Perles de nos élèves.

Ah oui... Heureusement que tu es là pour traduire, Soir !
(surtout aujourd'hui, vu la journée au lycée.)

En classe la Boulé les a fait beaucoup rire, il faut dire que je les qualifie régulièrement (mais gentiment hein) de boulets quand ils m'en font une ... du coup certains n'ont retenu que ça et un peu tout mélangé.

En 4e :
"Il a vraiment existé Napoléon ?
-Oui, plus que les Illuminatti."

Le prix permettant de satisfaire en bonne enuforme l'offre et la demande...

Laverdure a écrit:Le prix permettant de satisfaire en bonne enuforme l'offre et la demande...

Et le nénuphar, il l'écrit comment ?

J'ai pensé la même chose

Laverdure a écrit:Le prix permettant de satisfaire en bonne enuforme l'offre et la demande...

Rho l'autre ! On dit: "en bonnet difforme" ! Tout le monde sait ça ! :dehors2:

Pas du tout, on doit dire :
le prix permettant de satisfaire en bon uniforme Joffre et l'Allemande !

Correction de bac blanc.
Vous apprécierez de savoir que les téléphones portables ont été inventés en 2009.

Et mardi, oral blanc. Vous serez surpris de savoir que notre ami Christophe Colomb a découvert l'Amérique en 1842. J'ai demandé à l'élève de me le redire en français pour être sûre que le problème n'était pas d'ordre linguistique. Et le pire c'est qu'elle ne me croyait quasiment pas quand je lui ai donné la bonne date.

Tiens, je pensais justement à toi corrigeant tes copies de bac blanc

Et puis bon, Colomb, c'est la Préhistoire de toute façon ! A quelques siècles près, quelle différence ?

Si ça peut te consoler, des élèves en TPE ont expliqué au jury que le racisme avait été inventé avec Trump (eh oui...).

Q. What is the Vietnam war?
E. "The Vietnam war was a war wich opposed the South Corea (liberalist) to the North Corea wich was communist. (...)" (orthographe d'origine aussi...) Le reste de la réponse est tout à fait correcte sur les évènements du Vietnam mais ... tjrs en parlant de la Corée. :mdr3:

- Vous savez ce que ça veut dire, "la curée"?
- C'est la femme du curé ?
(3e)

Une collègue de sciences veut passer une vidéo à ses élèves. Elle les prévient que la qualité ne sera pas au top : c'est une VHS, la télé date de 1993. Un élève lui a demandé très sérieusement si elle captait des chaînes de l'époque avec

Une élève de quatrième à ma collègue d'histoire, au bout de trois semaines d'études sur la Révolution : "Madame, c'est qui Louis Croix V Barre là ouech?"
Non, elle n'a jamais entendu parler des Inconnus.

Nous avons prévenu les élèves que nous les emmènerions au Carrefour des métiers.
Et là, un 4ème demande assez perplexe :
Hein ? On fera ça où ? On va devoir rester tout l'après midi sur le parking ?

On a mis un moment à comprendre qu'il pensait qu'on allait parler métier sur le parking du Carrefour Market, et qu'il trouvait bizarre d'aller là-bas pour parler de ça.

Le même, après que leur PP leur ai dit :
-Vous allez pouvoir parler métier de la santé, de la justice, etc.

-Ah mais non ! Moi je ne peux pas parler de ça. J'y connais rien.
:shock:
-Mais non, ce sont les professionnels qui vont t'expliquer leur métier.
-Aaaah d'accorrd

Je piaffe à l'idée de l'avoir en troisième, lui

Serge, il ne faut pas me prendre mes quatrièmes. :lol:

Serge a écrit:Nous avons prévenu les élèves que nous les emmènerions au Carrefour des métiers.
Et là, un 4ème demande assez perplexe :
Hein ? On fera ça où ? On va devoir rester tout l'après midi sur le parking ?

On a mis un moment à comprendre qu'il pensait qu'on allait parler métier sur le parking du Carrefour Market, et qu'il trouvait bizarre d'aller là-bas pour parler de ça.  

Remarque, il n'a pas tort

"Madame, plus tard, je serai président de la République et je vous donnerai une super retraite !" (Bizarrement, ça m'a fichu un sacré coup de vieux).
Ca n'avait évidemment strictement rien à voir avec le cours.

Aujourd'hui j'ai une élève de quatrième qui me demande l'heure. Je lui indique l'horloge qu'il y a dans la salle. Elle me répond qu'elle ne sait pas lire l'heure...
Je précise que je suis dans un collège tout ce qu'il y a de plus normal...

BelaLugosi a écrit:Aujourd'hui j'ai une élève de quatrième qui me demande l'heure. Je lui indique l'horloge qu'il y a dans la salle. Elle me répond qu'elle ne sait pas lire l'heure...
Je précise que je suis dans un collège tout ce qu'il y a de plus normal...

C'est de plus en plus courant... Je l'ai entendu plusieurs fois au lycée.

Danska a écrit:Tiens, je pensais justement à toi corrigeant tes copies de bac blanc

Et puis bon, Colomb, c'est la Préhistoire de toute façon ! A quelques siècles près, quelle différence ?

Si ça peut te consoler, des élèves en TPE ont expliqué au jury que le racisme avait été inventé avec Trump (eh oui...).

bah moi je l'ai rencontré le Christophe

et pi je suis à l'origine de la disparition des dinosaures

mafalda16 a écrit:

BelaLugosi a écrit:Aujourd'hui j'ai une élève de quatrième qui me demande l'heure. Je lui indique l'horloge qu'il y a dans la salle. Elle me répond qu'elle ne sait pas lire l'heure...
Je précise que je suis dans un collège tout ce qu'il y a de plus normal...

C'est de plus en plus courant... Je l'ai entendu plusieurs fois au lycée.

Ça m'a tellement sciée que j'ai dû faire une tête pas possible, moitié incrédule moitié appitoyée, en lui demandant si elle plaisantait. Elle m'a dit que c'était bel et bien vrai...
Je n'en reviens toujours pas..

Aujourd'hui une élève a écrit que le graphite était utilisé comme lubrifiant en raison de sa structure platonique (elle voulait sans doute donner un synonyme de plate, mais ça m'a fait bien rire).
Sinon, toute la séance a été acrobatique avec le lubrifiant, les frottements, les gestes pour expliquer ce qui se passait avec un gond de porte quand il se grippait... j'aurais dû mettre ça dans perles de profs

Vu dans une copie (de 3ème!!) par une collègue de SVT: "l'Homme moderne est apparu 100 000 ans APRES Jésus Christ"...

sifi a écrit:Vu dans une copie (de 3ème!!) par une collègue de SVT: "l'Homme moderne est apparu 100 000 ans APRES Jésus Christ"...

Mais non, ce n'est pas une perle. C'est de la prescience. Il parlait du transhumain rêvé par Google. Voyons!

Quoique... 98000 ans de délai, c'est long.

Juliette a bu un "sommisphère".
Roméo et Juliette ressentent de la "croyancesse" en Dieu.
"Roméo et Juliette est dure a lire parce que l'hortographe a changer depuis le XIXème siècle" (celle de l'élève en question n'a rien à voir avec l'orthographe du XIXème, ni même celle du XXème ou du XXième... un élève avant-gardiste, sans doute).