Perles de nos élèves.

Vous me faites de plus en plus peur .

Hyaline a écrit:Dans le genre mignonne et oubli de mot dans une copie de 5e sur un contrôle de lecture, je leur demande d'interviewer le personnage principal, qui ici était Percy Jackson.

" Quand vous avez appris que vous étiez un demi-dieu, comment vous êtes-vous senti ?
Je sentais fort, très très fort ! "

Le demi-dieu a une odeur bien désagréable semble-t-il !

____

En dictée (4e)

Les immigrants clans destins.

Eh bien oui, les exploits, ça fait transpirer et la transpiration, ça pue.

Vous connaissez les propositions coordonnées par des conjonctions de subordination, et l'inverse ?
La conjonction "qui", et le mot coordonnant "," ?

Copie de troisième : "Elle boit un lé chaux"
Et non, ce n'est pas un élève allophone.

Elle venait de faire un cours de chimie où elle a filtré du lait de chaux. Bon, il reste quand même deux fautes...

Dans des travaux d'arts plastiques en 4ème, je viens de trouver le mot "effiquace" ainsi que la phrase "La lessive qui fera grandir vaux vêtement".

:serge:

Fausse manœuvre.

Un de mes élèves de 3e vient d'avoir 2/100 O_O au brevet blanc de Français. A ce niveau, c'est une perle.

Nota: La moyenne de la classe est de 8,4.

8,4/100 ? Ça ne fait pas beaucoup

8,4/20 ou 42/100.
Effectivement, imprécision de ma part.

ernya a écrit:Copie de troisième : "Elle boit un lé chaux"
Et non, ce n'est pas un élève allophone.

Tu prends un rouleau de tapisserie, couleur chaux, tu le laisses infuser 5 min, c'est très bon !

Et ça mériterait une colle.

Celadon a écrit:Mais à cette époque, plaçait-on une jeune fille en "famille d'accueil" parce que sa tente a été écrasée ?

Si elle est Canadienne, oui.

Haha je me régale !

J'en ai quelques-unes en réserve aussi, dernière en date, un fou rire incontrôlable avec mes cinquièmes lundi :
"Lancelot a perdu un combat de cheval"...

BTS, test sur le passif. Répondre à des questions en utilisant le passif.

Who wrote Le Rouge et le Noir?

réponse d'une élève (de presque 30 ans):

Le Rouge et le Noir was written by Jeanne Mas...

Aïe.

J'ai la copie sous les yeux et il faut que je me les frotte vraiment dur pour croire ce que je viens de lire.
Un devoir sur la France et les Français entre 1940 et 1944:
- "Des gangs de résistants" ( en fait, c'est écrit "gangues")
-"Le Général De Gaulle s'est réfugié à Londres ( ouf, ça c'est bon) ainsi que Nordal Le landais ( c'est bien écrit) qui est en Normandie".  Il va falloir que j'interroge l'élève en question. Je n'ai jamais vu une énormité pareille.

Aujourd'hui, j'ai appris que la puissance d'un séisme, c'est sa "giropharoueste". La vraiment, je ne comprends pas.

Rapport avec un gyrophare ? Ou rapport avec le far West ?? Dans les deux cas, ça ne veut rien dire... mais j'aime bien le mot.

Je fais lire à des sixièmes à qui je fais une présentation de l'option latin une petite planche d'Astérix ("Nous parlons latin, nous ?"). L'élève qui fait Astérix s'adresse à l'élève qui fait Panoramix : "Mais alors, ô droïde, que faut-il faire ?"

"Des vélos sont également en location au sein de la ville, ce qui en fait une ville présomptueuse"
"Ce n'est qu'en 1991 que le président Newman prend les conflits pour en finir avec l'URSS"
"Les Etats-Unis ont créé l'armée européenne, l'OTAN"
"Le chef d'Al-Qaida : Sada Usain"
"Margar Tratcher nationalise les entreprises et collectivise les terres"

scot69 a écrit:BTS, test sur le passif. Répondre à des questions en utilisant le passif.

Who wrote Le Rouge et le Noir?

réponse d'une élève (de presque 30 ans):

Le Rouge et le Noir was written by Jeanne Mas...

Jenny a écrit:"Des vélos sont également en location au sein de la ville, ce qui en fait une ville présomptueuse"
"Ce n'est qu'en 1991 que le président Newman prend les conflits pour en finir avec l'URSS"
"Les Etats-Unis ont créé l'armée européenne, l'OTAN"
"Le chef d'Al-Qaida : Sada Usain"
"Margar Tratcher nationalise les entreprises et collectivise les terres"

Ah oui

(J'aime beaucoup la première, c'est même un peu vrai sur les bords )

Oui, la première est jolie.
(Les autres, ce sont celles du bac blanc, pardon du "bac blan". ).

Perles de DNB blanc :

"Les lois sociales du Front Populaire prolongent l'école. Cela améliore la vie des femmes, car pendant que les enfants sont à l'école, les femmes peuvent aller au marché".

"Jacques Chirac a suspendu le service militaire en 1997 car la 2ème Guerre Mondiale est terminée".

"Le service militaire a été supprimé en 1997 car le gouvernement n'était pas compétent ou était trop mou".

"Jean Moulin a joué dans le film "La rafle" ".

Il y a aussi : "la bombe atomimique"; les "gueules de bois" au lieu des gueules cassées"; les beauvins, pour bovins ; "Usinaire" à la place d'industriel.

Et à une consigne "Relevez dans le document ce qui montre que...", un élève a répondu : "J'ai surligné en orange dans le document".
Paresseux, va !

Plus sérieux, il va falloir qu'on discute : "Un génocide est la destruction d'un peuple, pour des raisons valables ou pas".

"La bombe atomimique", c'est mignon comme tout