dans l'Amphitryon de Plaute : comment analyser "agunda" ?

Bon, je me retrouve un peu bête : je relis l'Amphitryon de Plaute (je n'ai pas relu Plaute depuis très, très longtemps), et je bloque sur la forme "agunda". J'ai cherché, mais en vain…    Alors, au risque de paraître ignare, je pose la question…
Il s'agit du vers 633 "Satin parua est uoluptatum in uita atque in aetate agunda, /Praequam quod molestum est?"
Logiquement, "agenda" devrait venir de "ago" : est-ce "agenda?" J'ai cherché les formes archaïques chez Plaute, mais je n'ai rien trouvé qui corresponde.
Merci à celui ou celle qui éclairera ma lanterne!

Bien sûr que c'est "agenda". Il y a plein de gérondifs (d'adjectifs verbaux) en undum dans Plaute.
"Aggerunda aqua sunt viri duo defessi", dans Pœnulus, par exemple.

La forme archaïque -undus apparaît dans les 3e et 4e conjugaisons. Le changement en –endus s’est fait sous l’influence du participe présent.

Merci pour vos réponses!   
C'est ce qui me semblait le plus logique, mais quand le doute s'empare de vous...

Ah ! les bacchées d'Alcmène !
Les instants / de plaisir / de nos vies / sont si rar^es, / les fâcheux / si nombreux...


Venez nous voir fin mars aux Dionysies, je pense que vous allez vous amuser.