Conversion professionnelle

Bonjour à tous,

Je suis à l'approche de la cinquantaine et exerce en tant que traducteur en indépendant depuis plus de 20 ans, j'envisage actuellement de migrer vers l'enseignement secondaire et donc de préparer le CAPES, très certainement avec le CNED puisque je dois continuer de travailler.

Alors je suis un anglophone natif, naturalisé française, j'ai fait 4 ans d'études hispaniques en Grande Bretagne, une année d'études hispaniques en Espagne et une Maîtrise LEA Traduction spécialisée anglais/espagnol ici en France. Je vis en France depuis 1998 et traduis vers l'anglais (à partir du français et de l'espagnol) à titre professionnel depuis 1999.

Ma question est donc comment choisir entre les CAPES anglais, espagnol ou français en tant que langue étrangère ? Et est-ce que le fait de passer le CAPES me permettra de faire tous les 3 ou est-ce que je serais limité à mon choix de départ ? J'ai également BAC+3 en sciences de la terre juste pour diversifier un peu.

Merci pour tout conseil !