Page 2 sur 2 • 1, 2
- User5899Demi-dieu
La logique interdit qu'il s'accordezazam a écrit:Bon, j'ai terriblement honte, mais je pose la question qui me turlupine depuis qques jours...
Pour le verbe "se rappeler", le participe passé s'accorde-t-il avec le sujet?
= elles se sont rappelées de lui ou elles se sont rappelé de lui?
La logique voudrait qu'il s'accorde, mais je ne sais pas pourquoi, je fais un bloquage... et du coup j'ai besoin d'un avis tranché pour me rassurer!
Merci de bien vouloir m'éclairer... et je repars sur la pointe des pieds...
Ne s'accordent systématiquement que les verbes essentiellement (c'est-à-dire par essence) pronominaux. "Se souvenir" en est un, puisqu'il n'existe pas de verbe *"souvenir". Mais "rappeler" existe.
C'est un transitif direct, donc il s'accorde, à la voix pronominale comme à la voix active, avec le COD si ce dernier est placé avant lui.
Elles se sont rappelé des règles qu'elles avaient apprises.
Mais
Les règles qu'elles se sont rappelées, croyant qu'elles les avaient apprises, ont semé l'effroi sur Néoprofs
- User5899Demi-dieu
Non. C'est un COI (enfin, un complément d'intérêt).albertine02 a écrit:Eh bien,ouf j'ai fini par avoir un doute...et me demander si se rappeler est essentiellement pronominal et entraîne l'accord avec le sujet.
donc : elles se sont rappelé ces bons moments. Ces bons moments est COD, placé après, pas d'accord.
le pronom se a la valeur d'un COI.
_______
C'est une assimilation. Deux verbes proches avec deux constructions différentes ; l'une des constructions finit par contaminer l'autre. Vraiment à éviter à l'écrit, et à l'oral soigné.condorcet a écrit:D'après ce que j'ai lu, il est toléré de dire : "je me rappelle de lui/d'elle" même si grammaticalement, cela reste sujet à caution.
http://rouleaum.wordpress.com/2011/05/23/se-rappeler-de-2/
_______
C'est un dictionnaire très laxistecondorcet a écrit:Clarinette a écrit:M'ouais...condorcet a écrit:D'après ce que j'ai lu, il est toléré de dire : "je me rappelle de lui/d'elle" même si grammaticalement, cela reste sujet à caution.
http://rouleaum.wordpress.com/2011/05/23/se-rappeler-de-2/
Si le Petit Robert le dit...
- zazamNiveau 10
Eh beh, je ne pensais pas soulever tant de commentaires! Ma question n'était donc pas si bêbête??
Merci à tous en tous cas, c'est pour ce genre de débats aussi que j'aime néo!
Merci à tous en tous cas, c'est pour ce genre de débats aussi que j'aime néo!
- ClarinetteGrand Maître
Il n'y a pas de question bête !
- FourseasonsGrand sage
Ce topic date un peu mais il m’intéresse, un SOS au professeurs de Lettres...
J'ai des lacunes pour ce qui est de l'accord du participe passé du verbe pronominal. Et, ce que j'ai lu ici m'a perdue.
Peut-on résumer comme ceci ou me trompe-je ?
Si le verbe n'est pas "essentiellement pronominal" alors le participe ne s'accorde pas.
Si le verbe est "essentiellement pronominal" alors le participe s'accorde avec le sujet lorsque le verbe est intransitif ; le participe s'accorde avec le COD s'il est placé avant le verbe ou ne s'accorde pas si le COD est placé après le verbe lorsque le verbe est transitif direct.
L'expression "essentiellement pronominal" est floue pour moi. Par exemple, le verbe "s'envoler" n'est pas essentiellement pronominal parce que le verbe "envoler" existe ?
Pfiouuuuu
J'ai des lacunes pour ce qui est de l'accord du participe passé du verbe pronominal. Et, ce que j'ai lu ici m'a perdue.
Peut-on résumer comme ceci ou me trompe-je ?
Si le verbe n'est pas "essentiellement pronominal" alors le participe ne s'accorde pas.
Si le verbe est "essentiellement pronominal" alors le participe s'accorde avec le sujet lorsque le verbe est intransitif ; le participe s'accorde avec le COD s'il est placé avant le verbe ou ne s'accorde pas si le COD est placé après le verbe lorsque le verbe est transitif direct.
L'expression "essentiellement pronominal" est floue pour moi. Par exemple, le verbe "s'envoler" n'est pas essentiellement pronominal parce que le verbe "envoler" existe ?
Pfiouuuuu
- SeiGrand Maître
C'est l'inverse !
Un verbe essentiellement pronominal voit son participe passé s'accorder avec son sujet.
Elles se sont évanouies.
Sinon, vérification :
le pronom réfléchi est COD, on accorde participe et COD, car ce dernier est placé AVANT : elles se sont lavées.
Le pronom réfléchi n'est pas COD, ce dernier est placé APRÈS, pas d'accord : elles se sont lavé les mains.
S'évanouir est essentiellement pronominal parce que le verbe évanouir n'existe pas (j'évanouis, tu évanouis...)
Un verbe essentiellement pronominal voit son participe passé s'accorder avec son sujet.
Elles se sont évanouies.
Sinon, vérification :
le pronom réfléchi est COD, on accorde participe et COD, car ce dernier est placé AVANT : elles se sont lavées.
Le pronom réfléchi n'est pas COD, ce dernier est placé APRÈS, pas d'accord : elles se sont lavé les mains.
S'évanouir est essentiellement pronominal parce que le verbe évanouir n'existe pas (j'évanouis, tu évanouis...)
_________________
"Humanité, humanité, engeance de crocodile."
- SeiGrand Maître
Attention aussi.
Quand un verbe réfléchi est employé de manière passive, on accorde le participe passé au sujet.
"Les petits pains se sont vendus" est équivalent à "les petits pains ont été vendus". Dans les 2 phrases, ce n'est pas le sujet qui fait l'action exprimée par le verbe, (les petits pains ne sont pas les vendeurs). Les phrases sont donc à la voix passive.
Je ne sais pas si tout cela est très clair.
Quand un verbe réfléchi est employé de manière passive, on accorde le participe passé au sujet.
"Les petits pains se sont vendus" est équivalent à "les petits pains ont été vendus". Dans les 2 phrases, ce n'est pas le sujet qui fait l'action exprimée par le verbe, (les petits pains ne sont pas les vendeurs). Les phrases sont donc à la voix passive.
Je ne sais pas si tout cela est très clair.
- henrietteMédiateur
Je crois que tu mélanges un peu, Fourseanson : le verbe "envoler" sans le pronom ne me semble pas exister. Tu as un exemple de phrase ?
Ensuite, la question n'est pas seulement de savoir s'il s'accorde, mais avec quoi il s'accorde : sujet ou COD antéposé ?
Pour les verbes essentiellement pronominaux, le problème est qu'on ne peut pas analyser la fonction du pronom réfléchi, contrairement à la forme pronominale des autres verbes.
je me suis levé = j'ai levé moi-même (COD)
je me suis parlé = j'ai parlé à moi-même (COI)
Tu remarques qu'on peut revenir à une forme non pronominale avec l’auxiliaire avoir, permettant d'analyser facilement la fonction du pronom.
Mais se souvenir = ? --> impossible
Pour faire court :
1. si on peut analyser la fonction du pronom (donc si le verbe n'est pas essentiellement pronominal), alors on applique la règle d'accord du participe avec l’auxiliaire "avoir" (le participe passé ne s'accorde jamais avec le sujet du verbe, par contre, il peut s'accorer avec le COD si ce dernier est placé avant le verbe)
- si le pronom est COD, alors le participe passé s'accordera avec ce COD placé avant le verbe (et doc on a l'impression d'un accord avec le sujet, puisque le pronom réfléchi reprend le sujet)
ex : elle s'est lavée, elle s'est cognée (mais par contre attention : "elle s'est cogné la main" car là, le COD n'est plus le pronom réfléchi, mais le GN placé après le verbe)
- si le pronom est COI, alors le participe ne peux pas s'accorder avec lui, et donc reste invariable s'il n'y a pas d'autre COD placé avant le verbe avec lequel il puisse s'accorder
ex : elle s'est parlé, elle s'est récité ses leçons (mais "elle se les est récitées")
2. Si on ne peut pas analyser la fonction du pronom, alors on accorde le participe avec le sujet :
ex : elle s'est souvenue
Ensuite, la question n'est pas seulement de savoir s'il s'accorde, mais avec quoi il s'accorde : sujet ou COD antéposé ?
Pour les verbes essentiellement pronominaux, le problème est qu'on ne peut pas analyser la fonction du pronom réfléchi, contrairement à la forme pronominale des autres verbes.
je me suis levé = j'ai levé moi-même (COD)
je me suis parlé = j'ai parlé à moi-même (COI)
Tu remarques qu'on peut revenir à une forme non pronominale avec l’auxiliaire avoir, permettant d'analyser facilement la fonction du pronom.
Mais se souvenir = ? --> impossible
Pour faire court :
1. si on peut analyser la fonction du pronom (donc si le verbe n'est pas essentiellement pronominal), alors on applique la règle d'accord du participe avec l’auxiliaire "avoir" (le participe passé ne s'accorde jamais avec le sujet du verbe, par contre, il peut s'accorer avec le COD si ce dernier est placé avant le verbe)
- si le pronom est COD, alors le participe passé s'accordera avec ce COD placé avant le verbe (et doc on a l'impression d'un accord avec le sujet, puisque le pronom réfléchi reprend le sujet)
ex : elle s'est lavée, elle s'est cognée (mais par contre attention : "elle s'est cogné la main" car là, le COD n'est plus le pronom réfléchi, mais le GN placé après le verbe)
- si le pronom est COI, alors le participe ne peux pas s'accorder avec lui, et donc reste invariable s'il n'y a pas d'autre COD placé avant le verbe avec lequel il puisse s'accorder
ex : elle s'est parlé, elle s'est récité ses leçons (mais "elle se les est récitées")
2. Si on ne peut pas analyser la fonction du pronom, alors on accorde le participe avec le sujet :
ex : elle s'est souvenue
- miss sophieExpert spécialisé
Mais le participe peut aussi s'accorder avec le COD placé avant le verbe sans que ce COD soit le pronom "se"...
Exemple: Il s'est cogné la main. >> C'est la main qu'il s'est cognée qui lui fait mal.
Exemple: Il s'est cogné la main. >> C'est la main qu'il s'est cognée qui lui fait mal.
- CarabasVénérable
Envoler n'existe pas donc s'envoler = vb essentiellement pronominal.
Endormir existe donc s'endormir n'est pas un verbe essentiellement pronominal.
Endormir existe donc s'endormir n'est pas un verbe essentiellement pronominal.
_________________
Les chances uniques sur un million se réalisent neuf fois sur dix.
Terry Pratchett
- miss sophieExpert spécialisé
Ci-joint une fiche récapitulative.
- retraitéeDoyen
Pour savoir si c'est essentiellement pronominal, c'est simple : on se demande si le verbe existe sans "se". Rappeler existe indépendamment de se rappeler. Souvenir ou abstenir non , de même qu'évanouir ou écrier.
Ceci dit, il y a je crois quelques cas byzantins, quand le verbe pronominal a un tout autre sens que le verbe non pronominal, mais je n'en suis pas certaine et aucun exemple ne me vient.
Ceci dit, il y a je crois quelques cas byzantins, quand le verbe pronominal a un tout autre sens que le verbe non pronominal, mais je n'en suis pas certaine et aucun exemple ne me vient.
- retraitéeDoyen
Il y a longtemps, j'avais posté un récapitulatif;
On distingue 1)les pronominaux par nature (n'existant qu'à la forme pronominale, comme s'écrier, s'évanouir, s'abstenir) et
2) les pronominaux par construction.
Pour ces derniers, 3 cas :
a) sens réfléchi (le sujet fait l'action sur lui même : ex, je me lave)
b) sens réciproque (verbe au pluriel donc, A fait à B ce que B fait à A, ex : ils s'écrivent, s'aiment )
c) sens passif (le sujet ne fait pas l'action : le blé se sème en hiver)
Pour 1) et 2c), accord du pp avec le sujet.
Pour 2a et 2b, accord du pp avec le COD antéposé .
Il faut donc savoir si me, te, se, nous, vous, se sont ou non COD. Il peut y avoir un autre COD antéposé.
Ils se sont souri : sourire à quelqu'un, se = COI, pas d'accord.
Nous nous sommes aimés : le 2e nous est COD
Ils se sont donné la main (la main, COD postposé, pas d'accord )
Les renseignements que vous vous êtes donnés : Le COD antéposé est que =renseignements, donc accord au masculin pluriel.
On distingue 1)les pronominaux par nature (n'existant qu'à la forme pronominale, comme s'écrier, s'évanouir, s'abstenir) et
2) les pronominaux par construction.
Pour ces derniers, 3 cas :
a) sens réfléchi (le sujet fait l'action sur lui même : ex, je me lave)
b) sens réciproque (verbe au pluriel donc, A fait à B ce que B fait à A, ex : ils s'écrivent, s'aiment )
c) sens passif (le sujet ne fait pas l'action : le blé se sème en hiver)
Pour 1) et 2c), accord du pp avec le sujet.
Pour 2a et 2b, accord du pp avec le COD antéposé .
Il faut donc savoir si me, te, se, nous, vous, se sont ou non COD. Il peut y avoir un autre COD antéposé.
Ils se sont souri : sourire à quelqu'un, se = COI, pas d'accord.
Nous nous sommes aimés : le 2e nous est COD
Ils se sont donné la main (la main, COD postposé, pas d'accord )
Les renseignements que vous vous êtes donnés : Le COD antéposé est que =renseignements, donc accord au masculin pluriel.
- albertine02Expert spécialisé
Carabas a écrit:Envoler n'existe pas donc s'envoler = vb essentiellement pronominal.
Endormir existe donc s'endormir n'est pas un verbe essentiellement pronominal.
Toi, tu fais peu de cas, et c'est impardonnable, de Jean Jacques Goldmann et de son désormais célèbre "Envole-moi".....
- retraitéeDoyen
albertine02 a écrit:Carabas a écrit:Envoler n'existe pas donc s'envoler = vb essentiellement pronominal.
Endormir existe donc s'endormir n'est pas un verbe essentiellement pronominal.
Toi, tu fais peu de cas, et c'est impardonnable, de Jean Jacques Goldmann et de son désormais célèbre "Envole-moi".....
Et que dire de "se bouger" ?
- SeiGrand Maître
retraitée a écrit:Ceci dit, il y a je crois quelques cas byzantins, quand le verbe pronominal a un tout autre sens que le verbe non pronominal, mais je n'en suis pas certaine et aucun exemple ne me vient.
Dérober / se dérober
Planter / se planter
Sentir / se sentir
...
_________________
"Humanité, humanité, engeance de crocodile."
- InvitéP2Niveau 5
Rappelez-vous (ou souvenez-vous de) à Bout de Souffle de Godard et la réplique de Belmondo à Jean Seberg en début de film.Invité19 a écrit:Janne a écrit:Avant tout : on se rappelle quelque chose et on se souvient de quelque chose.
donc on ne dit pas "elles se sont rappelé de lui", mais "elles se le sont rappelé" ?
- albertine02Expert spécialisé
retraitée a écrit:albertine02 a écrit:Carabas a écrit:Envoler n'existe pas donc s'envoler = vb essentiellement pronominal.
Endormir existe donc s'endormir n'est pas un verbe essentiellement pronominal.
Toi, tu fais peu de cas, et c'est impardonnable, de Jean Jacques Goldmann et de son désormais célèbre "Envole-moi".....
Et que dire de "se bouger" ?
on écrirait : je me suis bougée, ils se sont bougés, et ils se sont bougé les fesses, par ex ?
- Celynn ZiranJe viens de m'inscrire !
Exemple proposé par le Larousse :
"Quand elles se sont rencontrées, elles se sont rappelé leurs souvenirs de lycée."
"Quand elles se sont rencontrées, elles se sont rappelé leurs souvenirs de lycée."
- henrietteMédiateur
Ce topic date de 2013...
Tu devrais paramétrer l'affichage de la date dans ton profil.
Tu devrais paramétrer l'affichage de la date dans ton profil.
_________________
"Il n'y a que ceux qui veulent tromper les peuples et gouverner à leur profit qui peuvent vouloir retenir les hommes dans l'ignorance."
- SphinxProphète
Mais on pourrait ptêt en profiter pour corriger le titre
_________________
An education was a bit like a communicable sexual disease. It made you unsuitable for a lot of jobs and then you had the urge to pass it on. - Terry Pratchett, Hogfather
"- Alors, Obélix, l'Helvétie c'est comment ? - Plat."
- henrietteMédiateur
Fait.
_________________
"Il n'y a que ceux qui veulent tromper les peuples et gouverner à leur profit qui peuvent vouloir retenir les hommes dans l'ignorance."
- SphinxProphète
_________________
An education was a bit like a communicable sexual disease. It made you unsuitable for a lot of jobs and then you had the urge to pass it on. - Terry Pratchett, Hogfather
"- Alors, Obélix, l'Helvétie c'est comment ? - Plat."
Page 2 sur 2 • 1, 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum