Perles de nos élèves.

..ce qui me fait penser à une excellente blague qu'on m'a racontée cet été :
"Docteur, ma femme est très malade, pouvez-vous venir la voir rapidement ?
— aujourdhui ce ne sera pas possible, je suis surchargé !
— C'est très regrettable, car elle est clouée au lit et j'aurais aimé que vous la vissiez !!

Mike92 a écrit:..ce qui me fait penser à une excellente blague qu'on m'a racontée cet été :
"Docteur, ma femme est très malade, pouvez-vous venir la voir rapidement ?
— aujourdhui ce ne sera pas possible, je suis surchargé !
— C'est très regrettable, car elle est clouée au lit et j'aurais aimé que vous la vissiez !!

:lol: 

Un texte de Tocqueville décrit la misère ouvrière à Manchester (1835).

Vision de ce texte par une élève de L :
« Tocqueville parle de Manchester, ses habitants ont un aspect de pollueurs invertébrés, de production infinie. »
SIC !

Paratge a écrit:Un texte de Tocqueville décrit la misère ouvrière à Manchester (1835).

Vision de ce texte par une élève de L :
« Tocqueville parle de Manchester, ses habitants ont un aspect de pollueurs invertébrés, de production infinie. »
SIC !

C'est merveilleux!

Il y en a dont le cerveau est pollué, à moins qu'ils ne soient décérébrés.
La production infinie de conneries est bien partie!

mobo a écrit:

Paratge a écrit:Un texte de Tocqueville décrit la misère ouvrière à Manchester (1835).

Vision de ce texte par une élève de L :
« Tocqueville parle de Manchester, ses habitants ont un aspect de pollueurs invertébrés, de production infinie. »
SIC !

C'est merveilleux!

Ben ouais, on dirait un poème ...

C'est comment, un pollueur invertébré ? Un escargot qui bave partout ? C'est plus polluant qu'un pollueur vertébré ?  

Bon courage...

Informatique, création de pages web ; ça ne les gêne pas de rendre un site écrit en bleu sur fond bleu (la même nuance de bleu exactement, c'est le même code couleur).

Et je vous épargne l'orthographe fantaisiste...

Lincoln a signé le 13e Testament des USA.  

Contrôle sur les fonctions de l'adjectif (épithète ou attribut du sujet) :
"Fonction : positif"
"Fonction : négatif"
sur toute la copie...  :| 

L'Ancien ou le Nouveau, oh oh oh oh.

retraitée a écrit:L'Ancien ou le Nouveau, oh oh oh oh.

Ça me rappelle une chanson ça...

MrBrightside a écrit:Lincoln a signé le 13e Testament des USA.  

Celui-là même dont notre héritage n'est pas précédé

Ma perle peros du jour, déjà postée sur le "j'hallucine (boulot)"...

Hallucination éclat de rire du jour!
J'ai fait un énooooorme diaporama (40 minutes avec des photos, des films, de la musique, des blagues....) de notre voyage en Italie de l'an dernier, et j'en ai envoyé le lien à mes latinistes de 3è ce week-end.

Une élève vient de me répondre par mail: "Salve !!
Je voulais vous remercier pour le diapo, il est vraiment GÉNIAL  :-) !!"

Et elle conclut ainsi: "Dura lex, sed bibite !!!! ;-) "

  :lol: 

Après quelques recherches, j'imagine qu'elle a trouvé son inspiration ici:
http://mymemory.translated.net/fr/Latin/French/bibite

Mais tout de même... je pense me fendre d'une réponse du genre: "Fannie, sais-tu que tu viens de me donner l'ordre de boire?"
C'est à se demander ce que leur prof de latin leur a appris, tout de même...
:lol:

PS: pour les non latinistes: "La loi est dure, mais buvez!"

Fais-leur les pages roses de Desproges en AP.

Festival.

Contrôle sur la poésie, 5e.

Noms de strophes : dixytrain / tritins / dixtrains / sixtrain / trecet / décain / sisin / trois sylabe, quatre sylabe... (oui oui, une strophe de trois vers, c'est un "trois sylabe" ; attention lecteur, sauras-tu identifier la perle de ce même élève dans la série suivante ?)

Noms de vers : dixysyllabe / setasyllabes (sepht) / sixsyllabes / sixcasylabes / ecsasyllabes / setsyllabes / dexscensyllabes / sixosyllabe / septosyllabe / six vers, sept vers...

Types de rimes : rimes embaumer / overaniée (??) / prolongé (la même sur 3 vers)

Un sonnet est un alexandrin.

on les [un sonnet, NdT] reconner par les sylabe

À une question où je demande le nom de poètes de divers siècles, un jojo me répond en me donnant... les titres des poèmes étudiés.

Attention, ça s'alourdit : réponses aux questions sur les textes (vus en long, en large et en travers en cours, bien sûr).

1) Sur le poème de Charles d'Orléans ; je demandais quel phénomène naturel était célébré dans le poème.

Spoiler:

- Il explique qu'il a oublié son manteau et le temps change.
- Le poète fait une personification, [ouiiiiiiii (ce n'est pas la question mais bon)] le manteau met et enleve son manteau par rapport au saisson. [euh... nooooooonnn]
- Il faut le menteau quand t-il fait froid puison l'enléve quand il faut chaud (il mais plus sont menteau).
- C'est qu'on parle des saison
- Il parle des saisons, à la fin de l'hiver il y a encore un peu de neige et à la fin de l'automne il reste des feuilles mortes.
- Le phénomène naturel est célébré le temps peu changé dé formé n'importe quand.
- le temp change de manteau en même temps qu'il change de temp

2) Sur "La ballade des dames du temps jadis", où je demandais le sens du poème.
- Le poète explique que les dames ont fondu comme de la neige d'antan.
- C'est un poème qui parle des femmes et de la neige qui fonde et que les femmes sont mortes avaient disparu.
- Il parle des dame de l'ancien temps il dit ou est sont passé car il étaient très Belle
- Trois dames on fait une ballades et on disparue misterieusement.
- Le résumé du poème "La ballade des dames du temps jadis" est que Villion voulait renre aux dames du temps jadis qui était si belle et que leur beauté disparue a leur mort.
- Le poète François villon veut démontrer la bauté des dames aux exploit.
- Les femmes on disparu en même temp que fa neige
- Le poète célèbre "les dames", leurs "importances" et leurs "beauté" aux "neiges d'antans"
- quel et mort comme une fleur qui déclosse [oui, nous avons aussi étudié - et appris par coeur - "Comme on voit sur la branche"] ou comme la neige qui fond

Je précise qu'aucun de ces élèves n'est un FLE, même ex. (Le seul ex FLE m'a rendu copie blanche.) Plusieurs participent intelligemment (ou pas trop mal) en cours.
Je sens que je vais revoir mes ambitions à la baisse avec cette classe...

Non mais là, il faut arrêter tout de suite, et importer d'autres élèves de Corée.

Merci pour l'éclat de rire du soir C'est cher, tu crois ? :gratte: 

LadyC a écrit:Festival.

Contrôle sur la poésie, 5e.

Noms de strophes : dixytrain

C'est cromignon :flower: 

- Le poète explique que les dames ont fondu comme de la neige d'antan.

 

Je vais bien mettre mon manteau de froidure avant de sortir, moi.

Moisson d'aujourd'hui :

Le consul a pour rôle d'assurer la prospération de la citée.
Les licteurs portent le manche auquel, au bout, on trouve une hache à double tranchées.
L'emblème des licteurs s'appellent les faisseaux se sont des licteurs en flammes.

Les licteurs en flammes ? Là, je dois avouer, je ne vois pas...

De mon côté, j'ai fait une erreur. Une grave erreur. J'ai demandé à des latinistes de raconter l'une des légendes vues en cours. Il ne faut jamais demander à un élève de rédiger plus d'une phrase hors du cours de français, ça m'apprendra.
Outre le Tartare écrit "tartar" puis "Tatare" (dans la même copie), j'ai donc eu :

Cronos qui appris par ça femme (Gaïa) que lui aussi comme sont père (Ouranos) se fera succédés par un de ses enfants lui qui reçu une éductation peut normal il decida de manger toutes ses enfants mais ça femme qui en eu assez que ses enfants se fasse manger par son mari elle de sauvé le 6e enfant et le remplaça avec une pierre enveloppés, Cronos n'y voyait que du feu il englouti aussitôt il en

(le malheureux a été interrompu, l'heure c'est l'heure ; je crois que j'ai eu raison de lui arracher sa copie)

Gaia mère de la Terre eut un fil Ouranos ensembles ils eurent 3 monstres geants

Chronos mangeait tous ces enfants un Jour Zeus est née mais sa mère en avait marre de ne pas avoie d'enfant donc elle remplaca le bébé par un caillou Zeus a été élevée par une nymphe un Jour il parti voir Chronos et lui ouvra le ventre et ses frères et soeurs sortirent du ventre.

Zeus aima un nymphe appelé Maïa il font un enfant appelé Hermes quand il était petit Hermes trouva une tortue la vida et pris sa carapace comme caisse de résonance et pris son foi et l'étira pour en faire des files pour fabriquer un lire un jour Hermes vola des boeufs a Appolon qui lui du coup le pourchassa et pour se pardonner Hermes lui donna sa lire et ils sont devenue ami et même un peu plus il s'aimait.

Zeus etait amoureux d'une princesse et la princesse à eu le droit de faire un                  [blanc] et héphaïstos qui c'est déguissé en nourisse lui ) demander de voir Zeus en toute sa splendeure alor elle lui demenda se voeu dônc elle mouru mais elle etait enceinte mais comme c'etait un demi dieu donc il n'est pas mort le bebe

:| Je crois que je vais faire beaucoup beaucoup de grammaire avec cette promotion de cinquièmes-là...
Et pour ceux que j'ai en français, prochaine leçon en urgence : la ponctuation. Je pense y passer un mois, voire deux. Faut ce qu'y faut.

Les licteurs en flammes ? Là, je dois avouer, je ne vois pas…

L'emblème du FN ?

J'ai mis quelques points d'interrogation, j'avoue...

Lady C, au moins un point positif, ils ont *presque* écouté, non ? Ca ressemble vaguement à l'histoire d'origine

Bon j'avoue que j'aime particulièrement l'histoire d'Hermès et Apollon amis, voire un peu plus... et Héphaïstos déguisé en nourrice  

Bah il a le physique de l'emploi, non ?
Non ?

Bien rasé, ça pourrait le faire... mais alors quelle nourrice moche :lol:  (j'ai une image mentale en train de se former, quelques degrés de sexytude en-dessous de de Funès en robe dans la Folie des Grandeurs)

"voici mon histoire d'une jeune garçons"

Je suis un peu perplexe