
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum