Euro anglais maths au bac

Bonsoir,

Petites questions, juste pour savoir comment se passe l'épreuve d'euro pour le bac.
Ma dernière la passe demain, elle se débrouille comme une grande, je la laisse donc faire.
Mais j'ai tout de même deux questions :
Elle a suivi l'option euro maths en seconde et première (bac ancienne mouture).
Elle a ensuite fait une année de césure (au Japon) et a repris une terminale "nouveau bac".
Là où ça devient comique, c'est qu'elle ne fait plus de maths (ses spécialités sont HGGSP/HLP)
Et là où ça devient carrément à se tordre de rire, c'est que cette année le prof d'euro anglais a été remplacé (tardivement) par un prof de maths contractuel ne parlant pas anglais... et n'ayant pas vraiment fait cours, plutôt garderie, du coup (je ne lui fais aucun reproche, au rectorat en revanche...).

Je ne suis pas inquiète pour ma fille qui parle anglais couramment, mais tout de même :
J'imagine que l'épreuve d'euro maths porte sur les maths...
Il y a un programme de maths officiel ?
Comment c'est noté ?

De toute façon elle aura son bac haut la main, mais je me demande comment on peut en arriver à une telle situation : passer une épreuve en langue étrangère dans une matière presque sans cours du tout...
Vive la réforme

Dans "l'ancienne mouture", nous fournissions aux examinateurs le programme des thèmes traités en classe puisque nous avions une large autonomie dans le choix à partir du programme de la classe ou dans la marge accessible. Les examinateurs proposaient alors un problème à résoudre, une question à exposer en lien avec un des thèmes, après un temps de préparation, c'était une interrogation dialoguée (deux interrogateurs : un professeur de langues, un professeur de DNL).

nicole 86 a écrit:Dans "l'ancienne mouture", nous fournissions aux examinateurs le programme des thèmes traités en classe puisque nous avions une large autonomie dans le choix à partir du programme de la classe ou dans la marge accessible. Les examinateurs proposaient alors un problème à résoudre, une question à exposer en lien avec un des thèmes, après un temps de préparation, c'était une interrogation dialoguée (deux interrogateurs : un professeur de langues, un professeur de DNL).

Merci Nicole86 pour ta réponse. J'aimerais voir le programme traité...

Les grilles sont d'une bienveillance extrême dans mon souvenir, donc un élève qui a travaillé et dont l'anglais est correct peut aller jusqu'à 20 sans trop de problèmes.

Ajupouet a écrit:

nicole 86 a écrit:Dans "l'ancienne mouture", nous fournissions aux examinateurs le programme des thèmes traités en classe puisque nous avions une large autonomie dans le choix à partir du programme de la classe ou dans la marge accessible. Les examinateurs proposaient alors un problème à résoudre, une question à exposer en lien avec un des thèmes, après un temps de préparation, c'était une interrogation dialoguée (deux interrogateurs : un professeur de langues, un professeur de DNL).

Merci Nicole86 pour ta réponse. J'aimerais voir le programme traité...

J'ai bien compris que c'est là le hic, j'ai oublié de le dire que les élèves étaient aussi en possession de ce document. La qualité de la langue et la fluidité de la prononciation du vocabulaire technique (nombres, éléments de géométrie, noms des mathématiciens) entraient en ligne de compte.

Caspar a écrit:Les grilles sont d'une bienveillance extrême dans mon souvenir, donc un élève qui a travaillé et dont l'anglais est correct peut aller jusqu'à 20 sans trop de problèmes.

Euh... quelle que soit la matière où j'ai pu interroger en DNL depuis des années, je n'ai jamais mis un seul 20 avec mon co-juré...
Et effectivement, il s'agit bien d'un problème à résoudre. En revanche, j'ai un grand doute, je ne sais plus s'il y a un corpus de sujets comme en HG ou en éco par exemple.

Les grilles sont tout de même très généreuses.

Bon, ça s’est bien passé.
Le programme vu était « statistiques sur les élections américaines »
Elle est tombée sur... un exo de pourcentages sur les élections américaines.
Le jury avait annoncé la couleur « tu es la dernière à passer, si tu t’exprimes correctement, ne te fais pas de soucis »
Elle a fait plus que de s’exprimer correctement selon elle.

Merci pour vos réponses en tout cas.