Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
laetizia
Niveau 2

lecture d'un roman en FLE (niveauB1) Empty lecture d'un roman en FLE (niveauB1)

par laetizia Lun 24 Oct - 13:14
Bonjour,

je recherche des idées de romans à faire lire à mes apprenants chinois.
L'idéal serait un roman adapté à un niveau B1 et SURTOUT pas traduit en chinois...
Ce sont de jeunes adultes artistes.
Si vous avez des idées, je vous remercie de me les transmettre !!


_________________
Le bonheur est un voyage, pas une destination...
Libé-Ration
Libé-Ration
Guide spirituel

lecture d'un roman en FLE (niveauB1) Empty Re: lecture d'un roman en FLE (niveauB1)

par Libé-Ration Mar 25 Oct - 2:42
A mes élèves B1, je donnais des textes de littérature jeunesse type Jules Verne, Inconnu à cette adresse de Kressman Taylor (à partir du A2 pour celui-là), voire des textes plus ambitieux, mais en français adapté avec des extraits originaux, comme Les Misérables.

Lisent-ils sans aide un journal ou un magazine ? Tu peux leur proposer un recueil de nouvelles, pourquoi pas Anna Gavalda, chez qui la grammaire n'est pas très difficile pour un allophone ? je ne pense pas que ça soit traduit en chinois !
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum