- ProflambdadaHabitué du forum
Catalunya a écrit:Non.Concelhaut a écrit:Cath a écrit:"On sait pas on va où".
Oui, ça a été remarqué 50 fois déjà, mais quand même...j'en aurais du mal.
Ça se dit à l'oral non?
+ 1
C'est comme si on disait "j'ai pas qu' ça qu'à faire" ou "la copine à Marcel" ;-) Et encore là je comprends le sens de la phrase... ;-)
- PrezboGrand Maître
valle a écrit: je pense que personne n'aurait même pas repéré la construction.
Euh...[/quote]
- MaellerpÉrudit
Je n'aurais pas du regarder. Je suis terrifiée, dégoutée, écœurée, j'en ai la nausée. Comment les formateurs peuvent-ils cautionner cela ??? Se faire filmer lors de cette clownerie en dit long sur eux, je suis désolée... Le gars qui entre s'asseoir tranquille avec son oreillette, et le reste... Pourquoi les parents ne sont-ils pas tous vent debout ???
Non, vraiment, je n'aurais pas du regarder. J'ai corrigé le CRPE et on en arrive à cette mascarade !!! J'aurais du distribuer les points avec une générosité aveugle. J'ai juste envie de vomir là, vraiment, c'est physique.
Je pense que mercredi je n'arriverai pas à fermer ma bouche lors de la grande messe, que ce soit sur la réforme annoncée, nos futurs collègues nouvellement contractuels ou le projet d'établissement que nous sommes censés reconstruire si toutefois les chefs ont l'inconscience d'aborder ces sujets de façon "légère" ou "politiquement correcte".
Je veux qu'on me foute la paix et qu'on respecte mon boulot !
Non, vraiment, je n'aurais pas du regarder. J'ai corrigé le CRPE et on en arrive à cette mascarade !!! J'aurais du distribuer les points avec une générosité aveugle. J'ai juste envie de vomir là, vraiment, c'est physique.
Je pense que mercredi je n'arriverai pas à fermer ma bouche lors de la grande messe, que ce soit sur la réforme annoncée, nos futurs collègues nouvellement contractuels ou le projet d'établissement que nous sommes censés reconstruire si toutefois les chefs ont l'inconscience d'aborder ces sujets de façon "légère" ou "politiquement correcte".
Je veux qu'on me foute la paix et qu'on respecte mon boulot !
- CeladonDemi-dieu
Non Prezbo, je n'ai pas écrit ça.
- zigmag17Guide spirituel
Certains le disent mais ça ne se dit pas. C'est incorrect au possible, cela dénote une méconnaissance totale de la langue.Concelhaut a écrit:Cath a écrit:"On sait pas on va où".
Oui, ça a été remarqué 50 fois déjà, mais quand même...j'en aurais du mal.
Ça se dit à l'oral non?
Mes élèves , qui ont trois mots de vocabulaire et rechignent à en apprendre de nouveaux au motif que "y a trop de mots", parlent de cette façon, parce qu'ils méconnaissent la tournure correcte.
Dans le même genre j'ai affaire toute la journée à "Je sais pas il a dit quoi".
Et ce n'est pas une figure de style, ce n'est pas pour "faire genre", ce n'est pas parce qu'ils utilisent une tournure régionale (il parait que du côté de Nancy/Metz on parle comme ça) c'est parce qu'ils ne savent pas, ou (dans le meilleur des cas) parce qu'ils croient que ça passe et que cela peut se substituer, à l'oral par exemple, à la forme grammaticale correcte.
Si des PE ou des profs du secondaire parlent de cette façon, sans doute qu'à l'écrit sur certains cahiers ou dans certains classeurs, on verra fleurir des phrases dictées en classe, de ce type-là.
Je trouve cela impensable.
- CeladonDemi-dieu
Pas grave, c'est destiné à de futurs uber/deliveroo. Les autres sont à l'abri.
- valleExpert spécialisé
Prezbo a écrit:valle a écrit:Celadon a écrit: je pense que personne n'aurait même pas repéré la construction.
Euh...
Celadon a écrit:Non Prezbo, je n'ai pas écrit ça.
C'est moi qui l'ai écrit (je ne faisais pas référence à la présence ou non de l'article, mais à la négation). Je ne sais pas, je peux me tromper. Un peu plus tard, la damme interviewé dit (1:20) "Je pense qu'on se rend pas compte de..." et personne n'a rien posté.
- zigmag17Guide spirituel
Les élisions à l'oral ça passe (comme le "ça" passe au lieu de "cela" passe, à l"écrit). Le "On se rend pas compte" à l'oral, ce n'est pas du tout la même chose que la phrase incriminée, on n'est pas dans le même registre, dans le premier cas il s'agit de rapidité et de commodité de prononciation, dans le deuxième c'est un manque de culture basique c'est tout.valle a écrit:Prezbo a écrit:valle a écrit:Celadon a écrit: je pense que personne n'aurait même pas repéré la construction.
Euh...Celadon a écrit:Non Prezbo, je n'ai pas écrit ça.
C'est moi qui l'ai écrit (je ne faisais pas référence à la présence ou non de l'article, mais à la négation). Je ne sais pas, je peux me tromper. Un peu plus tard, la damme interviewé dit (1:20) "Je pense qu'on se rend pas compte de..." et personne n'a rien posté.
- zigmag17Guide spirituel
"Bonjour, je sais pas les pizzas je les mets où" ( Suivi de "C'est qui qui paye? Ah j'avais pas vu vous étiez où, vous avez dit quoi?")Celadon a écrit:Pas grave, c'est destiné à de futurs uber/deliveroo. Les autres sont à l'abri.
- ConcelhautNiveau 5
Celadon a écrit:On pourrait à la très grande rigueur accepter On sait pas où on va
C'est quoi le problème dans cette phrase? l'absence de ne?
- valleExpert spécialisé
C'est ce que je disais, que le problème ici est la subordonnée, et non la négation. Je ne sais pas si on parle de la même chose.zigmag17 a écrit:Les élisions à l'oral ça passe (comme le "ça" passe au lieu de "cela" passe, à l"écrit). Le "On se rend pas compte" à l'oral, ce n'est pas du tout la même chose que la phrase incriminée, on n'est pas dans le même registre, dans le premier cas il s'agit de rapidité et de commodité de prononciation, dans le deuxième c'est un manque de culture basique c'est tout.valle a écrit:Prezbo a écrit:valle a écrit:
Euh...Celadon a écrit:Non Prezbo, je n'ai pas écrit ça.
C'est moi qui l'ai écrit (je ne faisais pas référence à la présence ou non de l'article, mais à la négation). Je ne sais pas, je peux me tromper. Un peu plus tard, la damme interviewé dit (1:20) "Je pense qu'on se rend pas compte de..." et personne n'a rien posté.
- zigmag17Guide spirituel
Oui.Concelhaut a écrit:Celadon a écrit:On pourrait à la très grande rigueur accepter On sait pas où on va
C'est quoi le problème dans cette phrase? l'absence de ne?
Oral: "On ne sait pas où (l')on va"
Ecrit : "Nous ne savons pas où nous allons"
- PrezboGrand Maître
valle a écrit:Prezbo a écrit:valle a écrit:Celadon a écrit: je pense que personne n'aurait même pas repéré la construction.
Euh...Celadon a écrit:Non Prezbo, je n'ai pas écrit ça.
C'est moi qui l'ai écrit (je ne faisais pas référence à la présence ou non de l'article, mais à la négation). Je ne sais pas, je peux me tromper. Un peu plus tard, la damme interviewé dit (1:20) "Je pense qu'on se rend pas compte de..." et personne n'a rien posté.
C'est peut-être un trait d'humour qui m'a échappé, mais je crois que la construction "personne n'aurait même pas repéré" n'est pas correcte non plus.
- ConcelhautNiveau 5
zigmag17 a écrit:Oui.Concelhaut a écrit:Celadon a écrit:On pourrait à la très grande rigueur accepter On sait pas où on va
C'est quoi le problème dans cette phrase? l'absence de ne?
Oral: "On ne sait pas où (l')on va"
Ecrit : "Nous ne savons pas où nous allons"
On ne dit pas "on" à l'écrit?
- voyageurNiveau 5
Sait le fut hure de lait colle ?
- zigmag17Guide spirituel
Si si, on parle de la même chose; je développais simplement ce que tu disais (relativement au manque de réaction qu'a suscitée l'absence de négation à l'oral) et qui semble normale.valle a écrit:C'est ce que je disais, que le problème ici est la subordonnée, et non la négation. Je ne sais pas si on parle de la même chose.zigmag17 a écrit:Les élisions à l'oral ça passe (comme le "ça" passe au lieu de "cela" passe, à l"écrit). Le "On se rend pas compte" à l'oral, ce n'est pas du tout la même chose que la phrase incriminée, on n'est pas dans le même registre, dans le premier cas il s'agit de rapidité et de commodité de prononciation, dans le deuxième c'est un manque de culture basique c'est tout.valle a écrit:Prezbo a écrit:Celadon a écrit:Non Prezbo, je n'ai pas écrit ça.
C'est moi qui l'ai écrit (je ne faisais pas référence à la présence ou non de l'article, mais à la négation). Je ne sais pas, je peux me tromper. Un peu plus tard, la damme interviewé dit (1:20) "Je pense qu'on se rend pas compte de..." et personne n'a rien posté.
- zigmag17Guide spirituel
C'est plus correct d'écrire "nous", si le contexte le demande (moins familier, plus élégant).Concelhaut a écrit:zigmag17 a écrit:Oui.Concelhaut a écrit:Celadon a écrit:On pourrait à la très grande rigueur accepter On sait pas où on va
C'est quoi le problème dans cette phrase? l'absence de ne?
Oral: "On ne sait pas où (l')on va"
Ecrit : "Nous ne savons pas où nous allons"
On ne dit pas "on" à l'écrit?
- valleExpert spécialisé
Ah, non, non, , pas d'humour, simple mélange de "on n'aurait pas" et "personne etc.". Je ne m'avais pas relu.Prezbo a écrit:valle a écrit:Prezbo a écrit:valle a écrit:
Euh...Celadon a écrit:Non Prezbo, je n'ai pas écrit ça.
C'est moi qui l'ai écrit (je ne faisais pas référence à la présence ou non de l'article, mais à la négation). Je ne sais pas, je peux me tromper. Un peu plus tard, la damme interviewé dit (1:20) "Je pense qu'on se rend pas compte de..." et personne n'a rien posté.
C'est peut-être un trait d'humour qui m'a échappé, mais je crois que la construction "personne n'aurait même pas repéré" n'est pas correcte non plus.
- MatteoNiveau 10
Ca me rend très triste parce que cet homme qui s'exprime très mal a l'air de bonne volonté mais on a complètement sabordé les filières qui lui auraient permis de faire du bon travail.
- valleExpert spécialisé
Concelhaut a écrit:Cath a écrit:"On sait pas on va où".
Oui, ça a été remarqué 50 fois déjà, mais quand même...j'en aurais du mal.
Ça se dit à l'oral non?
Concelhaut a écrit:Celadon a écrit:On pourrait à la très grande rigueur accepter On sait pas où on va
C'est quoi le problème dans cette phrase? l'absence de ne?
@Concelhaut, ça m'inquiète un peu.Concelhaut a écrit:zigmag17 a écrit:Oui.Concelhaut a écrit:Celadon a écrit:On pourrait à la très grande rigueur accepter On sait pas où on va
C'est quoi le problème dans cette phrase? l'absence de ne?
Oral: "On ne sait pas où (l')on va"
Ecrit : "Nous ne savons pas où nous allons"
On ne dit pas "on" à l'écrit?
- Charles-MauriceNiveau 10
Et voilà, cqfd...
- floisaNiveau 9
On sait plus on dit quoi.
- ysabelDevin
Concelhaut a écrit:Cath a écrit:"On sait pas on va où".
Oui, ça a été remarqué 50 fois déjà, mais quand même...j'en aurais du mal.
Ça se dit à l'oral non?
Non, non et non ! même à l'oral ce n'est pas acceptable !
_________________
« vous qui entrez, laissez toute espérance ». Dante
« Il vaut mieux n’avoir rien promis que promettre sans accomplir » (L’Ecclésiaste)
- frecheGrand sage
zigmag17 a écrit:C'est plus correct d'écrire "nous", si le contexte le demande (moins familier, plus élégant).Concelhaut a écrit:zigmag17 a écrit:Oui.Concelhaut a écrit:
C'est quoi le problème dans cette phrase? l'absence de ne?
Oral: "On ne sait pas où (l')on va"
Ecrit : "Nous ne savons pas où nous allons"
On ne dit pas "on" à l'écrit?
Ça dépend du type de texte, dans un document descriptif, on n'utilise pas nous, mais plutôt on qui ne se rapporte à personne en particulier "on prendra comme hypothèse..."
- gp20Niveau 9
Personne n'a non plus relevé que le gugus aux oreillettes porte une casquette dans un lieu fermé, public... Je plains les élèves et parents de Villetaneuse. Et tous les autres qui vont se retrouver avec ce genre de profils en classe...
- ConcelhautNiveau 5
gp20 a écrit:Personne n'a non plus relevé que le gugus aux oreillettes porte une casquette dans un lieu fermé, public... Je plains les élèves et parents de Villetaneuse. Et tous les autres qui vont se retrouver avec ce genre de profils en classe...
Une chance pour la France...
- Pap NDiaye promet une hausse des salaires des enseignants débutants à 2000 euros net par mois
- Le proviseur de Louis-le-Grand défend les enseignants en classes prépas : "Rares sont les professeurs dont les salaires dépassent 8.000 euros par mois".
- [RadioFrance] : Pap Ndiaye promet "un choc d'attractivité" pour le métier d'enseignant
- Pétition des stylos rouges à l'Assemblée nationale pour l'augmentation des salaires
- [Bon Plan] 2000 weekends à 90 euros : opération spéciale Gites de France ce week-end ( 20 au 22 mars)
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum