Accueil
Nouveaux sujets
Connexion
S'enregistrer
Rechercher
mamieprofExpert spécialisé
Bonjour, je corrige des copies de SES et dans une copie je trouve : "Dans la majorité des travails..." cela me saute aux yeux même si à l'oreille cela me plait bien. Je trouve métiers plus harmonieux que travails. Qu'en pensent mes collègues profs de lettres ?
arcencielGrand Maître
Parce qu'on accepte "des travails"? Je ne suis pas au courant. Des métiers, des professions...
InvitéInvité
Ben c'est surtout que le pluriel de travail, c'est travaux, et que travail, sauf dans la bouche d'enfants, n'est pas un synonyme de métier... C'est donc incorrect pour 2 raisons.
- arcencielGrand Maître
Tu me rassures...holderfar a écrit:Ben c'est surtout que le pluriel de travail, c'est travaux, et que travail, sauf dans la bouche d'enfants, n'est pas un synonyme de métier... C'est donc incorrect pour 2 raisons.
NitaEmpereur
Voilà.holderfar a écrit:Ben c'est surtout que le pluriel de travail, c'est travaux, et que travail, sauf dans la bouche d'enfants, n'est pas un synonyme de métier... C'est donc incorrect pour 2 raisons.
_________________
A clean house is a sign of a broken computer.
ProvenceEnchanteur
Sauf si on parle d'un "appareil pour immobiliser les chevaux".holderfar a écrit:Ben c'est surtout que le pluriel de travail, c'est travaux
Je doute que cela soit l'intention de l'élève...
http://www.cnrtl.fr/definition/travail
- InvitéInvité
Tu m'apprends un truc! Je me coucherai moins bête ce soir! 
- ProvenceEnchanteur
C'est qu'il ne faudrait pas se tromper quand on pose un fer à cheval! 
CeladonDemi-dieu
C'est comme "aucuns" qui prend le pluriel : sans aucuns travaux.
VicomteDeValmontGrand sage
"Travaux n’est pas le seul pluriel de travail. En dehors du cas du bâti de contention (appareil du maréchal-ferrant, ci-dessous), il est aussi mentionné par l’Académie française et le Littré quand le nombre est précis. Grevisse pense que, dans ce dernier cas, il constitue une faute de langage et devrait être évité. Mais, dans la phrase suivante, personne ne dirait jamais j’ai deux travaux.
Pour subvenir aux besoins de ma famille, je suis obligé d’avoir deux travails."
Pour subvenir aux besoins de ma famille, je suis obligé d’avoir deux travails."
JohnMédiateur
Quelle est la source de ce passage ?
_________________
En achetant des articles au lien ci-dessous, vous nous aidez, sans frais, à gérer le forum. Merci !
"Qui a construit Thèbes aux sept portes ? Dans les livres, on donne les noms des Rois. Les Rois ont-ils traîné les blocs de pierre ? [...] Quand la Muraille de Chine fut terminée, Où allèrent ce soir-là les maçons ?" (Brecht)
"La nostalgie, c'est plus ce que c'était" (Simone Signoret)
- User5899Demi-dieu
Comme de toutes façons, le mot "travail" est impropre dans ce contexte, qu'il y ait une volonté de marquer cette incorrection par une autre n'est pas très surprenant 
Un métier s'exerce dans le cadre d'un emploi et conduit à effectuer un travail, ou des travaux. Mais aujourd'hui, avec la modestie de nombreux salaires, beaucoup n'hésitent pas à exercer plusieurs emplois.
Et toc.
Un métier s'exerce dans le cadre d'un emploi et conduit à effectuer un travail, ou des travaux. Mais aujourd'hui, avec la modestie de nombreux salaires, beaucoup n'hésitent pas à exercer plusieurs emplois.
Et toc.
DaphnéDemi-dieu
Non, il dirait deux jobs :lol:VicomteDeValmont a écrit:
Mais, dans la phrase suivante, personne ne dirait jamais j’ai deux travaux.
Pour subvenir aux besoins de ma famille, je suis obligé d’avoir deux travails.
Ok je sors.
- La réforme des rythmes se passe bien dans la majorité des cas.
- Comme chaque année, on redécouvre que la majorité des incivilités a lieu dans une minorité d'établissements.
- Jean-Pascal Gayant (Un. du Mans) : "Un canyon s'est ouvert entre lycée et université dans les études scientifiques" ; "Avec sa majorité d'instits littéraires, l'école primaire est une loterie"
- travails/travaux ?
- Etes-vous pour ou contre la majorité à 16 ans ?
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum