Série Les petits latins aux Belles Lettres

Bonjour,

Je viens de voir que trois nouveaux ouvrages vont paraître à la fin du mois (28/04) aux Belles Lettres au sein de La Vie des Classiques. Il s'agit d'une nouvelle série, "Les petits latins", proposant aux jeunes latinistes (collégiens et lycéens) des ouvrages courts permettant "d’approfondir leur français tout en s’initiant au latin et à la mythologie antique". On peut feuilleter quelques pages sur le site. Le concept me semble intéressant.

Marjorie Cohen, De pueritia Cleopatrae. Cléopâtre, l’enfance d’une reine.
Christophe Raphel, Hannibal, Romae horror. Hannibal, terreur de Rome.
Amandine Cassard et Laure de Chantal, De Aenea in inferis. Énée aux Enfers.

Très alléchant !

Pour des adultes voulant s’y remettre, ça pourrait convenir ?

Super !

Merci de l'info!

Merci beaucoup pour cette information.

Je n'ai pas encore vu où se trouvaient quelques extraits en libre accès.

Par ailleurs, j'ai cherché à connaître davantage les auteurs. Marjorie Cohen enseigne le latin en adepte de la pédagogie Freinet.

Voici l'adresse de son blog :
https://capsamea.wordpress.com/

Cet enseignement m'intéresse dans le sillage du projet "Epistula" proposé par l'association "Arrête ton char", d'autant plus que muté à Paris à la rentrée prochaine je m'attends à obtenir une REP avec des latinistes qu'on peut compter sur les doigts d'une seule main.

A Paris, le nombre de latinistes dépend du prix du mètre carré, sans surprise. Je m'empresse de refermer cette parenthèse.

Merci encore.

L'un des auteurs est bien connu ici.

En tout cas, sacrée belle brochette d'auteurs, très engagés pour la survie des langues anciennes, tous brillants : une touche d'optimisme et d'enthousiasme qu'on aimerait rencontrer plus souvent.
Laure de Chantal, par exemple, complice de Xavier Mauduit ( qu'on ne présente plus) à qui l'on doit notamment une belle déclaration d'amour à la langue française :
https://www.lefigaro.fr/langue-francaise/actu-des-mots/laure-de-chantal-la-langue-francaise-est-un-outil-pour-penser-creer-seduire-lire-et-ecouter-20210222

Je viens de commander un exemplaire de chaque. J'ai hâte de les recevoir. J'aimerais bien pouvoir en faire acheter un par niveau aux élèves l'année prochaine, mais même si je suis dans un établissement favorisé, j'ai peur que le prix ne soit un peu trop élevé. A voir.

Une précision quand même : les outils Freinet sont édités par l'ICEM, et il est évident que ni Christophe Raphel ni Laure de Chantal ne sont des praticiens Freinet... donc ce n'est pas parce qu'on les utilise qu'on bascule du "côté obscur", hein !

Le prix est élevé, oui. Demander l'achat par les élèves, c'est impossible. Je vais voir si j'ai le budget pour une série, ou pour un petit mix.
Pour avoir eu l'objet en main, c'est très, très joli.

Un nouveau titre s'ajoute à la collection : De bello deorum.

­ADRIEN BRESSON
De Bello deorum. La Guerre des dieux
COLLECTION LES PETITS LATINS 

Proposant une lecture bilingue, ce petit livre permet d’approfondir son français tout en s’initiant au latin, à l’histoire et à la mythologie. 

 Contemplez les luttes fratricides intervenues entre les divinités et tremblez devant le choc des Titans !

 128 pages · 9 € 
Bilingue français, latin 
14 illustrations N&B

En effet, j'ai vu cette information sur leur site! Et prochainement, un autre volume sur Oedipe!

J'ai vu passer cette information moi aussi et je me demandais si quelqu'un pourrait scanner une page pour que je voie à quoi ça ressemble. Je n'ai pas réussi à trouver un extrait. Merci d'avance si quelqu'un peut montrer une page au hasard d'un de ces livres.

J'ai acheté cinq volumes sur les huit déjà parus, j'attends que Oedipus inquisitor sorte en librairie pour commander en même temps les trois qui me manquent.
Je viens de faire commander aujourd'hui par la documentaliste une série de Ex nihilo pour donner à lire en cursive aux cinquièmes latinistes. Ce n'est pas donné, mais visiblement nous avons des sous. Je trouve cette collection vraiment bien pensée et elle comble à mes yeux un vrai manque.
Pour avoir un aperçu de ce que c'est :
https://www.laviedesclassiques.fr/produit-derive/bello-deorum-guerre-dieux
https://www.laviedesclassiques.fr/sites/default/files/flyer_.pdf
https://www.laviedesclassiques.fr/video/coulisses-petits-latins#node

Je suis bien d'accord avec toi, Marjo.
Toutefois, à mon avis, (purement subjectif, bien entendu), il manque des volumes qui "collent" un peu plus aux programmes: quelque chose sur Romulus et Rémus, la fondation de Rome (thème sur lequel je passe plus de temps qu'Enée par exemple), ou encore sur César ou les empereurs. Hannibal, c'est super, mais je n'ai plus le temps de faire les guerres puniques, quand j'arrive à peine à travailler sur la naissance de la République, son fonctionnement, ses institutions et ses figures héroïques.
Je les trouve vraiment bien conçus, mais je ne les utilise pas assez car j'ai l'impression de m'éloigner un peu du programme. En ce qui concerne celui sur la naissance des dieux (Ex Nihilo) et celui qui sort ces jours-ci (De Bello deorum), j'espère m'en servir davantage quand j'aborderai la mythologie en 5e (chapitre que je réserve plutôt au 3e trimestre, je ne commence plus par ce thème, car j'ai l'impression de griller toutes mes cartouches dès le début d'année). Je vais ensuite profiter du fait que j'ai une partie des latinistes de 3e en français pour travailler sur Oedipe quand le volume correspondant sortira, vu que nous aurons fait Antigone d'Anouilh en français. Ca permettra de faire des parallèles et les intéressera peut-être plus qu'Auguste et les 12 Césars...

Mina a écrit:Je suis bien d'accord avec toi, Marjo.
Toutefois, à mon avis, (purement subjectif, bien entendu), il manque des volumes qui "collent" un peu plus aux programmes: quelque chose sur Romulus et Rémus, la fondation de Rome (thème sur lequel je passe plus de temps qu'Enée par exemple), ou encore sur César ou les empereurs. Hannibal, c'est super, mais je n'ai plus le temps de faire les guerres puniques, quand j'arrive à peine à travailler sur la naissance de la République, son fonctionnement, ses institutions et ses figures héroïques.
Je les trouve vraiment bien conçus, mais je ne les utilise pas assez car j'ai l'impression de m'éloigner un peu du programme. En ce qui concerne celui sur la naissance des dieux (Ex Nihilo) et celui qui sort ces jours-ci (De Bello deorum), j'espère m'en servir davantage quand j'aborderai la mythologie en 5e (chapitre que je réserve plutôt au 3e trimestre, je ne commence plus par ce thème, car j'ai l'impression de griller toutes mes cartouches dès le début d'année). Je vais ensuite profiter du fait que j'ai une partie des latinistes de 3e en français pour travailler sur Oedipe quand le volume correspondant sortira, vu que nous aurons fait Antigone d'Anouilh en français. Ca permettra de faire des parallèles et les intéressera peut-être plus qu'Auguste et les 12 Césars...

Je crois qu'il y a un certain nombre de volumes actuellement en écriture.

Super nouvelle! :-)

Moi j’attends la même chose en grec !

Merci beaucoup Marjo!

Merci pour cette découverte très alléchante !
Je vais me laisser tenter par la collection...

Je viens de découvrir par hasard qu'Adrien Bresson avait écrit un cahier d'activité en latin, à paraître bientôt : https://www.editions-ellipses.fr/accueil/14142-cahier-d-activites-de-latin-grands-debutants-9782340065642.html?gclid=Cj0KCQiAuvOPBhDXARIsAKzLQ8FfFqVc8nKGVDtqLi_OKfMpehPhPE37ZXrGfjDs2Riy65CWSX6czE8aAhk_EALw_wcB

A voir.

Plusieurs aperçus des livrets sur ce blog.
https://lesbelleslettresblog.com/2021/04/27/nouvelle-collection-les-petits-latins-trois-questions-a-laure-de-chantal/

Il y a eu pas mal de nouveaux Petits latins depuis le début du sujet, ça fait plaisir. Le prochain Ave, Caesar !, écrit par Guillaume Flamerie de Lachapelle (de l'Université Bordeaux Montaigne), paraîtra le 19 août.
Il y a aussi des extraits d'un Petit grec sur le site de la Vie des classiques :
https://www.laviedesclassiques.fr/club/les-petits-grecs/les-etoiles-du-grec-ancien-presentation

Le Petit Grec, c'est une excellente nouvelle.

J'ai commandé (finalement) plusieurs exemplaires des Petits Latins pour mes élèves, nous verrons bien ce que ça donne.

Ascagne a écrit:Il y a eu pas mal de nouveaux Petits latins depuis le début du sujet, ça fait plaisir. Le prochain Ave, Caesar !, écrit par Guillaume Flamerie de Lachapelle (de l'Université Bordeaux Montaigne), paraîtra le 19 août.
Il y a aussi des extraits d'un Petit grec sur le site de la Vie des classiques :
https://www.laviedesclassiques.fr/club/les-petits-grecs/les-etoiles-du-grec-ancien-presentation

D'où tiens-tu l'info pour la publication du prochain Petit Latin ?