Lutte contre le SIDA : en 3 semaines, des gamers réussissent à résoudre une structure biologique complexe qui résistait aux scientifiques depuis plus de 10 ans !

Étonnant.

http://www.sciencedaily.com/releases/2011/09/110918144955.htm?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+sciencedaily+%28ScienceDaily%3A+Latest+Science+News%29

This is the first instance that the researchers are aware of in which gamers solved a longstanding scientific problem.

Oui en effet.
JE n'ai pas tout pigé mais en fait étant donné le nombre de participants, c'est une sorte de grand jeu de hasard, qu'un programme informatique seul ne pourrait modéliser.
L'équivalent humain du processeur ?

Cela m'échappe : entre l'anglais et la chimie moléculaire que je ne maîtrise absolument pas...

JPhMM a écrit:Étonnant.

http://www.sciencedaily.com/releases/2011/09/110918144955.htm?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+sciencedaily+%28ScienceDaily%3A+Latest+Science+News%29

Quelqu'un pour me le traduire?
J'ai fait de l'anglais, mais j'aime lire rapidement!

En français ici : http://www.sciencesetavenir.fr/actualite/sante/20110920.OBS0693/des-gamers-contre-le-vih.html

Je n'ai jamais joué à ce jeu, mais d'après mes souvenirs de biochimie, je pense qu'il s'agit d'ajuster la structure tridimensionnelle pour minimiser un score (genre l'énergie nécessaire à un tel repliement).
Un ordinateur calcule le score de toutes les positions autorisées pour chacun des atomes de chacun des acides aminés de la protéine, alors qu'un joueur assidu doit petit à petit apprendre les conformations qui minimisent ou augmentent le score... j'imagine (quoiqu'un algorithme doit sans doute pouvoir faire ça aussi ??)

Au départ, FoldIt était un programme de calcul distribué (FoldIt@home, sur le modèle de la recherche de signaux extraterrestres SETI@home). Je l'avais installé sur mon ordinateur à une époque...
Mais c'est beaucoup plus gratifiant de faire de telles découvertes en prenant vraiment part au calcul qu'en laissant tourner un programme sur sa machine !

JPhMM a écrit:

This is the first instance that the researchers are aware of in which gamers solved a longstanding scientific problem.

Je me méfie de ce genre de phrases toutes faites dans un communiqué de presse. Après, cela dépend de ce qu'on appelle "longstanding scientific problem", mais il me semble qu'il y a déjà eu des avancées dans le domaine de l'astronomie (en tout cas des publi) grâce au projet collaboratif Galaxy Zoo.

Reste que c'est un joli résultat quand même

Merci pour le lien vers la version française :flower: