Réconversion - professeur d'anglais

Bonjour à toutes et à tous,

Tout d'abord, merci à ce forum.

Je cherche des informations concernant une reconversion. Je suis américaine et avocate. Je suis venue en France avec ma famille et je cherche actuellement un poste en tant que prof d'anglais. Depuis longtemps, je savais que je voulais être prof et donc lorsque l'occasion m'était offerte de donner une formation, je m'empressais de la saisir.

Cependant, j'ignore où commencer voyant que je n'ai pas l'expérience recherchée (i.e. confirmée) en France. J'étais formateur d'anglais lorsque mes études (des petits boulots ici et là pour arrondir les fins de mois) et j'ai beaucoup d'expérience donnant des formations aux élèves et aux adultes, évidemment en anglais, sur les sujets assez complexes (droit, sociologie, linguistique).

Ainsi mes questions :
1) Où pourrais-je obtenir cette expérience recherchée en sachant que je m'intéresse à enseigner dans l'enseignement secondaire ou à l'université ? Par ailleurs, j'ai postulé aux facs de droit (pour des postes de lectrice/maitre d'anglais juridique qui me correspondait à mes yeux) et j'ai reçu des réponses négatives.
2) Sans expérience confirmée, est-ce une bonne idée de tenter le CAPES en 2024 ?

Merci d'avance pour votre aide.

Si tu veux enseigner dans le secondaire, tu peux toujours demander un poste de contractuelle et voir ainsi si l'enseignement te plaît.

Quant au Capes, j'avoue que je ne suis plus à la page mais c'est plus compliqué maintenant avec la mastérisation, et il faut être citoyen français ou européen (as in Union Européenne).

J'ajoute aussi que le système éducatif en France ainsi que la façon d'enseigner sont très différents aussi de ce que tu as dû connaître dans ton pays.

Consulte ce site: https://www.devenirenseignant.gouv.fr/ et aussi celui-ci: https://eduscol.education.fr/

Il faut frapper à toutes les portes, ton beau profil peut intéresser des organismes de formation continue (type Greta, services FCU dans les universités ...) ou des écoles de langues et tu peux bien-sûr postuler pour un poste de contractuelle dans l'éducation nationale.

Froz a écrit:Il faut frapper à toutes les portes, ton beau profil peut intéresser des organismes de formation continue (type Greta, services FCU dans les universités ...) ou des écoles de langues et tu peux bien-sûr postuler pour un poste de contractuelle dans l'éducation nationale.

Oui, en effet c'est un profil très intéressant. Il faut faire valoir ta double "spécialité", anglais et droit.

Froz a écrit:Il faut frapper à toutes les portes, ton beau profil peut intéresser des organismes de formation continue (type Greta, services FCU dans les universités ...) ou des écoles de langues et tu peux bien-sûr postuler pour un poste de contractuelle dans l'éducation nationale.

Merci. Oui, en effet, c'était ça la question. En tant qu'étrangère j'ignore toutes les "portes." J'ai un Master 2 en droit de Paris 1 et j'ai postulé un peu ici et là et chaque fois ils me disent que je n'ai pas l'expérience requise.

Je voulais éviter Wall Street English et Co., mais bon, s'il faut passer par là, je le ferai. Cependant, il exige que les candidates ont passé le CELTA qui coute environ 2 200 euros, donc je voulais éviter cette piste si possible.

As-tu tenté d’enseigner dans des établissements du supérieur privés? Il y a de plus en plus d’écoles qui offrent des cursus en anglais et le fait d’avoir fait du droit et de pouvoir éventuellement l’enseigner en anglais est un avantage certain, car ce n’est pas si fréquent. Tu y aurais davantage de liberté que dans d’autres structure. La relation élèves-professeur étant très différente entre la France et les Etats-Unis, ce serait plus facile peut-être pour toi. Il y a régulièrement des annonces sur LinkedIn, Pole Emploi, mais également sur le site de l’APLV (association des professeurs de langues vivantes). Le statut qui domine est celui d’autoentrepreneur, soit un statut précaire, et pour effectuer des vacations dans l’enseignement supérieur public, il faut satisfaire à certaines exigences: avoir un employeur principal, ou pouvoir démontrer que l’on a gagné un montant minimum durant les trois dernières années si l’on est indépendant (c’est seulement pour que l’Etat n’ait pas à payer les cotisations sociales).
Concernant les concours, si tu n’as que la nationalité américaine, il me semble que tu ne peux pas les passer comme le dit Caspar. Si tu pouvais les passer, je pense que tu devrais pouvoir trouver un poste dans le supérieur, car j’ai vu passer plusieurs postes de professeurs d’anglais juridique cette année (postes dits PRAG ou PRCE).
Je suis française, professeur d’anglais, revenue à Paris après plusieurs années passées aux Etats-Unis, et ai donc un peu pratiqué le système et ses complexités.

Comme l'a expliqué Dandelion, si les Universités n'ont pas donné suite, c'est probablement pour une raison de statut: il faut un employeur principal. De toute façon, il faut savoir que les vacations n'y sont pas très bien payées (environ 40 euros de l'heure).
En revanche, il semblerait que vous puissiez passer les concours d'enseignement du privé
L

Le gouvernement dans le BO du 3 juillet 2003 a écrit:Les candidats de nationalité étrangère hors
Communauté européenne et Espace économique européen peuvent se présenter aux concours de l'enseignement privé. Toutefois, les lauréats de ces concours ne pourront exercer dans un établissement d'enseignement privé sous contrat que s'ils obtiennent l'autorisation d'enseigner délivrée après avis du conseil de l'éducation nationale institué dans chaque académie (article L.234-6 du code de l'éducation).
Les maîtres des établissements d'enseignement privés sous contrat peuvent s'inscrire au concours externe de l'agrégation, quelle que soit leur nationalité, s'ils ont l'intention, en cas de
succès au concours, d'opter pour leur maintien dans l'enseignement privé sous contrat.

J'ignore si l'autorisation est difficile à obtenir ou non...

Si tu peux passer les concours de l’enseignement privé, comme l’indique Ponocrates, le fait d’être locutrice native sera un avantage pour enseigner dans des écoles privées bilingues sous contrat (Jeannine Manuel, EIB par exemple). Je viens de penser qu’il y a aussi des écoles hors-contrat anglophones, telles l’American School of Paris, ICS, etc, qui pourraient ne pas adorer ton absence d’expérience mais qui peuvent chercher des remplaçants. Une option serait aussi de serrer les dents et d’exercer quelque temps comme contractuelle, afin d’obtenir une expérience dans le secondaire, mais c’est difficile et mal payé, et potentiellement casse-gueule. Là encore, il y a régulièrement des offres sur pole emploi, donc la possibilité peut-être de choisir un poste plus ‘facile’ pour commencer.

Imprimatur a écrit:

Froz a écrit:Il faut frapper à toutes les portes, ton beau profil peut intéresser des organismes de formation continue (type Greta, services FCU dans les universités ...) ou des écoles de langues et tu peux bien-sûr postuler pour un poste de contractuelle dans l'éducation nationale.

Merci. Oui, en effet, c'était ça la question. En tant qu'étrangère j'ignore toutes les "portes." J'ai un Master 2 en droit de Paris 1 et j'ai postulé un peu ici et là et chaque fois ils me disent que je n'ai pas l'expérience requise.

Je voulais éviter Wall Street English et Co., mais bon, s'il faut passer par là, je le ferai. Cependant, il exige que les candidates ont passé le CELTA qui coute environ 2 200 euros, donc je voulais éviter cette piste si possible.

Depuis combien de temps postules-tu ? Il ne faut pas te décourager trop vite ! Travaille bien ton CV en mettant en avant des compétences liées à l'enseignement. Envoie une candidature spontanée à tous les organismes de ta région, établissements privés etc (tu trouveras des listes sur le web). Il se peut aussi que ce ne soit pas la bonne période en ce moment, début septembre ça peut se précipiter !

Froz a écrit:

Imprimatur a écrit:

Froz a écrit:Il faut frapper à toutes les portes, ton beau profil peut intéresser des organismes de formation continue (type Greta, services FCU dans les universités ...) ou des écoles de langues et tu peux bien-sûr postuler pour un poste de contractuelle dans l'éducation nationale.

Merci. Oui, en effet, c'était ça la question. En tant qu'étrangère j'ignore toutes les "portes." J'ai un Master 2 en droit de Paris 1 et j'ai postulé un peu ici et là et chaque fois ils me disent que je n'ai pas l'expérience requise.

Je voulais éviter Wall Street English et Co., mais bon, s'il faut passer par là, je le ferai. Cependant, il exige que les candidates ont passé le CELTA qui coute environ 2 200 euros, donc je voulais éviter cette piste si possible.

Depuis combien de temps postules-tu ? Il ne faut pas te décourager trop vite ! Travaille bien ton CV en mettant en avant des compétences liées à l'enseignement. Envoie une candidature spontanée à tous les organismes de ta région, établissements privés etc (tu trouveras des listes sur le web). Il se peut aussi que ce ne soit pas la bonne période en ce moment, début septembre ça peut se précipiter !

Merci beaucoup pour toutes vos réponses, ça me guide énormément dans mes recherches et dans ma compréhension du système.

Je postule depuis avril. Je peine à créer un CV cohérent car mes dernières expériences d'enseignement ont plus de dix ans. Concernant les postes en contractuel, je suis très intéressée car ça me permettrait d'emmagasiner de l'expérience. Y a-t-il un endroit qui recense les offres ? Vous pensez quoi des cours particuliers comme moyen d'obtenir de l'expérience ? Est-ce que ça a de la valeur sur un CV ? Je vais aussi commencer à envoyer des candidatures spontanées. Merci encore. Je vous tiens au courant et je croise les doigts pour que ça se décoince.

dandelion a écrit:As-tu tenté d’enseigner dans des établissements du supérieur privés? Il y a de plus en plus d’écoles qui offrent des cursus en anglais et le fait d’avoir fait du droit et de pouvoir éventuellement l’enseigner en anglais est un avantage certain, car ce n’est pas si fréquent. Tu y aurais davantage de liberté que dans d’autres structure. La relation élèves-professeur étant très différente entre la France et les Etats-Unis, ce serait plus facile peut-être pour toi. Il y a régulièrement des annonces sur LinkedIn, Pole Emploi, mais également sur le site de l’APLV (association des professeurs de langues vivantes). Le statut qui domine est celui d’autoentrepreneur, soit un statut précaire, et pour effectuer des vacations dans l’enseignement supérieur public, il faut satisfaire à certaines exigences: avoir un employeur principal, ou pouvoir démontrer que l’on a gagné un montant minimum durant les trois dernières années si l’on est indépendant (c’est seulement pour que l’Etat n’ait pas à payer les cotisations sociales).
Concernant les concours, si tu n’as que la nationalité américaine, il me semble que tu ne peux pas les passer comme le dit Caspar. Si tu pouvais les passer, je pense que tu devrais pouvoir trouver un poste dans le supérieur, car j’ai vu passer plusieurs postes de professeurs d’anglais juridique cette année (postes dits PRAG ou PRCE).
Je suis française, professeur d’anglais, revenue à Paris après plusieurs années passées aux Etats-Unis, et ai donc un peu pratiqué le système et ses complexités.

Merci pour votre réponse. Si tu as la disponibilité ça serait top d'échanger avec toi concernant vos expériences. Oui, en effet, j'ai tenté l'enseignement supérieur privé et ils m'ont dit que car j'ai pas d'expérience je dois commencer en tant que tuteur. Franchement, j'ai beaucoup d'expérience mais j'ai du mal à les valoriser, il me semble.