Perles - tome II

C'est chou

:lol!:

J'adore !!!
Question vocabulaire, mes LP ont enfin compris qu'il fallait dire ouvertement qu'ils ne connaissent pas le mot... et en fait, c'est à chaque cours que je suis interrompue 3 ou 4 fois (et je pense qu'ils en laissent passer hein ). Mais je préfère ça

retraitée a écrit:

LadyC a écrit:Ahem.

Perle d'une collègue de musique éducation musicale :
Question : comment appelle-t-on celui qui joue d'un orgue?
Réponse : un orgasme...

Les orgues, les délices et l'amour.

(ça devait être ça, donc, l'association d'idées... dire que nous, bêtes profs malpensantes et médisantes, n'avons pas su voir l'illumination poétique de cet élève... )

Prof : qu'est ce qu'une adresse IP ?
Élève : c'est une adresse personnelle, d'ailleurs ça veut dire Importante Personne

En voilà un qui pratique couramment l'inversion de l'ordre nom-adjectif... poète ?

Sujet d'expression écrite en anglais sur la surveillance et les libertés individuelles:

"une telle société à été décrite par George Orwell dans son roman, 1973."

:lol!:

Ma coloc a eu:
"You're not allowed to do the other pupils in class."
Je me demande bien ce que l'élève voulait dire en vrai.

Spoiler:

Je travaillais sur le vocabulaire des sens avec mes 6°: ils devaient relier chaque adjectif au nom correspondant. Un de mes élèves est complétement perdu; je m'approche et lui montre "l'ouïe":
moi: "Tu ne vois pas du tout de quel sens il s'agit?"
élève: "ouille... ben c'est quand on a mal!"
moi: "Non, ça ne se prononce pas "ouille", ça se prononce "ou-ïe". Alors, l'ouïe, tu ne vois pas ce que c'est?"
élève: "Ben un prénom".
*profond soupir*

Ergo a écrit:Ma coloc a eu:
"You're not allowed to do the other pupils in class."
Je me demande bien ce que l'élève voulait dire en vrai.

Spoiler:

Ben, il voulait dire ça, c'est bien vrai après tout... pourquoi, chez toi ils ont le droit ?

En ce moment, je corrige d'infectes copies , trois par trois, je n'y arrive plus. Des devoirs communs. Pourtant, j'ai ri un peu hier
Il s'agissait d'expliquer la composition du mot emmailloter et de donner son sens. Il s'agit du personnage de Quenu , dans Le ventre de Paris
Eh bien j'ai eu droit à un radical emmail -, suffixe lot , avec pour explication (je laisse les fautes) :
" Ce mot vient du mot emmail qui est au Moyen Age, une sorte de vetement qui ressembler a des petits grillage que permetter au chevalier de se protèger contre les coups".

Comme chacun sait, l'action se déroule au Moyen-Age, et Quenu se fait armer chevalier avec son couteau de charcutier.

Lefteris a écrit:En ce moment, je corrige d'infectes copies , trois par trois, je n'y arrive plus. Des devoirs communs. Pourtant, j'ai ri un peu hier
Il s'agissait d'expliquer la composition du mot emmailloter et de donner son sens. Il s'agit du personnage de Quenu , dans Le ventre de Paris
Eh bien j'ai eu droit à un radical emmail -, suffixe lot , avec pour explication (je laisse les fautes) :
" Ce mot vient du mot emmail qui est au Moyen Age, une sorte de vetement qui ressembler a des petits grillage que permetter au chevalier de se protèger contre les coups".

Comme chacun sait, l'action se déroule au Moyen-Age, et Quenu se fait armer chevalier avec son couteau de charcutier.

Ça commence et ça finit pareil, je te trouve bien pinailleur. :lol:

LadyC a écrit:

Ergo a écrit:Ma coloc a eu:
"You're not allowed to do the other pupils in class."
Je me demande bien ce que l'élève voulait dire en vrai.

Spoiler:

Ben, il voulait dire ça, c'est bien vrai après tout... pourquoi, chez toi ils ont le droit ?

Tout à fait, ça adoucit les moeurs et ça les occupe!

LadyC a écrit:

Lefteris a écrit:En ce moment, je corrige d'infectes copies , trois par trois, je n'y arrive plus. Des devoirs communs. Pourtant, j'ai ri un peu hier
Il s'agissait d'expliquer la composition du mot emmailloter et de donner son sens. Il s'agit du personnage de Quenu , dans Le ventre de Paris
Eh bien j'ai eu droit à un radical emmail -, suffixe lot , avec pour explication (je laisse les fautes) :
" Ce mot vient du mot emmail qui est au Moyen Age, une sorte de vetement qui ressembler a des petits grillage que permetter au chevalier de se protèger contre les coups".

Comme chacun sait, l'action se déroule au Moyen-Age, et Quenu se fait armer chevalier avec son couteau de charcutier.

Ça commence et ça finit pareil, je te trouve bien pinailleur. :lol:

C'est là mon moindre défaut . J'ai même mis une bêtise dans la marge, c'était une pulsion ...

Bon... chez moi, c'est niveau CP (7 ans) !

Hier, on travaillait le son [f] écrit "ph". Dans le livre de lecture, des listes de mots divers.... A un moment, entre "pharmacie" et "téléphone", assez longs mais faciles à comprendre, on trouve un mot très simple à lire mais dont le sens doit certainement leur échapper.

Je demande à tout hasard: "Quelqu'un sait ce qu'est UN SIPHON? ou bien à quel endroit on peut trouver UN SIPHON?"

Une de mes précoces lève le doigt avec l'œil vif de celle qui vient de comprendre...

Spoiler:

Oooh, c'est mignon! En voilà une qui a bien compris le concept d'homophonie!

J'ai réagi comme une élève de CP ! Je suis encore jeune et innocente !

Lefteris a écrit:En ce moment, je corrige d'infectes copies , trois par trois, je n'y arrive plus. Des devoirs communs. Pourtant, j'ai ri un peu hier
Il s'agissait d'expliquer la composition du mot emmailloter et de donner son sens. Il s'agit du personnage de Quenu , dans Le ventre de Paris
Eh bien j'ai eu droit à un radical emmail -, suffixe lot , avec pour explication (je laisse les fautes) :
" Ce mot vient du mot emmail qui est au Moyen Age, une sorte de vetement qui ressembler a des petits grillage que permetter au chevalier de se protèger contre les coups".

Comme chacun sait, l'action se déroule au Moyen-Age, et Quenu se fait armer chevalier avec son couteau de charcutier.

Ben oui, en fait c'est une réécriture de Don Quichotte, tu savais pas ?

Lefteris a écrit:En ce moment, je corrige d'infectes copies , trois par trois, je n'y arrive plus. Des devoirs communs. Pourtant, j'ai ri un peu hier
Il s'agissait d'expliquer la composition du mot emmailloter et de donner son sens. Il s'agit du personnage de Quenu , dans Le ventre de Paris
Eh bien j'ai eu droit à un radical emmail -, suffixe lot , avec pour explication (je laisse les fautes) :
" Ce mot vient du mot emmail qui est au Moyen Age, une sorte de vetement qui ressembler a des petits grillage que permetter au chevalier de se protèger contre les coups".

Comme chacun sait, l'action se déroule au Moyen-Age, et Quenu se fait armer chevalier avec son couteau de charcutier.

Mais c'est la cotte de mailles!Pour désosser, on porte aussi des gants en mailles métalliques, son père doit être boucher (et lui, bouché?)

Commentaire d'un extrait du chapitre 5 de Candide :

"le mal aveugle se manifeste par la mort de l'anaphabet" (au lieu de l'anabaptiste)

Bon, au lieu de poster à chaque fois dans le topic "perle", je vais finir par ouvrir un topic "passé simple pas si simple"!

Après "il courrat", "il fuya" et autres "ils intervenirent", la perle du jour: "je manquis"

MrBrightside a écrit:Bon, au lieu de poster à chaque fois dans le topic "perle", je vais finir par ouvrir un topic "passé simple pas si simple"!

Après "il courrat", "il fuya" et autres "ils intervenirent", la perle du jour: "je manquis"

Un collègue de HK avait bien trouvé "il tombit" dans une version.

Rhooo, vous êtes durs, c'est juste un contre-sens, il a voulu écrire "je m'enquis", bien sûr.

retraitée a écrit:

MrBrightside a écrit:Bon, au lieu de poster à chaque fois dans le topic "perle", je vais finir par ouvrir un topic "passé simple pas si simple"!

Après "il courrat", "il fuya" et autres "ils intervenirent", la perle du jour: "je manquis"

Un collègue de HK avait bien trouvé "il tombit" dans une version.

Oh ce ne sont pas des HK, mais quand même 2è année de prépa éco... Concours dans trois semaines :lol:

MrBrightside a écrit:Bon, au lieu de poster à chaque fois dans le topic "perle", je vais finir par ouvrir un topic "passé simple pas si simple"!

Après "il courrat", "il fuya" et autres "ils intervenirent", la perle du jour: "je manquis"

On va tous pouvoir y écrire des trucs dans ce topic... :lol!: