Enseigner en anglais : quelles qualifications ?

Bonjour à tous,

une question potentiellement pour [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] et les autres, si on souhaite enseigner en anglais dans le supérieur, quelles sont les démarches, les qualifications potentiellement demandées ?
Est-ce que ce sont des postes spécifiques ?

Si j'enseigne en BTS, ai-je le droit de donner certains cours en anglais ?
Comment ça se passe quoi !

Merci de vos réponses

Pour les postes universitaires ce sera sans doute mentionné dans la fiche de poste, donc c'est à toi de voir là où tu candidates.

Tu peux demander des postes de PRAG/PRCE, il y en a pas mal en langues vivantes. La liste est affichée sur Galaxie (https://www.galaxie.enseignementsup-recherche.gouv.fr/ensup/ListesPostesPublies/Emplois_publies_2nd_TrieParDiscipline.html), et tu dois envoyer un dossier pour chaque candidature.
Pour les BTS, je laisse d'autres mieux renseignés te répondre.

Notre collègue ne parle pas d'enseigner l'anglais mais l'éco-gestion et/ou l'informatique en anglais.

Ah, pardon ! Au temps pour moi !
(Ceci dit, il me semble avoir déjà vu des PRAG avec enseignement en anglais, ça vaut peut-être le coup de regarder quand même).

Pour le secondaire ou les BTS, ça passe par une DNL et ça peut ensuite faire l'objet d'un poste spécifique. Ceci étant, je ne sais pas si la DNL est ouverte en eco-gzstion...

Il se pourrait que la DNL ouvre en éco-gestion puisque les STMG vont maintenant avoir de l'ETLV comme l'ont déjà les STI2D, par exemple.
A voir.

Poupoutch a écrit:Pour le secondaire ou les BTS, ça passe par une DNL et ça peut ensuite faire l'objet d'un poste spécifique. Ceci étant, je ne sais pas si la DNL est ouverte en eco-gzstion...

Excuse mon inculture c'est quoi une DNL ?

Et ma question était plutôt : si je sais déjà (c'est quasiment sur pour l'an prochaine en stage) que j'enseigne en BTS, des cours d'infos,
ai-je le droit de faire des cours en anglais ? Dois-je le "déclarer" comment ça marche ?

J'ai déjà en tant que contractuelle cette année fait travailler mes élèves sur des trucs en anglais, très épisodiquement, vu que certaines ressources techniques sont en anglais, mais je ne vois pas trop ce que je suis "légalement" autorisée à faire.

DNL comme Discipline Non Linguistique : c'est la certification que peuvent passer tous les enseignants (titulaires ? Je crois mais c'est à vérifier) et qui permet d'enseigner sa discipline dans une langue étrangère et donc de candidater sur les postes spécifiques de section euro par exemple ou internationale.
Dans le cas du BTS, je ne sais pas du tout si c'est possible ni selon quelles modalités, le cas échéant.

N'oublions pas que les élèves qui suivent les cours de DNL sont volontaires et ont été sélectionnés donc oui, tu dois voir avec ton chef d'établissement, tu ne peux pas décider toute seule d'enseigner l'informatique en anglais.

Surtout que dans le supérieur cela doit correspondre à des modalités précise d'évaluation : pour le bac il y a un oral spécifique mais pour le BTS (ou la prépa, d'ailleurs) ?

Jamais entendu parler de DNL dans le supérieur effectivement. Il y a des écoles de commerce privées qui dispensent des cours en anglais pour attirer le chaland mais à l'Université je ne sais pas si ça existe.

A la fac, ça existe (j'en viens ) dans de plus de plus de formations qui proposent les (ou des) cours en anglais. Parfois dès la première année. Comme elles sont libres d'organiser leurs examens, il y a moins de contraintes. Je ne sais pas s'il existe des épreuves de BTS ou de concours post-prépa "façon DNL"

Caspar a écrit:N'oublions pas que les élèves qui suivent les cours de DNL sont volontaires et ont été sélectionnés donc oui, tu dois voir avec ton chef d'établissement, tu ne peux pas décider toute seule d'enseigner l'informatique en anglais.

Et que l'enseignant a passé et obtenu une certification DNL anglais.
Pour la DNL, comme pour les autres matières, il y a un programme.

Déjà : merci beaucoup pour vos réponses sur la certification, que j'ai regardée et du coup j'ai eu quelques réponses "niveau demandé B2" ça me semble clair.

Du coup ça répond parfaitement à ma première question : quel niveau et qualification pour postuler à des postes types ! (super merci)

Pour le deuxième point, savoir si on peut ou pas faire des activités en anglais, j'ai bien compris aussi, on prévient son proviseur pour organiser ça ponctuellement.

Merci à tous !

Et l'inspecteur de sa discipline et de son secteur ? Que dit le référentiel ?

La première question qui m'a été posée lors de la certification : avez-vous déjà enseigné les mathématiques en anglais ? J'avais organisé un club et fait quelques séances pendant l'AP de Seconde bien entendu avec l'autorisation du CDE.