Aménagements DNB français pour une élève allophone ?

Bonjour,

J'ai une élève allophone (elle est en France depuis plus de trois ans) qui a fait une demande d'aménagement pour l'épreuve de français du DNB. Elle a demandé l'usage d'un dictionnaire pour la compréhension de texte. Est-ce possible ? Je n'ai jamais eu ce cas de figure...

Merci pour vos retours.

Bonjour l'an dernier pour une élève ukrainienne arrivée en France en mars 2022, on avait demandé un secrétaire lecteur, refus du service des examens. Nouvelle demande pour qu'elle puisse avoir un dictionnaire pour toutes les épreuves pour la compréhension. Ça a été de nouveau refusé. Notre principal a insisté pour qu'elle soit dispensée de passer le DNB. La réponse est arrivée en mai. Notre élève qui suivait en parallèle le programme ukrainien a pu finir son année de troisième plus sereine.

C’est possible depuis 2022 pour les élèves scolarisés dans le système français depuis moins de 3 ans et ayant suivi un enseignement de français langue seconde.
Le dictionnaire est alors autorisé pour les épreuves de français (sauf dictée) et d’HG/EMC.
Cela semble donc compromis pour ton élève, qui n’est pas considérée comme un élève nouvel arrivant...
https://www.education.gouv.fr/bo/22/Hebdo9/MENE2203999N.htm

Kea a écrit:C’est possible depuis 2022 pour les élèves scolarisés dans le système français depuis moins de 3 ans et ayant suivi un enseignement de français langue seconde.
Le dictionnaire est alors autorisé pour les épreuves de français (sauf dictée) et d’HG/EMC.
Cela semble donc compromis pour ton élève, qui n’est pas considérée comme un élève nouvel arrivant...
https://www.education.gouv.fr/bo/22/Hebdo9/MENE2203999N.htm

Merci "Kea" ! Pour les années, j'ai un nombre approximatif. Je vais voir avec l'élève lundi pour avoir plus de précisions.