AF à l'agreg interne LC: panique!

Beh oui, je déteste l'AF....
Je veux être sûre de ce que je crois avoir compris... à l'oral, la leçon peut porter à l'interne de LC sur l'oeuvre d'AF, non? Si oui, je suis dans la merde.... j'ai toujours été nulle en AF, et je sais même pas lire l'AF correctement! jamais personne ne m'a vraiment appris à le faire...beh oui, mes cours d'AF à la fac se sont limités à nous plonger direct dans les textes, sans jamais vraiment nous apprendre la prononciation. Je suis dans la merde.... et je sais pas comment je vais m'en sortir...

Rien à t'apporter hormis tout mon soutien, je nourris la même aversion que toi envers l'AF.

Bon courage...

Rho put............................................

Tu tentes l'année prochaine Frisouille?

Ouh là !
L'interne, ce n'est pas avant la 5ème année je crois... or je suis tout juste T2...
Et oui, plus tout jeune, mais toute jeune prof !

Pas sûre non plus que mon parcours atypique à la fac et ma vie en Martinique soient deux facteurs favorables au passage de l'Agrèg...
On verra...

Encore désolée de ne pouvoir t'aider...

Ah mais moi aussi j'ai été atypique à la fac... crois-moi...
Mes compétences en AF le prouvent...lol

Audrey a écrit:Ah mais moi aussi j'ai été atypique à la fac... crois-moi...
Mes compétences en AF le prouvent...lol

Pleine de bonne volonté, et de remords d'être une vraie quiche en AF - faut dire que je n'en ai fait que pour la prép' du concours - je m'étais même acheté un petit bouquin intitulé "Pour lire l'Ancien français".
Depuis qu'il a été sorti du carton, ben il prend la poussière, voilà tout...

comment je vais faire... j'ai personne pour m'apprendre à lire moi...je vais quand même pas demander ça aux collègues du collège...lol

Audrey a écrit:comment je vais faire... j'ai personne pour m'apprendre à lire moi...je vais quand même pas demander ça aux collègues du collège...lol

S'ils en sont capables, n'hésite pas...

Vais voir...
Mais pffff.....

C'est pas grave : personne ne sait lire l'AF !

Tu peux très bien l'AF en prononçant tout ou en le faisant ressembler au maximum au FM. De toute façon, tu peux toujours demander à celui qui fera la formation sur l'oeuvre médiévale au PAF.

C'est vrai John? c'est bien vrai, t'es sûr? Je vais pouvoir aller dormir en me disant que cette saleté d'AF ne peut pas avoir ma peau au concours? Si tu savais comme j'en ai bavé à la fac dans ce module...jamais rien compris aux cours de langue... j'ai eu un 14 à un écrit de trad d'AF, je n'ai jamais compris comment. C'est la seule note honorable que j'ai eue dans un module qui par ailleurs a été le seul que je n'ai pas validé de toute ma vie étudiante...pfff...
Merci John.....

purée, FM, c'est français médiéval, moyen français, c'est ça???? mais ça se prononce comment?????

MP

Je te confirme Audrey qu'en LC à l'agrég interne l'ancien français ne peut tomber qu'en leçon. Autant dire que tu peux ne pas tomber du tout sur cette oeuvre! Il faut lire le texte en ancien français mais apparemment ils n'attendent pas non plus une prononciation restituée. On lit juste ce qui est écrit en prononçant oi "wé". Et puis c'est une leçon et pas une explication de texte, on dispose donc de la traduction! A mon avis ne te prends pas la tête avec l'ancien français: lire l'oeuvre, bien la connaître et réfléchir à des problématiques me semble l'essentiel ! Bon courage!

Il faut prononcer toutes les lettres et prendre un accent québécois, facile !

On lit juste ce qui est écrit en prononçant oi "wé"....

N'oubliez pas les -ch en picard ("douche puchelle"... surtout ne pas rire)
Et attention à la graphie -x !
"dex", c'est "deus"...

Merci les filles.... vous me rassurez... (au fait, dex, ça se prononce "deusse", pas "déous" comme en latin, c'est ça?)
J'ai l'impression de tout découvrir depuis que j'ai décidé de me lancer... y compris le jargon des habitués!

Et pour tout dire, ça fait peur....

Pour l'Ancien français on m'avait dit que l'essentiel était d'harmoniser la prononciation et que le jury n'était pas trop regardant pour la prononciation.

tu achèves de me rassurer Kilmeny... au passage, j'en profite pour te demander si tu la prépares l'année prochaine...lol

Ca s'arrange un peu pour toi, on dirait...

Tu cherches des compagnes de prép', ou me trompais-je ?

Aussi...LOL
Franchement, y a des choses pour lesquelles je préfère me déplacer en bande...

Et ne soyons pas sexistes...des copains de prep, ça me va aussi hein...lol

Audrey, FM c'est français moderne

ouf...parce que figure-toi que le moyen français ça existe aussi (mais toi, tu le sais et tu ne l'as jamais oublié!)....j'ai redécouvert ça avec effroi cette nuit..