Numérique : "Vive les fautes d’orthographe ! Vive la médiocrité !"

Michel Guillou a écrit:L’idée m’en est (re)venue à la suite d’une conversation dans laquelle une geekette avertie m’expliquait que le problème de l’école résidait, à son avis, dans le fait que les apprentissages fondamentaux n’y étaient plus enseignés : compter, lire, écrire. Pour preuve, ajoutait-elle, le nombre impressionnant de fautes d’orthographe qu’on peut trouver partout, à commencer par les textes en ligne…

Bon, je passe rapidement sur le fait que ce n’est pas l’orthographe qui fait la qualité d’un texte. Disons que ça aide… Mais les écrivains peu doués sont pléthore, c’est bien connu, à commencer par Marcel Proust, le pauvre, dit-on, qui constellait ses écrits de fautes grossières. Par ailleurs, personne n’est à l’abri de la faute de frappe qui déconcerte le lecteur… Lire, certes, mais pourquoi relire ?

L’idée m’en est (re)venue à la suite d’une conversation dans laquelle une geekette avertie m’expliquait que ...

les écrivains peu doués sont pléthore, c’est bien connu, à commencer par Marcel Proust, le pauvre, dit-on, qui constellait ses écrits de fautes grossières

Michel Guillou est "consultant, expert du numérique éducatif et des médias numériques" et "ex-Adjoint au CTice et ex-coordonnateur du Clemi de l'Académie de Versailles".

Michel Guillou a écrit:Bon, je passe rapidement sur le fait que ce n’est pas l’orthographe qui fait la qualité d’un texte.

les écrivains peu doués sont pléthore

Michel Guillou a écrit:Donc Internet a permis à chacun d’exercer enfin son droit universel à l’expression publique, ouvrant la voie à sa liberté d’opinion, de manière conforme à l’article 19 de la Déclaration universelle des droits de l’homme de 1948 comme suit :

   « Tout individu a droit à la liberté d’opinion et d’expression, ce qui implique le droit de ne pas être inquiété pour ses opinions et celui de chercher, de recevoir et de répandre, sans considérations de frontières, les informations et les idées par quelque moyen d’expression que ce soit. »

C’est un droit fondamental. C’est un truisme mais il n’est pas inutile de le rappeler. Pour ma part, je ne m’en prive jamais.

Cripure a écrit:Pourquoi répondez-vous à une andouille ?

JPhMM a écrit:

Michel Guillou a écrit:Donc Internet a permis à chacun d’exercer enfin son droit universel à l’expression publique, ouvrant la voie à sa liberté d’opinion, de manière conforme à l’article 19 de la Déclaration universelle des droits de l’homme de 1948 comme suit :

   « Tout individu a droit à la liberté d’opinion et d’expression, ce qui implique le droit de ne pas être inquiété pour ses opinions et celui de chercher, de recevoir et de répandre, sans considérations de frontières, les informations et les idées par quelque moyen d’expression que ce soit. »

C’est un droit fondamental. C’est un truisme mais il n’est pas inutile de le rappeler. Pour ma part, je ne m’en prive jamais.

Invoquer ici la DUDH est magnifique.

D'ailleurs 2 + 2 = 9.

C'est mon droit.

Même : frhb erkzfbzhefb ze fzebifgifbz zefkzeurbh zeibrf nsd qjopdke,rgk bnz.

C'est aussi mon droit.

Sacapus a écrit:

Cripure a écrit:Pourquoi répondez-vous à une andouille ?

«Tout homme naît et demeure libre de répondre aux andouilles.»

philann a écrit:

JPhMM a écrit:

Michel Guillou a écrit:Donc Internet a permis à chacun d’exercer enfin son droit universel à l’expression publique, ouvrant la voie à sa liberté d’opinion, de manière conforme à l’article 19 de la Déclaration universelle des droits de l’homme de 1948 comme suit :

   « Tout individu a droit à la liberté d’opinion et d’expression, ce qui implique le droit de ne pas être inquiété pour ses opinions et celui de chercher, de recevoir et de répandre, sans considérations de frontières, les informations et les idées par quelque moyen d’expression que ce soit. »

C’est un droit fondamental. C’est un truisme mais il n’est pas inutile de le rappeler. Pour ma part, je ne m’en prive jamais.

Invoquer ici la DUDH est magnifique.

D'ailleurs 2 + 2 = 9.

C'est mon droit.

Même : frhb erkzfbzhefb ze fzebifgifbz zefkzeurbh zeibrf nsd qjopdke,rgk bnz.

C'est aussi mon droit.

« Je vous accorde que deux et deux est une chose excellente ; mais tant qu’à tout louer, c’est deux et deux font cinq qui peut être un engin combien plus adorable. » in : Fédor Dostoïevski : Les Carnets du sous-sol, traduit par André Markowicz, Actes Sud, Collection Babel, Arles, 1992.

JPhMM a écrit:

Michel Guillou a écrit:Donc Internet a permis à chacun d’exercer enfin son droit universel à l’expression publique, ouvrant la voie à sa liberté d’opinion, de manière conforme à l’article 19 de la Déclaration universelle des droits de l’homme de 1948 comme suit :

   « Tout individu a droit à la liberté d’opinion et d’expression, ce qui implique le droit de ne pas être inquiété pour ses opinions et celui de chercher, de recevoir et de répandre, sans considérations de frontières, les informations et les idées par quelque moyen d’expression que ce soit. »

C’est un droit fondamental. C’est un truisme mais il n’est pas inutile de le rappeler. Pour ma part, je ne m’en prive jamais.

Invoquer ici la DUDH est magnifique.

D'ailleurs 2 + 2 = 9.

C'est mon droit.

Même : frhb erkzfbzhefb ze fzebifgifbz zefkzeurbh zeibrf nsd qjopdke,rgk bnz.

C'est aussi mon droit.

philann a écrit:

JPhMM a écrit:

Michel Guillou a écrit:Donc Internet a permis à chacun d’exercer enfin son droit universel à l’expression publique, ouvrant la voie à sa liberté d’opinion, de manière conforme à l’article 19 de la Déclaration universelle des droits de l’homme de 1948 comme suit :

   « Tout individu a droit à la liberté d’opinion et d’expression, ce qui implique le droit de ne pas être inquiété pour ses opinions et celui de chercher, de recevoir et de répandre, sans considérations de frontières, les informations et les idées par quelque moyen d’expression que ce soit. »

C’est un droit fondamental. C’est un truisme mais il n’est pas inutile de le rappeler. Pour ma part, je ne m’en prive jamais.

Invoquer ici la DUDH est magnifique.

D'ailleurs 2 + 2 = 9.

C'est mon droit.

Même : frhb erkzfbzhefb ze fzebifgifbz zefkzeurbh zeibrf nsd qjopdke,rgk bnz.

C'est aussi mon droit.

« Je vous accorde que deux et deux est une chose excellente ; mais tant qu’à tout louer, c’est deux et deux font cinq qui peut être un engin combien plus adorable. » in : Fédor Dostoïevski : Les Carnets du sous-sol, traduit par André Markowicz, Actes Sud, Collection Babel, Arles, 1992.

M'étant insurgé, sinon au nom de la pitié pour Françoise et du bon sens stratégique, au moins de la grammaire, et ayant déclaré qu'il fallait prononcer "envergure", je n'y gagnai qu'à faire redire à Françoise la terrible phrase chaque fois que j'entrais à la cuisine, car le maître d'hôtel presque autant que d'effrayer sa camarade était heureux de montrer à son maître que, bien qu'ancien jardinier de Combray et simple maître d'hôtel, tout de même bon Français selon la règle de Saint-André-des-Champs, il tenait de la déclaration des droits de l'homme le droit de prononcer "enverjure" en toute indépendance, et de ne pas se laisser commander sur un point qui ne faisait pas partie de son service et où, par conséquent, depuis la Révolution, personne n'avait rien à lui dire puisqu'il était mon égal (Proust, le Temps Retrouvé, 2243)

Laurent Greilsamer a écrit:Pour finir, un petit jeu. Voici deux extraits de lettres. Quels sont les romanciers ignares qui se sont permis de truffer leur correspondance de telles fautes ?

Première devinette. Qui a écrit : “Je suis dévoré d’impatience de voir le meilleur de mes amis celui avec lequel je serait toujours amis nous nous aimerons, ami qui sera toujours dans mon cœur. Oui ami depuis la naisance jusqua la mort” ?
Seconde devinette. Qui a écrit : “Mon cher grand-père pardonne moi de mon péché car j’ai moin mangé qu’a l’ordinaire j’ai pleuré pendant un cardeur aprè cela j’était en senglot (…)”?
Vous y êtes ? Allez, un indice : il s’agit respectivement de G. F. et de M. P. Etonnant, non ? Bon, d’accord, ils n’avaient pas dix ans ! On peut au moins leur accorder le mérite d’avoir fait ensuite beaucoup de progrès.

Spoiler:

Spoiler: