[Primaire] Surveillance d'une élève pendant la récré.

Bonjour.
Je suis visitée demain par un CPC très pointilleux sur la sécurité.
J'ai une élève qui a des béquilles et un plâtre. Ma classe est au second étage. Depuis qu'elle est plâtrée, elle monte et descend mais reste en classe pour la récré, pour éviter un voyage "inutile". Jusqu'à présent, une AVS la surveille pour la récré.
Je pense que ça n'est pas réglementaire.
Mais du coup, comment faire ? Je peux rester avec elle mais alors qui accompagne mes élèves jusqu'à la cour de récré ? Normalement, mes collègues sont dans la cour et surveillent la récré mais si je ne descends pas, je ne peux pas vérifier qu'ils y sont bien.
Bref, comment faire sans me couper en deux ?
Je pense notamment à Verdurette et Maikreeeesse, qui auront peut-être des pistes…
Merci d'avance pour votre réponse !

L'AVS surveille l'élève le temps que tu accompagnes tes élèves jusque dans la cour ; tes collègues les surveillent ; tu remontes remplacer l'AVS.
Sinon, pas d'ascenseur pour que l'élève puisse descendre ?

Merci pour ta réponse.
Non, pas d'ascenseur.
Oui, je pensais faire comme tu dis. C'est moyennement réglo mais de toutes façons, je ne peux pas me couper en deux.
Mais du coup, pour redescendre chercher mes autres élèves, il me faudra la laisser seule…