Rabelais Gargantua

J'ai lu des passages de Gargantua par Joukosky utilisés dans Terre des lettres. Cette traduction est trop difficile à comprendre pour mes élèves. Quelqu'un a-t-il une traduction à me conseiller ? J'ai vu que Laporte l'avait adaptée, quelqu'un peut-il m'envoyer un extrait ? ou de chez EDL ? ou bibliocollège ?
Merci. Par exemple la naissance de Gargantua ou son baptême.