Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
Tournesol
Tournesol
Érudit

Epanadiplose ou antépiphore ? Empty Epanadiplose ou antépiphore ?

par Tournesol Dim 30 Avr 2023 - 14:01
Ou...ni l'une, ni l'autre !

Comment nomme-t-on la répétition d'une même strophe au début d'un poème et à la fin dudit poème ?

Merci de vos éclairages !

_________________
J'habite près de mon silence
à deux pas du puits et les mots
morts d'amour doutant que je pense
y viennent boire en gros sabots
comme fantômes de l'automne
mais toute la mèche est à vendre
il est tari le puits, tari.

(G. Perros)

Vis comme si tu devais mourir demain, apprends comme si tu devais vivre toujours. (Gandhi)
Maroussia
Maroussia
Habitué du forum

Epanadiplose ou antépiphore ? Empty Re: Epanadiplose ou antépiphore ?

par Maroussia Dim 30 Avr 2023 - 14:36
Pour moi les 2 conviennent, mais je crois que l antépiphore désigne davantage la répétition de plusieurs lignes/vers/ strophes en début et en fin de poème ( donc ce que tu cherches) tandis que l anadiplose est plus limitée à des mots ou groupes de mots.
Ceci dit on utilise aussi le terme epanadiplose pour l'art cinématographique.
Tournesol
Tournesol
Érudit

Epanadiplose ou antépiphore ? Empty Re: Epanadiplose ou antépiphore ?

par Tournesol Dim 30 Avr 2023 - 16:45
Merci de ta réponse !

_________________
J'habite près de mon silence
à deux pas du puits et les mots
morts d'amour doutant que je pense
y viennent boire en gros sabots
comme fantômes de l'automne
mais toute la mèche est à vendre
il est tari le puits, tari.

(G. Perros)

Vis comme si tu devais mourir demain, apprends comme si tu devais vivre toujours. (Gandhi)
avatar
Cochonou
Niveau 9

Epanadiplose ou antépiphore ? Empty Re: Epanadiplose ou antépiphore ?

par Cochonou Lun 1 Mai 2023 - 7:52
-


Dernière édition par Cochonou le Lun 22 Jan 2024 - 19:21, édité 1 fois
trompettemarine
trompettemarine
Monarque

Epanadiplose ou antépiphore ? Empty Re: Epanadiplose ou antépiphore ?

par trompettemarine Lun 1 Mai 2023 - 7:57
Oui, cela suffit bien. L'intérêt est surtout de voir comment la lecture des vers repris est changée par les vers qui précédent.
Maroussia
Maroussia
Habitué du forum

Epanadiplose ou antépiphore ? Empty Re: Epanadiplose ou antépiphore ?

par Maroussia Lun 1 Mai 2023 - 8:08
la question est quand même intéressante, méritait d'être posée, peut être pour certains l'occasion d'apprendre quelque chose et la réponse peut servir à quelqu'un qui prépare un concours.
Iphigénie
Iphigénie
Prophète

Epanadiplose ou antépiphore ? Empty Re: Epanadiplose ou antépiphore ?

par Iphigénie Lun 1 Mai 2023 - 8:42
Maroussia a écrit:la question est quand même intéressante, méritait d'être posée, peut être  pour certains l'occasion d'apprendre quelque chose et la réponse peut servir à quelqu'un qui prépare un concours.
voila, c'est le type même de connaissance qui ne sert qu'en circuit fermé Very Happy
LDR
LDR
Niveau 6

Epanadiplose ou antépiphore ? Empty Re: Epanadiplose ou antépiphore ?

par LDR Lun 1 Mai 2023 - 8:43
L'épanadiplose et l'antépiphore désignent un même phénomène de répétition (début/fin) mais à différentes échelles: la première à l'échelle de la phrase tandis que la deuxième recouvre une échelle plus large (la strophe, le paragraphe).
Tournesol
Tournesol
Érudit

Epanadiplose ou antépiphore ? Empty Re: Epanadiplose ou antépiphore ?

par Tournesol Lun 1 Mai 2023 - 18:08
Cochonou a écrit:Je crois que "répétition de la même strophe au début et à la fin du poème" ça marche aussi Wink

Ah mais la question était juste pour moi ! Very Happy

_________________
J'habite près de mon silence
à deux pas du puits et les mots
morts d'amour doutant que je pense
y viennent boire en gros sabots
comme fantômes de l'automne
mais toute la mèche est à vendre
il est tari le puits, tari.

(G. Perros)

Vis comme si tu devais mourir demain, apprends comme si tu devais vivre toujours. (Gandhi)
Tournesol
Tournesol
Érudit

Epanadiplose ou antépiphore ? Empty Re: Epanadiplose ou antépiphore ?

par Tournesol Lun 1 Mai 2023 - 18:11
LDR a écrit:L'épanadiplose et l'antépiphore désignent un même phénomène de répétition (début/fin) mais à différentes échelles: la première à l'échelle de la phrase tandis que la deuxième recouvre une échelle plus large (la strophe, le paragraphe).

Merci ! Je n’étais pas sûre d’avoir bien perçu la différence dans ce que je lisais.

_________________
J'habite près de mon silence
à deux pas du puits et les mots
morts d'amour doutant que je pense
y viennent boire en gros sabots
comme fantômes de l'automne
mais toute la mèche est à vendre
il est tari le puits, tari.

(G. Perros)

Vis comme si tu devais mourir demain, apprends comme si tu devais vivre toujours. (Gandhi)
trompettemarine
trompettemarine
Monarque

Epanadiplose ou antépiphore ? Empty Re: Epanadiplose ou antépiphore ?

par trompettemarine Lun 1 Mai 2023 - 19:17
Cela me rappelle la définition de la mouette dans le Larrousse :
Mouette : petit goéland
Goéland : grosse mouette
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum