Cuistre citation de Saint Augustin

Je m'apprête à utiliser des propos que j'attribue cuistrement à l'évêque d'Hippone. Est-ce qu'il y aurait un DR dans le coin, ou un autre lecteur d'Augustin pour me remettre dans le droit chemin ? Ce sont des propos que j'ai lus sur l'une de ces cartes postales à aphorismes, quelque chose comme "Qui aime, aime l'amour", et puis l'évocation de quelque chose comme un cercle vertueux. Ce n'est pas trop controuvé ? Est-ce que cela ressemble un peu à un véritable texte d'Augustin ?

"Qui aime, aime l’amour. Or, aimer l’amour forme un cercle si parfait qu’il n’y a aucun terme à l’amour". C'est du Bernard de Clairvaux,  
Saint Bernard, De la charité, II, 9

Si vous voulez y voir de plus près...
https://www.bibliotheque-monastique.ch/bibliotheque/bibliotheque/saints/bernard/index.htm

Augustin, c'est "la mesure de l'amour c'est d'aimer sans mesure" (pour la citation "carte postale").
Mais comme le dit cette page trouvée en farfouillant à la recherche de l'origine de cette citation, il s'agit peut-être d'une fake news... et d'une citation de Bernard de Clairvaux.
Bref...
https://fr.aleteia.org/2017/09/10/saint-augustin-premiere-victime-des-fake-news/

Pour l'inspiration augustinienne, peut-être le De Trinitate VIII, 12.

https://bkv.unifr.ch/de/works/7/versions/520/divisions/126217

"Que personne ne dise : Je ne sais quoi aimer. Qu’il aime son frère et il aimera l’amour même. En effet, il connaît mieux l’amour qui le fait aimer, que le frère qu’il aime."

Merci tous les deux ! Je vais regarder quels mots ils utilisent pour "aimer". Je me doute en effet que tous deux parlent de la caritas, et je voudrais faire le rapprochement avec l'erôs.

Dans le De Trinitate, c'est la dilectio et il y a aussi diligere.

Le plus proche que je connaisse doit être dans le Contre Fauste, 22, 78 : Propter Deum enim amat amicum, qui Dei amorem amat in amico.

La citation sur l'amour sans mesure n'est pas apocryphe (il y a vraiment des gens qui créent des sites internet pour raconter bien des âneries :shock:), elle se trouve dans l'ep. 109 de Severus à Augustin : In quo iam nullus nobis amandi modus imponitur, quando ipse ibi modus est sine modo amare.

Après relecture la citation du De Trinitate de Ruthven est très très proche aussi

Oups ... Je corrige.

DesolationRow a écrit:Le plus proche que je connaisse doit être dans le Contre Fauste, 22, 78 : Propter Deum enim amat amicum, qui Dei amorem amat in amico.

La citation sur l'amour sans mesure n'est pas apocryphe (il y a vraiment des gens qui créent des sites internet pour raconter bien des âneries :shock:), elle se trouve dans l'ep. 109 de Severus à Augustin : In quo iam nullus nobis amandi modus imponitur, quando ipse ibi modus est sine modo amare.

Donc, c'est de Severus (que je ne connais pas, à ma grande honte), et pas d'Augustin ?

Oui, c'est de Severus, évêque pas bien célèbre de Milève et ami d'enfance d'Augustin. Mais il est très possible, voire probable, qu'il ait repris la formule à son copain.

Je le relis, et cet article est absolument, et involontairement, hilarant : https://fr.aleteia.org/2017/09/10/saint-augustin-premiere-victime-des-fake-news/

Moi je connaissais Severus. C’est un professeur de potions.

C'est pour ce genre de remarques que tu es condamnée à travailler sur les périodes sombres de la latinité.