Élève : passer quelques mois / un an à l'étranger : quand et comment s'y prendre ?

Bonjour à tous,

Je viens vous demander conseil pour notre fils aîné - mais sans doute les informations que vous pourriez me donner seront-elles utiles à d'autre.

Il est actuellement en Seconde. Il est très jeune et n'a pas la moindre idée de l'orientation qui pourrait lui convenir. Étant donné son âge, son père et moi nous disons qu'au lieu de perdre son temps en vagues tâtonnements, il gagnerait à aller voir du pays, pratiquer une langue étrangère (anglais ou allemand, ou, pourquoi pas, tout autre chose), découvrir d'autres manières de vivre, de penser, rouler un peu sa bosse, faire ses expériences, bref, prendre le temps de mûrir un peu avant de commencer ses études. On en a parlé avec lui : le principe l'intéresse, même s'il n'a pas d'idée sur le pays vers lequel il pourrait se tourner.

Dans notre tête, c'était encore loin : je voyais ça après le bac. Mais des amis nous ont mis en garde : il semblerait (?) que le nouveau système d'affectation post-bac complique les choses et que certaines voies seraient fermées à Grand s'il ne sortait pas directement de Terminale (on m'a donné l'exemple de Médecine. Bon, je ne pense pas qu'il veuille devenir médecin, mais on ne sait jamais, et puis ça concerne peut-être d'autres filières). Je suis éloignée depuis trop longtemps du lycée pour savoir comment marche à présent l'orientation après moult réformes. Confirmez-vous l'impossibilité de rejoindre certaines filières si l'on enchaîne pas directement après la Terminale ? Je trouverais ça idiot, mais bon, ni vous ni moi n'y pouvons rien, il faudra bien prendre le réel comme il est. Question corrélée : serait-il préférable d'envisager cette année à l'étranger entre la 1ère et la Tale ? Si oui, il faudrait tout de même qu'on commence à y réfléchir, tranquillement, mais sûrement.
Donc autres questions :
- Y a-t-il des organismes qui assurent ce type de séjour à l'étranger pour de jeunes élèves ? Comment faire pour qu'ils soient scolarisés ailleurs ? À qui s'adresser ?
- À quelle période faut-il entreprendre les démarches pour que Grand soit prêt à partir d'ici une grosse année ?
- Auriez-vous des destinations à recommander ? Je me dis que le Canada doit être formidable pour un long séjour, mais je ne voudrais pas que Grand travaille trop son français... Lui a vaguement évoqué le Japon (merci maman qui a transmis le virus) mais si la situation est la même qu'il y a 15 ans, il est assez illusoire d'espérer développer son anglais au Japon : autant apprendre le japonais...

Par avance, merci.

S'il fait de l'allemand, il y a les échanges Brigitte Sauzay qui sont très bien.

Merci beaucoup, Gryphe.
J'ai trouvé ça, je mets le lien pour ceux que ça intéresse :
https://www.ofaj.org/programme-brigitte-sauzay

Ça s'arrête en 1ère, alors ça suffit à répondre à certaines de mes questions. Il faudrait presque s'en occuper maintenant !

Par contre, j'aurais bien aimé quelque chose de plus substantiel que 3 mois. Mais ça pourrait être un début, pour voir : pas facile non plus, à 14 ans, de partir un an loin de sa famille.

Et pourquoi pas la première ou la terminale dans un lycée Français de l'étranger, à Londres ou ailleurs, avec hébergement chez l'habitant pour apprendre la langue ? Il ne perd pas une année et devient vraiment bilingue.

Merci Daphné. Je ne suis pas contre. Mais comment on fait, concrètement ? Je ne connais personne à Londres, ni au Canada. J'ai des amis à New-York mais je ne pense pas qu'ils soient en mesure d'héberger un ado pendant un an.

Dans certains lycées français, comme le mien par exemple, il existe des échanges, ou tout simplement des accueils temporaires, d'un an, ou moins. L'avantage c'est qu'il n'y a pas de coupure dans la scolarité.Par contre c'est l'Amérique latine et une partie de l'enseignement est en espagnol.
Les élèves sont généralement accueillis dans une famille ici. Si tu ce x des précisions, je pourrais me renseigner.

J'ai trouvé ces liens avec différentes indications :
http://www.cursusmundus.com/bons-plans-voyage/special-lyceens-10-solutions-pour-partir-a-l-etranger-7077
http://www.piefrance.com/points-pratiques/faq-partir-a-letranger/

Notre école aux Pays-Bas dépendait de ce programme, même si dans notre cas, elle était un peu atypique (primaire et college et Day students et non seulement boarders).

http://fr.uwc.org

Il s'agit d'une bourse pour préparer l'IB en étant pensionnaire dans l'une des 17 UWC. La selection est plutôt rude, et en France, ils conseillent de se présenter après la 1ere, pour être un peu plus mûr (et avoir deja ses notes d'EAF).

C'était une expérience extraordinaire pour nos enfants pourtant en primaire/college, alors pour les boarders, cela doit être inimaginable.
La suite des etudes était plutôt anglo-saxonne, une majorité des élèves ayant obtenu des bourses pour des facs américaines ou britanniques. En effet, le retour en France via APB est difficile, surtout pour les filières sélectives, médecine ou prépa.

V.Marchais a écrit:
Donc autres questions :
- Y a-t-il des organismes qui assurent ce type de séjour à l'étranger pour de jeunes élèves ? Comment faire pour qu'ils soient scolarisés ailleurs ? À qui s'adresser ?

Les organismes de séjours linguistiques (de type Nacel, Terre des Langues, etc.) organisent  (ou organisaient) des séjours d'une année en Australie, aux Etats-Unis, au Canada. Evidemment, ça coûte un œil.
Autre piste, le Rotary Club:
https://www.rotary.org/fr/our-programs/youth-exchanges
Enfin, une de mes anciennes élèves a obtenu une bourse pour faire sa 1re en lycée français à Madrid.

- Auriez-vous des destinations à recommander ? Je me dis que le Canada doit être formidable pour un long séjour, mais je ne voudrais pas que Grand travaille trop son français...

Les Etats-Unis peuvent être une destination intéressante: un vrai dépaysement et un accueil souvent chaleureux.

Et en contactant directement les établissements, ils doivent avoir des adresse d'hébergement.

Merci à tous pour vos pistes.
Florette, ce que tu dis m'inquiète, tout de même. J'en conclus qu'il faut effectivement faire cette coupure pendant l'année de première, ou entre la première et la terminale (on n'est pas à un an près). Parce que vivre à l'étranger, c'est une décision lourde, ce ne doit pas être une conséquence subie de choix antérieurs. Personnellement, j'ai adoré vivre au Japon, j'ai beaucoup hésité quand on m'a proposé un poste à la fac là-bas - mais je ne me voyais pas faire toute ma vie là-bas, avoir mes enfants loin de toute famille, à 10 000 km des grands-parents, ne jamais avoir le confort d'échanger dans ma langue maternelle (au mieux : en anglais), avoir toutes les peines du monde pour trouver des livres, des revues en français... (Bon, ça, ça a changé, avec le numérique)... J'ai préféré rentrer. Je me verrais mal envoyer mon fils dans une expérience qui compromettrait son retour en France. (On l'aime un peu, on voudrait bien le garder encore un peu...)
Et puis médecine, je ne sais pas si ça peut venir plus tard, mais à cette heure, il ne s'est jamais projeté dans cette voie, mais les prépas, c'est pas exclu, alors je ne veux pas lui fermer ces portes.

Mes aînés sont partis deux mois et demi au Canada anglophone (Ontario) avec OSEF (environ 3000 euros). Le seul problème, c'est qu'il y a beaucoup plus de filles que de garçons (c'est un échange qui a lieu d’août à la Toussaint), et il faut accueillir un jeune pendant 2 mois ensuite. Sinon, ils ont des programmes de 1 mois pendant l'été (mais ça ne correspond pas à ce que tu souhaites). Pour mon plus jeune, on lui a trouvé nous même une famille aux USA pour 3 mois, juste le prix du billet d'avion à payer.
Autre solution, pas mal de jeunes partent en Australie 6 mois ou 1 an, il y a plusieurs organismes, dont un avec lequel je travaille depuis 7 ans : Nacel, environ 6000 euros pour 3 mois, 12000 euros pour 6 mois, c'est très cher.

Merci freche.
Bon, nous avons plusieurs pistes. Il faut que nous réfléchissions, à présent.

Tiens nous au courant.
Et pour les jeunes, c'est super, ce serait à refaire, je recommence demain. Ils ont mûri, fait un bond en anglais, et acquis plein d'amis. Je suis toujours en contact avec la famille qui m'a accueillie quand j'avais 17 ans, c'est d'ailleurs ma maman américaine qui a trouvé une famille d'accueil pour mon fiston.

C'est génial. Oui, je suis convaincue que c'est une expérience extraordinairement enrichissante. Ça doit ouvrir des horizons.

En effet Véronique, les jeunes qui font le choix d'une année entière à l'étranger ont souvent dans l'idée une expatriation future. Il y avait beaucoup de binationaux ou d'enfants ayant déjà vécu à l'étranger chez les Européens.

Pour le retour en France, c'est vrai que les enfants d'amis ont eu du mal, l'école n'étant pas affilié AEFE. Ils passent donc en dernier sur APB, et toutes les écoles ne connaissent pas l'IB.
Dans les retours en France on a eu Médecine Dijon en se domiciliant chez la grand-mère (les parents sont Parisiens), des écoles d'ingénieur avec prépa intégrée ou des MANAA. Tous les autres sont à l'étranger.

(même pour le collège cela a été difficile )

Dans mon collège, une élève est partie deux mois pendant sa 3e et une de mes 3e envisage de partir trois mois en début de Seconde aux Etats-Unis. Une de mes collègues y a passé un an dans le cadre des échanges du programme Jules Verne et a gardé des contacts. L'an dernier, la jeune Américaine est venue elle aussi passer deux mois en France.

C'est une excellente idée.
Perso, je chercherais en Irlande. Je trouve les gens aussi accueillants qu'aux USA mais moins faux.
IL y a énormément d'organismes qui font ça.
Mais l'idéal serait de faire un échange. Vous recevez un ado et votre ado part. Il y a plein d'assos qui font ça pour 1/2/3 mois, ça doit bien exister pour une plus longue période.
Il faut penser aussi au coût de l'école, de nombreux organismes font payer l'école en plus, et ça peut vite chiffrer.

V.Marchais a écrit:Merci beaucoup, Gryphe.
J'ai trouvé ça, je mets le lien pour ceux que ça intéresse :
https://www.ofaj.org/programme-brigitte-sauzay

Ça s'arrête en 1ère, alors ça suffit à répondre à certaines de mes questions. Il faudrait presque s'en occuper maintenant !

Par contre, j'aurais bien aimé quelque chose de plus substantiel que 3 mois. Mais ça pourrait être un début, pour voir : pas facile non plus, à 14 ans, de partir un an loin de sa famille.

Tu peux regarder le programme Voltaire. En fait, le Sauzay est la "version courte du Voltaire".
Voltaire, c'est 6 mois en Allemagne dans une famille allemande, puis 6 mois d'accueil du corres allemand en France (ça résout les questions d'hébergement).
Sur le site de l'OFAJ, on trouve: https://www.ofaj.org/programme-voltaire

EDIT: Oups, je crois que ton Grand est trop grand justement. Mince, j'étais persuadé que ça marchait pendant tout le lycée. Désolé :/

Ben sinon, comme je disais, il y a les établissements de l'AEFE: poursuite de scolarité française, mais immersion dans un pays étranger. Les élèves qui arrivent ici, même absolument non hispanophones s'y mettent en très peu de temps, pas le choix, dans la cour, ça parle finalement peu français.

J'ai testé "en famille international".
On ne choisit pas forcément son pays d'accueil
Pas de garantie de départ, car il s'agit d'un échange et qu'il faut donc trouver deux familles compatibles.
Sinon, très très sérieux.
Séjours de 6 mois

Pour les séjours plus courts, Adolesco. Sérieux aussi.

C'est le processus de sélection qui est long et ch...t.

Tarifs plus abordables que ce que j'ai pu lire plus haut pour les deux(il y a 3 ans)

Je n'ai pas le temps de lire les réponses données mais je suis partie après ma seconde aux Etats-Unis pendant 1 an. Je suis partie avec l'organisme PIE. Excellente expérience. Si tu as besoin de davantage d'infos, n'hésite pas.

Il y a aussi les échanges franco suédois mais la date limite est passée.
http://www.ciep.fr/mobilite/eleves-suedois

Y a aussi les échanges Voltaire avec l'Allemagne ou alors pousser le lycée à faire un formulaire pour Erasmus+.