Perles - tome II

Effectivement, ça sent le pari débile ou la provoc ou l'élève qui se croit drôle.

Pourquoi ne pas demander une petite signature de ses parents sur la copie? :diable:

certains de mes élèves de 2nde m'en ont fait une bonne ce matin :
"donc à cause de la concurrence, certains pays préfèrent importer à bas-coût" je continue mon cours, me répète plusieurs fois et tout d'un coup :
"madame c'est quoi "bas-coût" ?"
"bah t'es bête c'est la ville !"

Plusieurs, même bons avaient noté "importer à Bakou" :shock: ça ne les avait pas gêné...

Bakou est la capitale de l'Azerbaïdjan, je ne savais pas que c'était un pays très agricole^^ (bon cela dit du coup ils ne comprennent pas quelque chose de simple par contre ils connaissent Bakou... Ils m'étonneront toujours)

Une perle de LP rapportée par une amie : "La Pléiade, c'est un groupe de gens qui jouent à la Play".

Elle est top, celle-là! :lol!:

Le mouvement s'effectue par phases d'immobilité :shock:

freche a écrit:Le mouvement s'effectue par phases d'immobilité :shock:

C'est pourtant le cas. Lors d'un mouvement à chaque instant infinitésimal le mobile est quasi - immobile. Ainsi tout déplacement d'un mobile est impossible, c'est d'ailleurs ce qui a bloqué les mathématiques grecques pendant plusieurs centaines d'années.

zabniel a écrit:

freche a écrit:Le mouvement s'effectue par phases d'immobilité :shock:

C'est pourtant le cas. Lors d'un mouvement à chaque instant infinitésimal le mobile est quasi - immobile. Ainsi tout déplacement d'un mobile est impossible, c'est d'ailleurs ce qui a bloqué les mathématiques grecques pendant plusieurs centaines d'années.

Arrêtez! ça me rappelle une conversation de profs de math l'autre jour qui parlaient de déplacement sans déplacement...

zabniel a écrit:

freche a écrit:Le mouvement s'effectue par phases d'immobilité :shock:

C'est pourtant le cas. Lors d'un mouvement à chaque instant infinitésimal le mobile est quasi - immobile. Ainsi tout déplacement d'un mobile est impossible, c'est d'ailleurs ce qui a bloqué les mathématiques grecques pendant plusieurs centaines d'années.

Zénon, cruel Zénon.

http://garp.feelingsurfer.net/poesie/Valery.CimetiereMarin.html

"L'armée [romaine] est composée de 33 légionnaires"

Bah oui mais ce sont des supermen attention !

Petite dictée de Noël en FLE en Allemagne.

Comme nous n'avions pas fait d'activité lexicale préalable, je savais qu'il y aurait du vocabulaire inconnu et je leur ai demandé, le cas échéant, de se contenter d'écrire à peu près ce qu'ils entendaient. Le texte commençait avec le père Noël déclarant : « Sans mes rennes et mes lutins, rien ne serait possible ! ».

Voilà ce que j'ai pu lire :

- Sans mes reines et mes jutins, ...
- Saint mes rennes et mélutin, ...
- Sans mes rênes et mes lutins, ...
- Saints Mirène et Melluteint, ...
- 100.000 rennes et milutant, ...
- Son marraine est… (rature) Sans mes rênes emulutantes, ...
- Sans mes rènes emellutantes, ...
- Sans mes reins est melutantes, ...

(Les 3 derniers étaient voisins de table.)

Un grand moment de bonheur !

jaheira4 a écrit:

Voilà ce que j'ai pu lire :

- Sans mes reines et mes jutins, ...
- Saint mes rennes et mélutin, ...
- Sans mes rênes et mes lutins, ...
- Saints Mirène et Melluteint, ...
- 100.000 rennes et milutant, ...
- Son marraine est… (rature) Sans mes rênes emulutantes, ...
- Sans mes rènes emellutantes, ...
- Sans mes reins est melutantes, ...

(Les 3 derniers étaient voisins de table.)

Un grand moment de bonheur !

Excellent !!!

Ce sont les chrétiens de Troie qui ont écrit tous ensemble Yvain ou le chevalier au lion ! C'est tout du moins ce que j'ai pu apprendre dans une des évaluations de fin de séquence...

J'aime bien aussi les rédacs...

"Un chevalier se nommant Félix marchait seul dans la forêt pour se détendre un peu. Un chevalier doit se reposer car il travaille dur." (heureusement qu'ils peuvent poser des RTT !)

Après un TERRIBLE et SANGUINAIRE combat où le chevalier fait preuve de toute sa bravoure et sa force et tue son ennemi... "il eut tout de même un plâtre".

C'était il y a longtemps, j'étais en cinquième...

La prof de français fait un cours sur Molière, nous parle du Misanthrope...

" Alors misanthrope, ça vient du grec, c'est celui qui n'aime pas - mis - les hommes - anthropoï -. Et alors l'ami de l'homme, c'est...

(le cancre de la classe sort alors de sa torpeur pour hurler, en toute bonne foi)

- JE SAIS M'DAME ! C'est... LE CHIEN !!!".

Je viens de lire dans des recherches de civilisation: "Elle est en plâtre, elle date de de la fin du 1er siècle av J.C ( 6 juin 1651 )."
Plutôt que de m'arracher les cheveux, pleurer..., je préfère partager cette perle avec vous! (Une bonne élève dans un bon collège)

... même travail, autre élève:
Question: Quels sont les principaux édifices de loisirs antiques  présents en Arles ?
Réponse: "Un vélodrome ,un hotel de ville,"

:marteau: :marteau: :marteau: :marteau: :marteau: :marteau: :marteau:

une dernière (toujours sur Arles):
Questions: Quels documents, oeuvres ou objets notre guide nous a-t-il commenté lors de la visite du musée?
réponse: "statue de la vénus de Millau"

il arive a 14H95 car il a fait Hp 54H15 de route et s'est aréter 80 minute sont voiilage voilage a donc durer 4 Heure et 95 minute il roule a apepré 56 Km/H

3ème.

Nielsen Rika Bell a écrit:

il arive a 14H95 car il a fait Hp 54H15 de route et s'est aréter 80 minute sont voiilage voilage a donc durer 4 Heure et 95 minute il roule a apepré 56 Km/H

3ème.

:affraid :

Le pied de momie dont lequel le poids était pesant ....
Le paquet de feuille dont lequel il souciait pas .
Même copie
4 eme ....

Première copie de BTS...

- la problèmatique au quelle est sujette...
- montrant les biens faits...

J'ai déjà mal à la tête

Bon une autre...

- je suis sur quand soulevant... je vais me

Dans des phrases à traduire de l'italien au français, j'ai trouvé:

- en 6e:
"Facciamo un giro in centro domenica" signifie "Nous faisons un tour au centre dimanche".
L'élève a traduit: "Nous faisons un gibbier au centre dominique".

- en 3e LV2:
"Lei deve girare a sinistra" signifie "Vous devez tourner à gauche".
L'élève a traduit: "Je ne fume pas la cigarette".


:lol!:

Comme un de mes élèves de première me signalait aujourd'hui que les personnages de Candide ont une fâcheuse tendance à résurrecter, j'ai repensé à mes perles de l'oral du bac de l'an passé, que j'avais soigneusement consignées parce que c'était un grand cru.

Et je me suis dit qu'il y avait nécessairement un fil de discussion dédié sur ce forum... :lol:

Alors chères et chers collègues abattus, oubliez le temps pourri, les copies à corriger et les bulletins à remplir d'urgence avant le 2 mars, préparez-vous un petit thé bien chaud et lisez ceci :

A propos du chapitre de la mort d'Antinoüs dans les Mémoires d'Hadrien de Marguerite Yourcenar, un roman historique racontant les mémoires fictifs d'un empereur romain :

- Bref, voilà. Elle est triste qu'il soit mort, Antinoüs.
- Mais enfin de qui parlez-vous depuis le début de votre exposé ?
- ...
- Qui est ce "elle" dont vous parlez ?
- (après avoir relu le début du chapitre) Lucius ?
- C'est un personnage secondaire, et accessoirement masculin. Donc ça m'étonnerait beaucoup.
- ...
- Bon, on va poser la question autrement. Qui est le narrateur dans ce roman ?
- ...
- Qui dit "je" dans cette autobiographie fictive ?
- ...
- Relisez au moins le titre du roman. Les Mémoires d'Hadrien.
- Ben, vraiment, je vois pas.
- ... Par acquit de conscience, c'est un roman historique qui prend place à quelle période ?
- Au XXème siècle.
- Heu... pas tout à fait. "les barbares", "les prêtres égyptiens", "l'empereur Hadrien", ça devrait vous aider, non ?
- Non vraiment, je vois pas.
- Vous avez lu le roman ? Vous n'aviez que ce roman au programme avec une pièce d'un acte.
- Bah non, en fait.
- ...

A propos du poème "Spleen" de Charles Baudelaire ("Quand le ciel bas et lourd...") :

- Comptez les syllabes dans ce vers que vous avez lu.
- Il y en a onze.
- Qu'en dites-vous ?
- Ah ça , je sais pas comment ça s'appelle, ces vers-là.
- Vous connaissez l'alexandrin ?
- Oui.
- C'est un alexandrin. Qu'en pensez-vous du coup ?
- Heu... Baudelaire a fait une erreur ?
- N'y a-t-il pas une hypothèse plus probable ?
- Ah oui ! Baudelaire a fait exprès de faire une erreur !
- ...

A propos du poème en prose "Aube" d'Arthur Rimbaud (poète de la fin du XIXème siècle). A ne pas confondre avec Charles Baudelaire, l'auteur des Petits poëmes en prose :

- Alors voilà, Rimbaud est un poète des Lumières et sa poésie est naturaliste. Ce poème est un poème sans prose.
- Qu'entendez-vous par "naturaliste"?
- Bah, c'est les gens un peu simples.
- Vous êtes sûr que c'est un poème "sans prose" ?
- En fait je crois qu'il doit y en avoir un peu.
- ...

A propos du sonnet "Vers dorés" de Gérard de Nerval, un autre poète du XIXème siècle :

- Vous n'avez pas commenté le titre du poème ni l'épigraphe, la citation de Pythagore.
- Bah, c'est un philosophe, Pythagore.
- Oui mais pourquoi ce philosophe et pas un autre ?
- C'était un ami de Nerval.
- ...

On dira ce qu'on voudra, mais moi je trouve ça salaud de la part de ce Baudelaire de faire des erreurs EXPRES sur le nombre de syllabes, rien que pour embêter les lycéens.

C'est fou, cette tendance qu'ont les élèves à être persuadés que l'erreur vient de l'énoncé/du texte, et non d'eux-mêmes !

Récemment, j'ai fait faire à mes latinistes de 5e une grille de mots croisés reprenant le vocabulaire vu depuis le début de l'année.
Un des mots à caser était "les armes" au nominatif pluriel (un "piège" puisqu'ils sont généralement persuadés que c'est un nom féminin alors qu'il est neutre). Ils essayaient de me convaincre que je m'étais trompée et qu'il manquait une case sur la grille ! (bin oui, "armae" là où il faut mettre "arma", c'est sûr, ça dépasse !)

Dissertation:
"Les récits littéraires font souvent preuves d'originalité et de sens et semble raconté une histoire. [...] pour comprendre les textes littéraires il suffit de savoir lire."
Plus loin:
"Nous savons tous que les courants de pensées sur plusieur siècles, ont influencé les auteurs tels que l'humanisme par exemple faisant de tous les auteurs du siècle des auteurs aux mêmes pensées, hors la vérité évoqué se trouve donc influencé par ses courants et perdent alors leurs valeurs personnelle, les lecteur se voit enfermér dans des idéologie semblables et adhèrent a des vérités qui leur sembles juste car tout le monde pense la même chose."
Plus loin:
"Je pense que les vérités nous seul sachons ce qu'elles valent et ce quelle signifie"

(Et j'ai dû corriger des fautes en tapant...)
J'avais prévu de corriger 6 dissert' ce soir, j'en suis à 2 et je crois que je vais aller me coucher...