Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
V.Marchais
Empereur

Vos questions de grammaire - Page 28 Empty Re: Vos questions de grammaire

par V.Marchais Lun 23 Jan 2017, 5:10 pm
En même temps, qu'est-ce qu'il fiche au moulin, le chauffagiste ? Ça m'intrigue.
Iphigénie
Iphigénie
Prophète

Vos questions de grammaire - Page 28 Empty Re: Vos questions de grammaire

par Iphigénie Lun 23 Jan 2017, 5:10 pm
JiPe38 a écrit:Je pense que je vais interdire deux niveaux distincts de coordination dans les compléments d'un même groupe verbal. Tant pis si je brime un Proust en herbe.
Bon courage!
Je fais souvent ce rêve étrange et pénétrant
D'une femme inconnue, et que j'aime, et qui m'aime
Et qui n'est, chaque fois, ni tout à fait la même
Ni tout à fait une autre, et m'aime et me comprend.

ou
Aragon, Le fou d'Elsa
"Pourquoi l'amertume était-elle dans ce premier vers si grande à
l'oreille, et comme dans la bouche ? « La veille où Grenade fut
prise... », je le répétai trois ou quatre fois avant d'entendre que tout
le mystère en résidait dans une faute de syntaxe : on dit, bien entendu,
« la veille du jour où... », et non « la veille où... ». C'était
précisément de ce divorce des mots, de cette contraction du langage que
venait le sentiment d'étrangeté de parolier, une de ces _beautés_
apollinariennes qui résident dans l'incorrection même."

ou Brassens:
Mais se touchant le crâne, en criant " J'ai trouvé "
La bande au professeur Nimbus est arrivée
Qui s'est mise à frapper les cieux d'alignement,
Chasser les dieux du firmament.


Dernière édition par Iphigénie le Lun 23 Jan 2017, 5:28 pm, édité 1 fois
JiPe38
JiPe38
Niveau 5

Vos questions de grammaire - Page 28 Empty Re: Vos questions de grammaire

par JiPe38 Lun 23 Jan 2017, 5:11 pm
V.Marchais a écrit:En même temps, qu'est-ce qu'il fiche au moulin, le chauffagiste ? Ça m'intrigue.
Ca s'est de la sémantique, si on commence à en tenir compte pour autoriser ou non les coordinations...
JiPe38
JiPe38
Niveau 5

Vos questions de grammaire - Page 28 Empty Re: Vos questions de grammaire

par JiPe38 Lun 23 Jan 2017, 5:39 pm
JiPe38 a écrit:
V.Marchais a écrit:Le chauffagiste et son associé travaillent tous les jours au four et au moulin, et assidûment encore !
Non ?
Ah, et voilà qui fait réfléchir !
L'emploi "normal" de la virgule en coordination avec "et", en supposant que X est un syntagme quelconque, est :

X, X, X et X

La construction proposée est

X et X, et X

Assurément il y a un effet d'emphase apporté aussi bien par le et... et, renforcé par la virgule. Et je sens l'effacement d'une répétition du verbe ("et ils y travaillent assidûment encore"), ce qui reviendrait à coordonner deux propositions et non deux compléments. Autre réflexion : "au Y et au Y", coordination avec la même préposition, et si on remplace "assidûment" par "avec assiduité", coordination d'une préposition distincte des deux premières, expliquant la virgule. Faut il donc complètement relâcher le contrôle sur la séquence de virgules et "et" dans la coordination ? Ou pour poser la question autrement, quelle pourrait être la règle minimale applicable ?
avatar
User17706
Bon génie

Vos questions de grammaire - Page 28 Empty Re: Vos questions de grammaire

par User17706 Lun 23 Jan 2017, 6:56 pm
V.Marchais a écrit:En même temps, qu'est-ce qu'il fiche au moulin, le chauffagiste ? Ça m'intrigue.
Je ne répondrai qu'en MP, et en minaudant fort.
V.Marchais
V.Marchais
Empereur

Vos questions de grammaire - Page 28 Empty Re: Vos questions de grammaire

par V.Marchais Lun 23 Jan 2017, 7:01 pm
Tu le connais ? Il était passé chez toi avant ?
En avait-il après ton four ? Ou même après ton moulin ?
NLM76
NLM76
Grand Maître

Vos questions de grammaire - Page 28 Empty Re: Vos questions de grammaire

par NLM76 Lun 23 Jan 2017, 7:14 pm
JiPe38 a écrit:Autre interrogation matinale. Est ce que la phrase suivante est grammaticale :

"Il accompagna Pierre et Marie dans l'escalier et la cour sur la route."
Ben quoi ? C'est un fort joli zeugme.

_________________
Sites du grip :
  • http://instruire.fr
  • http://grip-editions.fr

Mon site : www.lettresclassiques.fr

«Boas ne renonça jamais à la question-clé : quelle est, du point de vue de l'information, la différence entre les procédés grammaticaux observés ? Il n'entendait pas accepter une théorie non sémantique de la structure grammaticale et toute allusion défaitiste à la prétendue obscurité de la notion de sens lui paraissait elle-même obscure et dépourvue de sens.» [Roman Jakobson, Essais de linguistique générale, "La notion de signification grammaticale selon Boas" (1959)]
avatar
User14996
Niveau 10

Vos questions de grammaire - Page 28 Empty Re: Vos questions de grammaire

par User14996 Lun 23 Jan 2017, 7:58 pm
nlm76 a écrit:
JiPe38 a écrit:Autre interrogation matinale. Est ce que la phrase suivante est grammaticale :

"Il accompagna Pierre et Marie dans l'escalier et la cour sur la route."
Ben quoi ? C'est un fort joli zeugme.
Vos questions de grammaire - Page 28 2252222100
V.Marchais
V.Marchais
Empereur

Vos questions de grammaire - Page 28 Empty Re: Vos questions de grammaire

par V.Marchais Lun 23 Jan 2017, 8:01 pm
Puisqu'il s'agit de la cour, je pense qu'il serait plus approprié de parler d'attelage.
Carabas
Carabas
Vénérable

Vos questions de grammaire - Page 28 Empty Re: Vos questions de grammaire

par Carabas Mar 24 Jan 2017, 1:35 pm
Dans son avant-propos aux Mémoires d'outre-tombe, Chateaubriand écrit : "il m'est arrivé que, dans mes moments de prospérité, j'ai eu à parler de mes temps de misère". Pour ma part, j'aurais mis un subjonctif : j'aie eu... après "il m'est arrivé". Qu'en pensez-vous?

_________________
Les chances uniques sur un million se réalisent neuf fois sur dix.

Terry Pratchett
avatar
User17706
Bon génie

Vos questions de grammaire - Page 28 Empty Re: Vos questions de grammaire

par User17706 Mar 24 Jan 2017, 1:38 pm
Les deux sont possibles, l'emploi de l'indicatif insistant sur la réalité du fait.

Mais si l'on ne veut pas de cet effet, le meilleur est d'employer non un subjonctif mais bien un infinitif : il m'est arrivé... d'avoir (eu) à parler...
totoro
totoro
Monarque

Vos questions de grammaire - Page 28 Empty Re: Vos questions de grammaire

par totoro Mar 24 Jan 2017, 2:28 pm
J'ai un problème d'analyse grammaticale : dans la phrase

"Il semble penser à un événement triste."

quelle est la fonction de "penser à un événement triste" ?

Gros blocage, merci de votre aide........

_________________
Vos questions de grammaire - Page 28 Totoro_walking_by_vivvien-d86m7rsVos questions de grammaire - Page 28 Totoro_walking_by_vivvien-d86m7rsVos questions de grammaire - Page 28 Totoro_walking_by_vivvien-d86m7rsVos questions de grammaire - Page 28 Totoro_walking_by_vivvien-d86m7rsVos questions de grammaire - Page 28 Totoro_walking_by_vivvien-d86m7rsVos questions de grammaire - Page 28 Totoro_walking_by_vivvien-d86m7rsVos questions de grammaire - Page 28 Totoro_walking_by_vivvien-d86m7rsVos questions de grammaire - Page 28 Totoro_walking_by_vivvien-d86m7rs
V.Marchais
V.Marchais
Empereur

Vos questions de grammaire - Page 28 Empty Re: Vos questions de grammaire

par V.Marchais Mar 24 Jan 2017, 2:35 pm
Ici, sembler est employé comme semi-auxiliaire modalisateur. Tu ne peux pas l'analyser comme noyau de la proposition. La phrase est "Il pense à un événement triste", nuancée par le semi-auxiliaire sembler.
JiPe38
JiPe38
Niveau 5

Vos questions de grammaire - Page 28 Empty Re: Vos questions de grammaire

par JiPe38 Mar 24 Jan 2017, 3:32 pm
Je dirais attribut.
bernardo
bernardo
Fidèle du forum

Vos questions de grammaire - Page 28 Empty Re: Vos questions de grammaire

par bernardo Mar 24 Jan 2017, 3:34 pm
"De sa fourrure blonde et brune
Sort un parfum si doux, qu'un soir
J'en fus embaumé ..." (Baudelaire)

On peut dire : je fus embaumé par ce parfum -> J'en fus embaumé.
Mais :  je fus poursuivi par trois gendarmes -> *j'en fus poursuivi -> Je fus poursuivi par eux

Mais j'ai un doute :
Je fus aimé par/de cette femme -> on peut dire "Je fus aimé par/d'elle" mais peut-on dire aussi "J'en fus aimé" ? Et si "J'en fus aimé" est possible, pourquoi peut-on remplacer "cette femme" par "en" et pas "trois gendarmes" ?
(Pardon si la question est stupide Very Happy )

_________________
Quand les blés sont sous la grêle
Fou qui fait le délicat
totoro
totoro
Monarque

Vos questions de grammaire - Page 28 Empty Re: Vos questions de grammaire

par totoro Mar 24 Jan 2017, 3:39 pm
V.Marchais a écrit:Ici, sembler est employé comme semi-auxiliaire modalisateur. Tu ne peux pas l'analyser comme noyau de la proposition. La phrase est "Il pense à un événement triste", nuancée par le semi-auxiliaire sembler.
J'avais trouvé cette explication mais je ne parvenais pas à le formuler. Merci beaucoup.

_________________
Vos questions de grammaire - Page 28 Totoro_walking_by_vivvien-d86m7rsVos questions de grammaire - Page 28 Totoro_walking_by_vivvien-d86m7rsVos questions de grammaire - Page 28 Totoro_walking_by_vivvien-d86m7rsVos questions de grammaire - Page 28 Totoro_walking_by_vivvien-d86m7rsVos questions de grammaire - Page 28 Totoro_walking_by_vivvien-d86m7rsVos questions de grammaire - Page 28 Totoro_walking_by_vivvien-d86m7rsVos questions de grammaire - Page 28 Totoro_walking_by_vivvien-d86m7rsVos questions de grammaire - Page 28 Totoro_walking_by_vivvien-d86m7rs
V.Marchais
V.Marchais
Empereur

Vos questions de grammaire - Page 28 Empty Re: Vos questions de grammaire

par V.Marchais Mar 24 Jan 2017, 4:37 pm
JiPe38 a écrit:Je dirais attribut.

Ben non, "penser à un événement triste" n'est pas une caractéristique du sujet, mais ce qu'il fait - en apparence du moins.
miss sophie
miss sophie
Expert spécialisé

Vos questions de grammaire - Page 28 Empty Re: Vos questions de grammaire

par miss sophie Mar 24 Jan 2017, 4:44 pm
bernardo a écrit:"De sa fourrure blonde et brune
Sort un parfum si doux, qu'un soir
J'en fus embaumé ..." (Baudelaire)

On peut dire : je fus embaumé par ce parfum -> J'en fus embaumé.
Mais :  je fus poursuivi par trois gendarmes -> *j'en fus poursuivi -> Je fus poursuivi par eux

Mais j'ai un doute :
Je fus aimé par/de cette femme -> on peut dire "Je fus aimé par/d'elle" mais peut-on dire aussi "J'en fus aimé" ? Et si "J'en fus aimé" est possible, pourquoi peut-on remplacer "cette femme" par "en" et pas "trois gendarmes" ?
(Pardon si la question est stupide Very Happy )

Je dirais que le "en" peut remplacer le complément d'agent si celui-ci est introduit par la préposition "de", pas par "par". Or on peut dire "Je fus embaumé de ce parfum." mais pas "Je fus poursuivi *de trois gendarmes." Il me semble.
avatar
User17706
Bon génie

Vos questions de grammaire - Page 28 Empty Re: Vos questions de grammaire

par User17706 Mar 24 Jan 2017, 4:46 pm
Oui. Enfin, ça pouvait se dire il y a longtemps (au XVIIe ça n'aurait pas choqué plus que ça). Et alors, en aurait pu s'employer (pour remplacer de...).

@JiPe38, effectivement, je ne sais pas combien il y a d'analyses possibles, mais « attribut » n'en fait de toute façon pas partie.
V.Marchais
V.Marchais
Empereur

Vos questions de grammaire - Page 28 Empty Re: Vos questions de grammaire

par V.Marchais Mar 24 Jan 2017, 4:57 pm
bernardo a écrit:"De sa fourrure blonde et brune
Sort un parfum si doux, qu'un soir
J'en fus embaumé ..." (Baudelaire)

On peut dire : je fus embaumé par ce parfum -> J'en fus embaumé.
Mais :  je fus poursuivi par trois gendarmes -> *j'en fus poursuivi -> Je fus poursuivi par eux

Mais j'ai un doute :
Je fus aimé par/de cette femme -> on peut dire "Je fus aimé par/d'elle" mais peut-on dire aussi "J'en fus aimé" ? Et si "J'en fus aimé" est possible, pourquoi peut-on remplacer "cette femme" par "en" et pas "trois gendarmes" ?
(Pardon si la question est stupide Very Happy )

Normalement, en ou y ne s'emploient pas pour les personnes. Je pense à lui (mon ami) / je n'y pense pas (à ce problème).
En diachronie, je serai moins affirmative, mais au débotté, je ne vois pas.
JiPe38
JiPe38
Niveau 5

Vos questions de grammaire - Page 28 Empty Re: Vos questions de grammaire

par JiPe38 Mar 24 Jan 2017, 5:34 pm
V.Marchais a écrit:
JiPe38 a écrit:Je dirais attribut.

Ben non, "penser à un événement triste" n'est pas une caractéristique du sujet, mais ce qu'il fait - en apparence du moins.

Mon petit doigt (mon lexique-grammaire) me dit que le verbe sembler a dans son cadre de sous-catégorisation la possibilité d'avoir un attribut dont la nature est "sinf", c'est à dire une infinitive. Donc pour "ma" grammaire, pas de problème, c'est une infinitive attribut.
totoro
totoro
Monarque

Vos questions de grammaire - Page 28 Empty Re: Vos questions de grammaire

par totoro Mar 24 Jan 2017, 5:45 pm
JiPe38 a écrit:
V.Marchais a écrit:
JiPe38 a écrit:Je dirais attribut.

Ben non, "penser à un événement triste" n'est pas une caractéristique du sujet, mais ce qu'il fait - en apparence du moins.

Mon petit doigt (mon lexique-grammaire) me dit que le verbe sembler a dans son cadre de sous-catégorisation la possibilité d'avoir un attribut dont la nature est "sinf", c'est à dire une infinitive. Donc pour "ma" grammaire, pas de problème, c'est une infinitive attribut.
Le principe de l'attribut du sujet étant de caractériser le sujet, je ne vois pas comment "penser à qq ch" pourrait caractériser le sujet.
"Ma" grammaire perso étant trop souvent défaillante, je suis allée voir dans le Grévisse qui confirme - s'il en était besoin - l'explication de Véronique.

_________________
Vos questions de grammaire - Page 28 Totoro_walking_by_vivvien-d86m7rsVos questions de grammaire - Page 28 Totoro_walking_by_vivvien-d86m7rsVos questions de grammaire - Page 28 Totoro_walking_by_vivvien-d86m7rsVos questions de grammaire - Page 28 Totoro_walking_by_vivvien-d86m7rsVos questions de grammaire - Page 28 Totoro_walking_by_vivvien-d86m7rsVos questions de grammaire - Page 28 Totoro_walking_by_vivvien-d86m7rsVos questions de grammaire - Page 28 Totoro_walking_by_vivvien-d86m7rsVos questions de grammaire - Page 28 Totoro_walking_by_vivvien-d86m7rs
JiPe38
JiPe38
Niveau 5

Vos questions de grammaire - Page 28 Empty Re: Vos questions de grammaire

par JiPe38 Mar 24 Jan 2017, 9:46 pm
Je ne peux pas vous empêcher de faire de la sémantique ou de la communication. Désolé mais je fais de la syntaxe. Je suis certain que n'importe quel dico bien fait donnera des exemples avec sembler suivi d'une infinitive. Wikipedia (je sais ce n'est pas Grévisse mais c'est facile de trouver leur article attribut / grammaire) mentionne aussi des infinitives attributs, et justement avec le verbe sembler.
avatar
User17706
Bon génie

Vos questions de grammaire - Page 28 Empty Re: Vos questions de grammaire

par User17706 Mar 24 Jan 2017, 9:57 pm
Moui enfin bon Smile

Ça existe, l'infinitive attribut, nul doute. L'admettre, c'est admettre l'évidence Smile

Mais là...
JiPe38
JiPe38
Niveau 5

Vos questions de grammaire - Page 28 Empty Re: Vos questions de grammaire

par JiPe38 Mar 24 Jan 2017, 10:12 pm
PauvreYorick a écrit:Mais là...
Ce qui choque un peu c'est que l'linfinitif (penser) puisse être transitif et porter un cod dans sa proposition alors que sembler, le verbe principal, ne le peut pas. Mais si cela parait un détour de pensée sémantique, sur le plan syntaxique je ne vois pas pourquoi on pourrait l'interdire.
avatar
User17706
Bon génie

Vos questions de grammaire - Page 28 Empty Re: Vos questions de grammaire

par User17706 Mar 24 Jan 2017, 10:16 pm
Regardez la question ainsi : dans cette construction « penser » exige un sujet.
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum