Perles de nos élèves.

"Monsieur, géographiquement, la France c'est quand même un pays important : elle est en plein centre du monde.
- Pardon ?
- Ben oui, regardez sur la carte du monde, la France, c'est fou comme elle est bien au centre.
- Mais euh, tu sais que la carte du monde, on peut la dessiner en mettant n'importe quel pays au centre ?
- Ah bon ??? Nan... 0_0
- Ben oui, comme c'est rond, la Terre, tu peux prendre n'importe quel pays pour en faire le centre du planisphère.
- Mais vous êtes sérieux ? Han j'y avais jamais pensé !"
Voilà voilà...

Je ne résiste pas....Theodor Herzl roi de Palestine...

En seconde, évaluation de fin de chapitre sur les systèmes scolaires britannique et américain. Sujet d'expression écrite (trois au choix, je traduis celui choisi par Machin) : "Pensez-vous qu'un raccourcissement des vacances d'été améliorerait les résultats scolaires ?" Machin me fait tout un speech, pour conclure par un sympathique "de toute façon, demandez aux profs s'ils accepteraient d'avoir moins de vacances : no way ! Donc ça ne bougera pas" (le tout dans un anglais très approximatif qui m'a poussée à lui faire une remarque sur les perditions -ou pas- de son "anglitude" pendant les deux mois estivaux). Les préjugés ont la vie dure...

Est-ce vraiment une perle ? cette copie fait mon désespoir... Rédaction type brevet (3e, donc). Dans un pensionnat de garçons (orphelins), pendant la seconde guerre mondiale, deux élèves se rencontrent, l'un d'eux est très malchanceux : le sujet d'imagination consiste à raconter comment cette rencontre transforme sa vie, car il devient soudain très chanceux.

"Joseph depuis que tu est arriver il m'arrive que des trucs geninaux regarde Chloè ma demander pour sortir avec elle mais parents sont venu me rendre visite et la Chloé veux que je vienne avec elle voir sa famille moi je dit que tu me porte bonheur."
même pas dyslexique...

En seconde, lors d'un DS, je leur demande de me citer 5 états américains, et j'ai eu droit au Mexique et au Canada!!!!! Je ne savais pas que le drapeau us avait gagné deux étoiles.....

Zaza1002 a écrit:En seconde, lors d'un DS, je leur demande de me citer 5 états américains, et j'ai eu droit au Mexique et au Canada!!!!! Je ne savais pas que le drapeau us avait gagné deux étoiles.....

Ce sont quand même des Etats du continent américain
La formulation de la question aurait dû être de cette façon: Citez cinq Etats qui composent les Etats-Unis

shadowoflife a écrit:En seconde, évaluation de fin de chapitre sur les systèmes scolaires britannique et américain. Sujet d'expression écrite (trois au choix, je traduis celui choisi par Machin) : "Pensez-vous qu'un raccourcissement des vacances d'été améliorerait les résultats scolaires ?" Machin me fait tout un speech, pour conclure par un sympathique "de toute façon, demandez aux profs s'ils accepteraient d'avoir moins de vacances : no way ! Donc ça ne bougera pas" (le tout dans un anglais très approximatif qui m'a poussée à lui faire une remarque sur les perditions -ou pas- de son "anglitude" pendant les deux mois estivaux). Les préjugés ont la vie dure...

Il n'est pas improbable qu'il ait à réviser son jugement sur le calendrier scolaire avant la fin de sa scolarité, pour ses enseignants, c'est presque certain.

aujourd'hui j'ai eu droit au CC de météorologie (seconde)...

4e : "L'esclavage n'est pas à faire ce n'est pas bon pour la santé que c'est mal sa peut tuer".

Le même élève assortit ses réponses de "désolé je ne sais plus" et autres "pas sûr" entre parenthèses, c'est mignon...

Qui est le père Trubel (Vipère au Poing) ? "C'est un missionnaire blanc spécialisé dans les Noirs."

Raoul Volfoni a écrit:4e : "L'esclavage n'est pas à faire ce n'est pas bon pour la santé que c'est mal sa peut tuer".

Le même élève assortit ses réponses de "désolé je ne sais plus" et autres "pas sûr" entre parenthèses, c'est mignon...

Ou très inquiétant pour la suite de la scolarité...

Le Surréalisme a été fondé par les philosophes des Lumières.
Copie d'un TL.
Soupir...

Enzo17 a écrit:

Zaza1002 a écrit:En seconde, lors d'un DS, je leur demande de me citer 5 états américains, et j'ai eu droit au Mexique et au Canada!!!!! Je ne savais pas que le drapeau us avait gagné deux étoiles.....

Ce sont quand même des Etats du continent américain
La formulation de la question aurait dû être de cette façon: Citez cinq Etats qui composent les Etats-Unis

Ceci dit, si la leçon portait sur les Etats-Unis, on pouvait attendre un minimum de réflexion. En cours de géo, je dis "Américains" pour désigner les habitants des Etats-Unis. Je trouve le mot Etasuniens très moche.

hypermnestre a écrit:Le Surréalisme a été fondé par les philosophes des Lumières.
Copie d'un TL.
Soupir...

Mais oui, voyons, les Lumières ! Celles de l'avenir !

Copie d'un seconde : "car je vous rappelle que Platon est le frère de Pluton"

6e, éducation civique : "Au collège il y a les agents de sécurité, exemple : les enseignants".

Entendu dans mes deux classes de 5e : la mort de Porthos dans le Vicomte de Bragelonne (extrait du manuel Terre des Lettres 5e) est tout simplement "érotique" (et aucun ricanement, à part le mien). Ouais, c'est un grand érot.

une "museaulière"

-Quel est le niveau de langue employé ? Quel est l'effet produit ?
-La langue employée est le français.

-Comment appelle-t-on un petit âne ?
-Un agneau.

Trouvez la figure de style dans la phrase: "Il est difficile d'apercevoir une colombe au dessus du ciel palestinien"
Réponse d'un lycéen de 1ère -> ironie

Raconté par un collègue. Commentaire d'une élève de 3e sur une photo montrant une munitionnette : "on voit une femme en train de lustrer l'obus".

paulinedn a écrit:Trouvez la figure de style dans la phrase: "Il est difficile d'apercevoir une colombe au dessus du ciel palestinien"
Réponse d'un lycéen de 1ère -> ironie

Dans un sens, c'est assez lucide...

Sinon, dans la série des perles, j'ai eu le plaisir d'apprendre hier matin qu'il existait deux formes d'épargne : la financière et la "dépensière". Pas pu résister, j'ai éclaté de rire cette fois-ci

J'ai eu droit au cercle circoncis ce matin. ....

Le théâtre grec (antique, n. de la prof) est issu de la Bible.