pourquoi les profs de langue ne pourraient pas enseigner la DNL ???

laurita a écrit:je me suis toujours posé la même question!
en plus les inspecteurs se plaignent qu'il n'y en a pas assez pour couvrir la demande en classe euro!
connaissant notre formation universitaire, je ne vois pas pourquoi on ne pourrait pas ouvrir une certification pour l'histoire géo par les profs de langue!
j'estime que nous sommes tout à fait qualifiés

petit sondage: si c'était possible, seriez vous intéressé par enseigner la DNL ?
j'aimerais connaître votre opinion, vos arguments si vous n'êtes pas d'accord, ....
soyez nombreux !

laurita a écrit:justement, je me trouve assez compétente pour enseigner , par exemple, la guerre civile espagnole (ce sont des lycéens le niveau est quand même raisonnable!)
je ne connais pas vos cursus universitaires mais le mien a été très complet et on attendait des étudiants de langue d'être aussi performants en diachronie et phonologie que des étudiants en linguistique, de savoir disserter en littérature aussi bien que les étudiants en lettres et de commenter des discours historiques comme des étudiants en histoire,...

après , prof espagnol, je ne saurais pas parler de l'urss ou de l'empire de chine mais selon le programme il y a toujours moyen de faire une référence aux pays qui nous concernent

Audrey a écrit:Le serpent de mer de la bivalence montre à nouveau sa tête...

Non, on ne devient pas compétent pour enseigner les maths en anglais quand on est prof d'anglais en passant simplement une certification en maths.

A moins de suivre l'intégralité d'un cursus correspondant à la formation suivie par nos collègue de maths pour devenir prof, je ne vois pas comment un enseignant de LV pourrait être légitime pour enseigner les maths.

laurita a écrit:
1°) tu veux donc dire par là qu'un prof de maths est tout à fait légitime pour enseigner en anglais ???
prof d'anglais n'est-il pas un métier à part entière?
n'importe quel prof peut-il donc s'improviser comme ça prof de langue?

alberto79 a écrit:

laurita a écrit:justement, je me trouve assez compétente pour enseigner , par exemple, la guerre civile espagnole (ce sont des lycéens le niveau est quand même raisonnable!)
je ne connais pas vos cursus universitaires mais le mien a été très complet et on attendait des étudiants de langue d'être aussi performants en diachronie et phonologie que des étudiants en linguistique, de savoir disserter en littérature aussi bien que les étudiants en lettres et de commenter des discours historiques comme des étudiants en histoire,...

après , prof espagnol, je ne saurais pas parler de l'urss ou de l'empire de chine mais selon le programme il y a toujours moyen de faire une référence aux pays qui nous concernent

Non, dans aucune filière LLCE espagnol le niveau en civilisation s´approche des compétences des historiens. Une raison: vous ne pouvez pas bien connaître l´histoire de l´Espagne si vous ne connaissez pas bien l´histoire du reste de l´Europe et du monde occidental en général.

Ergo a écrit:

laurita a écrit:
1°) tu veux donc dire par là qu'un prof de maths est tout à fait légitime pour enseigner en anglais ???
prof d'anglais n'est-il pas un métier à part entière?
n'importe quel prof peut-il donc s'improviser comme ça prof de langue?

Enseigner en anglais, pas enseigner l'anglais. L'enseignant qui prend en charge la DNL ne devient pas prof de langue.

laurita a écrit:

alberto79 a écrit:

laurita a écrit:justement, je me trouve assez compétente pour enseigner , par exemple, la guerre civile espagnole (ce sont des lycéens le niveau est quand même raisonnable!)
je ne connais pas vos cursus universitaires mais le mien a été très complet et on attendait des étudiants de langue d'être aussi performants en diachronie et phonologie que des étudiants en linguistique, de savoir disserter en littérature aussi bien que les étudiants en lettres et de commenter des discours historiques comme des étudiants en histoire,...

après , prof espagnol, je ne saurais pas parler de l'urss ou de l'empire de chine mais selon le programme il y a toujours moyen de faire une référence aux pays qui nous concernent

Non, dans aucune filière LLCE espagnol le niveau en civilisation s´approche des compétences des historiens. Une raison: vous ne pouvez pas bien connaître l´histoire de l´Espagne si vous ne connaissez pas bien l´histoire du reste de l´Europe et du monde occidental en général.

pour preuve, les étudiants de DEA esp civi étaient rattachés au département d'histoire , ceux d'esp litté au département de lettres, .... et nous avions besoin de 2 directeurs de mémoire, par exemple un du département d'esp et l'autre de lettres!

laurita a écrit:

Ergo a écrit:

laurita a écrit:
1°) tu veux donc dire par là qu'un prof de maths est tout à fait légitime pour enseigner en anglais ???
prof d'anglais n'est-il pas un métier à part entière?
n'importe quel prof peut-il donc s'improviser comme ça prof de langue?

Enseigner en anglais, pas enseigner l'anglais. L'enseignant qui prend en charge la DNL ne devient pas prof de langue.

je le sais bien
mais crois tu qu'un prof de langue fait quoi ???? contrairement aux autres matières, il a un double job que tout le monde sous estime
il enseigne l'anglais et il enseigne en anglais !!

laurita a écrit:

alberto79 a écrit:

laurita a écrit:justement, je me trouve assez compétente pour enseigner , par exemple, la guerre civile espagnole (ce sont des lycéens le niveau est quand même raisonnable!)
je ne connais pas vos cursus universitaires mais le mien a été très complet et on attendait des étudiants de langue d'être aussi performants en diachronie et phonologie que des étudiants en linguistique, de savoir disserter en littérature aussi bien que les étudiants en lettres et de commenter des discours historiques comme des étudiants en histoire,...

après , prof espagnol, je ne saurais pas parler de l'urss ou de l'empire de chine mais selon le programme il y a toujours moyen de faire une référence aux pays qui nous concernent

Non, dans aucune filière LLCE espagnol le niveau en civilisation s´approche des compétences des historiens. Une raison: vous ne pouvez pas bien connaître l´histoire de l´Espagne si vous ne connaissez pas bien l´histoire du reste de l´Europe et du monde occidental en général.

pour preuve, les étudiants de DEA esp civi étaient rattachés au département d'histoire , ceux d'esp litté au département de lettres, .... et nous avions besoin de 2 directeurs de mémoire, par exemple un du département d'esp et l'autre de lettres!

laurita a écrit:

Ergo a écrit:

laurita a écrit:
1°) tu veux donc dire par là qu'un prof de maths est tout à fait légitime pour enseigner en anglais ???
prof d'anglais n'est-il pas un métier à part entière?
n'importe quel prof peut-il donc s'improviser comme ça prof de langue?

Enseigner en anglais, pas enseigner l'anglais. L'enseignant qui prend en charge la DNL ne devient pas prof de langue.

je le sais bien
mais crois tu qu'un prof de langue fait quoi ???? contrairement aux autres matières, il a un double job que tout le monde sous estime
il enseigne l'anglais et il enseigne en anglais !!