Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
Marie Laetitia
Bon génie

Pour papoter en HG tous ensemble ! - Page 35 Empty Re: Pour papoter en HG tous ensemble !

par Marie Laetitia Mer 26 Juin - 7:52
Douglas Colvin a écrit:Je remplis mes bulletins et je me pose une question.

Dans notre collègue, on attribue les encouragements ou les félicitations du conseil de classe, mais pas d'avertissements sur le travail et/ou le comportement.

C'est comment chez vous ?

Je ne comprends pas qu'on valorise d'un côté mais qu'on se "taise" sur ceux qui ne font rien et/ou nous enquiquine !


Oui c'est comme ça. Les mises en garde ne doivent pas apparaître sur le bulletin. Même le passage en classe supérieure "par défaut" ne doit pas apparaître... *soupir*

On nous dit que c'est parce que les bulletins figurent dans le dossier scolaire et que de telles mentions pourraient pénaliser un élève qui aurait par la suite, face à un employeur ou s'il postule pour une formation.
Laprofhgec
Laprofhgec
Niveau 9

Pour papoter en HG tous ensemble ! - Page 35 Empty Re: Pour papoter en HG tous ensemble !

par Laprofhgec Mer 26 Juin - 7:56
Marie Laetitia a écrit:
Douglas Colvin a écrit:Je remplis mes bulletins et je me pose une question.

Dans notre collègue, on attribue les encouragements ou les félicitations du conseil de classe, mais pas d'avertissements sur le travail et/ou le comportement.

C'est comment chez vous ?

Je ne comprends pas qu'on valorise d'un côté mais qu'on se "taise" sur ceux qui ne font rien et/ou nous enquiquine !


Oui c'est comme ça. Les mises en garde ne doivent pas apparaître sur le bulletin. Même le passage en classe supérieure "par défaut" ne doit pas apparaître... *soupir*

On nous dit que c'est parce que les bulletins figurent dans le dossier scolaire et que de telles mentions pourraient pénaliser un élève qui aurait par la suite, face à un employeur ou s'il postule pour une formation.

Dans mon collège, on écrit dans les appréciations les mises en gardes, les passages avec réserves.  Le CDE ne nous a jamais rien dit.
avatar
User7674
Érudit

Pour papoter en HG tous ensemble ! - Page 35 Empty Re: Pour papoter en HG tous ensemble !

par User7674 Mer 26 Juin - 7:56
Douglas Colvin a écrit:Je remplis mes bulletins et je me pose une question.

Dans notre collègue, on attribue les encouragements ou les félicitations du conseil de classe, mais pas d'avertissements sur le travail et/ou le comportement.

C'est comment chez vous ?

Je ne comprends pas qu'on valorise d'un côté mais qu'on se "taise" sur ceux qui ne font rien et/ou nous enquiquine !

Chez nous, les avertissements apparaissent sur le bulletin, au même titre que les encouragements ou félicitations (il n'y a plus de compliments depuis cette année). Nous avons avertissement travail, conduite, absences, les trois pouvant bien sûr être combinés. A partir de la rentrée prochaine, les élèves ayant eu un avertissement travail devront participer à de l'étude obligatoire le soir jusqu'à 18 heures et le mercredi après-midi (on a expérimenté le mercredi cette année déjà). Je ne sais pas trop ce que ça va donner pour les gros paresseux perturbateurs... Mais au moins le collège tente quelque chose.
Lastrolabe
Lastrolabe
Niveau 2

Pour papoter en HG tous ensemble ! - Page 35 Empty Re: Pour papoter en HG tous ensemble !

par Lastrolabe Mer 26 Juin - 8:04
janis a écrit:Chez nous, les avertissements apparaissent sur le bulletin, au même titre que les encouragements ou félicitations (il n'y a plus de compliments depuis cette année). Nous avons avertissement travail, conduite, absences, les trois pouvant bien sûr être combinés. A partir de la rentrée prochaine, les élèves ayant eu un avertissement travail devront participer à de l'étude obligatoire le soir jusqu'à 18 heures et le mercredi après-midi (on a expérimenté le mercredi cette année déjà). Je ne sais pas trop ce que ça va donner pour les gros paresseux perturbateurs... Mais au moins le collège tente quelque chose.
 Je trouve que c'est une initiative intéressante. (Chez nous le mercredi après-midi ne servirait pas à grand chose, certains le passe déjà en colle).
Je trouve dommage par ailleurs que mon établissement n'affiche pas clairement ce type d'avertissement sur les bulletins, ça permettrait peut-être à certains élèves ou parents de se rendre compte que cela a des conséquence néfastes sur la scolarité. Mais peut-être est-ce au type de public que reçoit tel ou tel établissement.
avatar
User7674
Érudit

Pour papoter en HG tous ensemble ! - Page 35 Empty Re: Pour papoter en HG tous ensemble !

par User7674 Mer 26 Juin - 8:12
Lastrolabe a écrit:
janis a écrit:Chez nous, les avertissements apparaissent sur le bulletin, au même titre que les encouragements ou félicitations (il n'y a plus de compliments depuis cette année). Nous avons avertissement travail, conduite, absences, les trois pouvant bien sûr être combinés. A partir de la rentrée prochaine, les élèves ayant eu un avertissement travail devront participer à de l'étude obligatoire le soir jusqu'à 18 heures et le mercredi après-midi (on a expérimenté le mercredi cette année déjà). Je ne sais pas trop ce que ça va donner pour les gros paresseux perturbateurs... Mais au moins le collège tente quelque chose.
 Je trouve que c'est une initiative intéressante. (Chez nous le mercredi après-midi ne servirait pas à grand chose, certains le passe déjà en colle).
Je trouve dommage par ailleurs que mon établissement n'affiche pas clairement ce type d'avertissement sur les bulletins, ça permettrait peut-être à certains élèves ou parents de se rendre compte que cela a des conséquence néfastes sur la scolarité. Mais peut-être est-ce au type de public que reçoit tel ou tel établissement.

Je ne pense pas que cela est lié à notre public : tout a changé cette année avec la nouvelle direction (l'an passé, les avertissements n'apparaissaient pas sur les bulletins). Quand j'entends en conseil de classe de 4ème que telle gamine ne mérite pas un avertissement travail car elle est toute seule à la maison le soir ou qu'elle a des problèmes de méthode, je me dis que l'étude le soir dès la 6ème ne peut que lui être bénéfique ! Notre CDE part du principe que la génération qui entre en 3ème sera difficile à gérer mais que pour les futurs 6ème, 5ème et 4ème, ça peut fonctionner.
Fesseur Pro
Fesseur Pro
Guide spirituel

Pour papoter en HG tous ensemble ! - Page 35 Empty Re: Pour papoter en HG tous ensemble !

par Fesseur Pro Mer 26 Juin - 10:52
Chez nous, les avertissements n'existent plus, ce sont des mises en garde...
Mise en garde travail, mise en garde comportement ou les 2.
Elles n'apparaissent pas sur l'appréciation du bulletin mais sur une feuille à part remise en main propre aux parents ( quand on arrive à les faire venir )

Sinon Douglas tu remplis tes bulletins aujourd'hui ?!
Chez nous c'est fini depuis 15 jours.
C'est des 5èmes forcément ?

_________________
Pourvu que ça dure... professeur
Marie Laetitia
Marie Laetitia
Bon génie

Pour papoter en HG tous ensemble ! - Page 35 Empty Re: Pour papoter en HG tous ensemble !

par Marie Laetitia Mer 26 Juin - 11:02
Laprofhgec a écrit:
Marie Laetitia a écrit:
Douglas Colvin a écrit:Je remplis mes bulletins et je me pose une question.

Dans notre collègue, on attribue les encouragements ou les félicitations du conseil de classe, mais pas d'avertissements sur le travail et/ou le comportement.

C'est comment chez vous ?

Je ne comprends pas qu'on valorise d'un côté mais qu'on se "taise" sur ceux qui ne font rien et/ou nous enquiquine !


Oui c'est comme ça. Les mises en garde ne doivent pas apparaître sur le bulletin. Même le passage en classe supérieure "par défaut" ne doit pas apparaître... *soupir*

On nous dit que c'est parce que les bulletins figurent dans le dossier scolaire et que de telles mentions pourraient pénaliser un élève qui aurait par la suite, face à un employeur ou s'il postule pour une formation.

Dans mon collège, on écrit dans les appréciations les mises en gardes, les passages avec réserves.  Le CDE ne nous a jamais rien dit.

La chance... ce n'est pas faute de lutter de notre côté pour autant... :|

_________________
 Pour papoter en HG tous ensemble ! - Page 35 Dlb10
Si tu crois encore qu'il nous faut descendre dans le creux des rues pour monter au pouvoir, si tu crois encore au rêve du grand soir, et que nos ennemis, il faut aller les pendre... Aucun rêve, jamais, ne mérite une guerre. L'avenir dépend des révolutionnaires, mais se moque bien des petits révoltés. L'avenir ne veut ni feu ni sang ni guerre. Ne sois pas de ceux-là qui vont nous les donner (J. Brel, La Bastille)


Antigone, c'est la petite maigre qui est assise là-bas, et qui ne dit rien. Elle regarde droit devant elle. Elle pense. [...] Elle pense qu'elle va mourir, qu'elle est jeune et qu'elle aussi, elle aurait bien aimé vivre. Mais il n'y a rien à faire. Elle s'appelle Antigone et il va falloir qu'elle joue son rôle jusqu'au bout...


Et on ne dit pas "voir(e) même" mais "voire" ou "même".
Fesseur Pro
Fesseur Pro
Guide spirituel

Pour papoter en HG tous ensemble ! - Page 35 Empty Re: Pour papoter en HG tous ensemble !

par Fesseur Pro Mer 26 Juin - 11:32
Sinon voilà qu'on a reçu une lettre du centre de correction du DNB.
Pause obligatoire entre 12h30 et 13h30 !
Si je n'ai pas fini, je reste et faudrait beau voir qu'on me vire ou alors je prends mes copies et je vais finir dans un bistrot.
Ils ont déjà tenté le coup l'année dernière mais comme tout le monde ou presque avait braillé, ils ont renoncé.
A suivre pour cette année...
En même temps, je pense avoir fini avant 12h30.

_________________
Pourvu que ça dure... professeur
VanGogh59
VanGogh59
Expert spécialisé

Pour papoter en HG tous ensemble ! - Page 35 Empty Re: Pour papoter en HG tous ensemble !

par VanGogh59 Mer 26 Juin - 11:36
janis a écrit:
Chez nous, les avertissements apparaissent sur le bulletin, au même titre que les encouragements ou félicitations (il n'y a plus de compliments depuis cette année). Nous avons avertissement travail, conduite, absences, les trois pouvant bien sûr être combinés. A partir de la rentrée prochaine, les élèves ayant eu un avertissement travail devront participer à de l'étude obligatoire le soir jusqu'à 18 heures et le mercredi après-midi (on a expérimenté le mercredi cette année déjà). Je ne sais pas trop ce que ça va donner pour les gros paresseux perturbateurs... Mais au moins le collège tente quelque chose.

Une excellente mesure ! On a essayé chez nous il y a quelques temps mais ça a été vite abandonné (ça surchargeait les surveillants de travail soi disant...Rolling Eyes). En ce moment, la pédagogie penche énormément du côté de la carotte au détriment du bâton(voir la volonté d'augmenter les notes au bac et au brevet ou celle évoquée ici de ne plus mettre d'avertissements sur les bulletins).
Sinon, entendu sur RTL ce midi, les élèves français sont de plus en plus nuls en histoire et géographie. Ca vous étonne ? titanic

_________________
"Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d'entre nous regardent les étoiles" Oscar Wilde
kiwi
kiwi
Guide spirituel

Pour papoter en HG tous ensemble ! - Page 35 Empty Re: Pour papoter en HG tous ensemble !

par kiwi Mer 26 Juin - 11:59
Faire figurer les avertissements ou les blâmes sur le bulletin est illégal.
Nous, c'est agrafé au bulletin sur un papier à part et les parents doivent renvoyer le coupon à l'établissement pour montrer qu'ils l'ont bien lu...

Douglas Colvin
Douglas Colvin
Neoprof expérimenté

Pour papoter en HG tous ensemble ! - Page 35 Empty Re: Pour papoter en HG tous ensemble !

par Douglas Colvin Mer 26 Juin - 12:55
Fesseur Pro a écrit:Chez nous, les avertissements n'existent plus, ce sont des mises en garde...
Mise en garde travail, mise en garde comportement ou les 2.
Elles n'apparaissent pas sur l'appréciation du bulletin mais sur une feuille à part remise en main propre aux parents ( quand on arrive à les faire venir )

Sinon Douglas tu remplis tes bulletins aujourd'hui ?!
Chez nous c'est fini depuis 15 jours.
C'est des 5èmes forcément ?

Disons que je rentre les appréciations sur Pronote, le conseil de classe était lundi.

J'avoue que j'ai bien envie de mettre un peu le bazar l'an prochain. Soit on met félicitations et autres mais aussi quand ca va pas, soit on met rien. Je trouve ça hypocrite.
avatar
Lux_
Fidèle du forum

Pour papoter en HG tous ensemble ! - Page 35 Empty Re: Pour papoter en HG tous ensemble !

par Lux_ Mer 26 Juin - 12:58
kiwi a écrit:Faire figurer les avertissements ou les blâmes sur le bulletin est illégal.
Nous, c'est agrafé au bulletin sur un papier à part et les parents doivent renvoyer le coupon à l'établissement pour montrer qu'ils l'ont bien lu...

Kiwi a raison et nous faisons de même chez nous.
Ilse
Ilse
Érudit

Pour papoter en HG tous ensemble ! - Page 35 Empty Re: Pour papoter en HG tous ensemble !

par Ilse Mer 26 Juin - 13:02
Nous mettons aussi les avertissements sur le bulletin
Douglas Colvin
Douglas Colvin
Neoprof expérimenté

Pour papoter en HG tous ensemble ! - Page 35 Empty Re: Pour papoter en HG tous ensemble !

par Douglas Colvin Mer 26 Juin - 13:06
Lux-Aeterna a écrit:
kiwi a écrit:Faire figurer les avertissements ou les blâmes sur le bulletin est illégal.
Nous, c'est agrafé au bulletin sur un papier à part et les parents doivent renvoyer le coupon à l'établissement pour montrer qu'ils l'ont bien lu...

Kiwi a raison et nous faisons de même chez nous.

Je le savais pas. Tu as une référence sur cette interdiction, stp ? Mais pourquoi les félicitations on peut et pas le reste ?

Je me doute du pourquoi mais ça me désole.
avatar
Lux_
Fidèle du forum

Pour papoter en HG tous ensemble ! - Page 35 Empty Re: Pour papoter en HG tous ensemble !

par Lux_ Mer 26 Juin - 13:14
Je n'ai pas de références (je suis nulle pour les trouver, mais j'imagine que Gryphe ou Cripure savent où on peut les trouver). Mais depuis quelques années (4 ou 5 ans), sur les bulletins sont inscrits les félicitations et les encouragements. Les avertissements (travail / comportement / ou les deux) sont écrits sur une feuille à part qui est soit envoyée à la famille par courrier, soit remise en main propre à la famille lors d'un entretien avec la famille pour la sensibiliser aux problèmes de comportement et/ou travail de "monchéri, mon coeur".

EDIT : le pourquoi de la chose ? J'imagine que c'est pour éviter que l'élève ne soit pas pris dans un lycée privé ou une MFR en cas d'orientation, surtout en fin de 5e ou 4e.
Douglas Colvin
Douglas Colvin
Neoprof expérimenté

Pour papoter en HG tous ensemble ! - Page 35 Empty Re: Pour papoter en HG tous ensemble !

par Douglas Colvin Mer 26 Juin - 13:17
Lux-Aeterna a écrit:

EDIT : le pourquoi de la chose ? J'imagine que c'est pour éviter que l'élève ne soit pas pris dans un lycée privé ou une MFR en cas d'orientation, surtout en fin de 5e ou 4e.

On est dans le public, on se fiche de ça normalement non ?

Le pauvre enfant emmerde le monde mais il faut pas le dire, car sinon blabla...

J'y vois sans doute une manière de plus de cacher l'échec du collège unique, mais bon...

Mais je suis preneur d'un texte officiel là-dessus.

Very Happy

edit : je viens de trouver ça.

http://fcpelavoisier.sitego.fr/avertissements-.html

En fait faut dire "mise en garde" mais pas "avertissement"...
Marie Laetitia
Marie Laetitia
Bon génie

Pour papoter en HG tous ensemble ! - Page 35 Empty Re: Pour papoter en HG tous ensemble !

par Marie Laetitia Mer 26 Juin - 13:27
Marie Laetitia a écrit:
Douglas Colvin a écrit:Je remplis mes bulletins et je me pose une question.

Dans notre collègue, on attribue les encouragements ou les félicitations du conseil de classe, mais pas d'avertissements sur le travail et/ou le comportement.

C'est comment chez vous ?

Je ne comprends pas qu'on valorise d'un côté mais qu'on se "taise" sur ceux qui ne font rien et/ou nous enquiquine !


Oui c'est comme ça. Les mises en garde ne doivent pas apparaître sur le bulletin. Même le passage en classe supérieure "par défaut" ne doit pas apparaître... *soupir*

On nous dit que c'est parce que les bulletins figurent dans le dossier scolaire et que de telles mentions pourraient pénaliser un élève qui aurait par la suite, face à un employeur ou s'il postule pour une formation.

Douglas... j'ai déjà répondu à ta question...

_________________
 Pour papoter en HG tous ensemble ! - Page 35 Dlb10
Si tu crois encore qu'il nous faut descendre dans le creux des rues pour monter au pouvoir, si tu crois encore au rêve du grand soir, et que nos ennemis, il faut aller les pendre... Aucun rêve, jamais, ne mérite une guerre. L'avenir dépend des révolutionnaires, mais se moque bien des petits révoltés. L'avenir ne veut ni feu ni sang ni guerre. Ne sois pas de ceux-là qui vont nous les donner (J. Brel, La Bastille)


Antigone, c'est la petite maigre qui est assise là-bas, et qui ne dit rien. Elle regarde droit devant elle. Elle pense. [...] Elle pense qu'elle va mourir, qu'elle est jeune et qu'elle aussi, elle aurait bien aimé vivre. Mais il n'y a rien à faire. Elle s'appelle Antigone et il va falloir qu'elle joue son rôle jusqu'au bout...


Et on ne dit pas "voir(e) même" mais "voire" ou "même".
Douglas Colvin
Douglas Colvin
Neoprof expérimenté

Pour papoter en HG tous ensemble ! - Page 35 Empty Re: Pour papoter en HG tous ensemble !

par Douglas Colvin Mer 26 Juin - 13:30
Oui oui en effet. Very Happy

Mais bon, je retiens la pratique de la mise en garde agrafée au bulletin.
avatar
Lux_
Fidèle du forum

Pour papoter en HG tous ensemble ! - Page 35 Empty Re: Pour papoter en HG tous ensemble !

par Lux_ Mer 26 Juin - 13:34
Douglas Colvin a écrit:
Lux-Aeterna a écrit:

EDIT : le pourquoi de la chose ? J'imagine que c'est pour éviter que l'élève ne soit pas pris dans un lycée privé ou une MFR en cas d'orientation, surtout en fin de 5e ou 4e.

On est dans le public, on se fiche de ça normalement non ?

Le pauvre enfant emmerde le monde mais il faut pas le dire, car sinon blabla...

J'y vois sans doute une manière de plus de cacher l'échec du collège unique, mais bon...

Certes, nous enseignons dans le public, au collège unique. Mais lorsqu'un môme de 4e, qui ne travaille pas et met le b*rd*l dans la plupart des cours en entrainant ses camarades, évoque le fait de quitter le collège pour entrer en MFR ou en DP6 en LP pour réaliser "son rêve", j'avoue que nous sommes nombreux avec mes collègues, à l'encourager dans cette voie-là, surtout si ses parents le suivent. Cela explique entre autre le fait que nos troisièmes soient légèremment moins chargées que nos quatrièmes (environ 2 élèves de moins par classe, parfois un peu plus...)
Douglas Colvin
Douglas Colvin
Neoprof expérimenté

Pour papoter en HG tous ensemble ! - Page 35 Empty Re: Pour papoter en HG tous ensemble !

par Douglas Colvin Mer 26 Juin - 13:36
Oui je sais bien tout ça, mais cette espèce d’hypocrisie me gonfle, tout comme l'absence de redoublements.

Faire des bulletins où on signale que rien ne va et qui se conclue par "Admis en classe supérieure", et bien voilà quoi...

Sinon, si quelqu'un a un exemple de ces feuilles annexes de mise en garde, je veux bien en voir un exemplaire, histoire de soumettre ça dans mon collège.

Merci d'avance.
Fesseur Pro
Fesseur Pro
Guide spirituel

Pour papoter en HG tous ensemble ! - Page 35 Empty Re: Pour papoter en HG tous ensemble !

par Fesseur Pro Mer 26 Juin - 13:44
Douglas Colvin a écrit:Disons que je rentre les appréciations sur Pronote, le conseil de classe était lundi.
Comment vous faîtes pour faire des conseils de classe si tard ?
Les commissions d'appel sont déjà terminées ici.
Et les classes de l'an prochain constituées d'ailleurs.

_________________
Pourvu que ça dure... professeur
avatar
User7674
Érudit

Pour papoter en HG tous ensemble ! - Page 35 Empty Re: Pour papoter en HG tous ensemble !

par User7674 Mer 26 Juin - 14:00
Fesseur Pro a écrit:
Douglas Colvin a écrit:Disons que je rentre les appréciations sur Pronote, le conseil de classe était lundi.
Comment vous faîtes pour faire des conseils de classe si tard ?
Les commissions d'appel sont déjà terminées ici.
Et les classes de l'an prochain constituées d'ailleurs.

Les conseils de classe de 5ème ce sont terminées hier chez nous, ceux de 6ème et de 4ème mardi dernier.
Les constitutions de classe se font la semaine prochaine (les élèves reviennent lundi et mardi).
avatar
Lux_
Fidèle du forum

Pour papoter en HG tous ensemble ! - Page 35 Empty Re: Pour papoter en HG tous ensemble !

par Lux_ Mer 26 Juin - 14:03
Janis, as-tu finalement reçu ton rapport d'inspection ?

(et où en es-tu dans l'organisation du tour du monde ? Quand partez-vous ?)
Douglas Colvin
Douglas Colvin
Neoprof expérimenté

Pour papoter en HG tous ensemble ! - Page 35 Empty Re: Pour papoter en HG tous ensemble !

par Douglas Colvin Mer 26 Juin - 14:06
Fesseur Pro a écrit:
Douglas Colvin a écrit:Disons que je rentre les appréciations sur Pronote, le conseil de classe était lundi.
Comment vous faîtes pour faire des conseils de classe si tard ?
Les commissions d'appel sont déjà terminées ici.
Et les classes de l'an prochain constituées d'ailleurs.

Les 3eme ont été faits très tot en juin.

De toutes façons, personne ne redouble, donc les commissions, c'est pas nous qui les chargeons...

Pour la constitution des classes, je suppose qu'on fera ça le dernier jour, le 05/07 !!

Comme d'hab quoi !!
avatar
User7674
Érudit

Pour papoter en HG tous ensemble ! - Page 35 Empty Re: Pour papoter en HG tous ensemble !

par User7674 Mer 26 Juin - 14:29
Lux-Aeterna a écrit:Janis, as-tu finalement reçu ton rapport d'inspection ?

(et où en es-tu dans l'organisation du tour du monde ? Quand partez-vous ?)

Non ! Ma secrétaire a téléphoné à l'inspection pour en savoir plus. On lui a répondu que je devais patienter, que la priorité était aux stagiaires. Je vais donc partir sans l'avoir lu, c'est bête.

Nous partons le 6 août. Tout est quasiment prêt. Il nous reste 2/3 trucs à acheter, un vaccin, et surtout de l'administratif (visa pour la Chine et tous les changements d'adresse) mais sinon on est quasiment sur le départ ! Mon sac est même fait ! (on voulait le peser) Nous déménageons le 31 août mais avant cela je passe les deux premières semaines de vacances chez mes parents pour dire au revoir à la famille.
avatar
Lux_
Fidèle du forum

Pour papoter en HG tous ensemble ! - Page 35 Empty Re: Pour papoter en HG tous ensemble !

par Lux_ Mer 26 Juin - 14:34
Est-ce que tu auras qqun (un ami ou parent) pour le récupérer en septembre et te le lire via skype ou te le scanner ?

Sinon, astuce pour peser ton sac, monte sur ton pèse-personne avec le sac sur le dos et fais la différence entre ton poids habituel et celui avec le sac.

PS. Tu nous mettras ton programme de visites de pays dans la rubrique des voyages ?
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum