Accueil
Nouveaux sujets
Connexion
S'enregistrer
Rechercher
NLM76Grand Maître
En DM, j'avais donné l'exercice 7 p.4 des CLF "Composez un quatrain dont chaque vers comportera l’un des mots étudiés (dans «Après trois ans»). J'ai donné rapidement deux ou trois suggestions pour que ce soit poétique (alexandrins, rimes, images), et j'ai obtenu ceci :
Je me suis promené parmi le réséda
Ayant atteint la palpiteuse tonnelle
Où se trouvait debout la jeune Velléda,
Là, derrière le vieux tremble sempiternel.
Joli, non? (Il y avait trois fautes de ponctuation et une d'orthographe). J'attends de savoir dans quelle mesure quelqu'un a pu l'aider. Quoi qu'il en soit, l'exercice a permis à quelqu'un de faire de la poésie... Avec une belle césure enjambante très verlainienne sur l'accent secondaire dans le très-joli "pal-piteuse". J'aime beaucoup aussi les adverbes déictiques du dernier vers, qui font une jolie saillie dans le récit.
Je me suis promené parmi le réséda
Ayant atteint la palpiteuse tonnelle
Où se trouvait debout la jeune Velléda,
Là, derrière le vieux tremble sempiternel.
Joli, non? (Il y avait trois fautes de ponctuation et une d'orthographe). J'attends de savoir dans quelle mesure quelqu'un a pu l'aider. Quoi qu'il en soit, l'exercice a permis à quelqu'un de faire de la poésie... Avec une belle césure enjambante très verlainienne sur l'accent secondaire dans le très-joli "pal-piteuse". J'aime beaucoup aussi les adverbes déictiques du dernier vers, qui font une jolie saillie dans le récit.
_________________
Sites du grip :
- http://instruire.fr
- http://grip-editions.fr
Mon site : www.lettresclassiques.fr
«Boas ne renonça jamais à la question-clé : quelle est, du point de vue de l'information, la différence entre les procédés grammaticaux observés ? Il n'entendait pas accepter une théorie non sémantique de la structure grammaticale et toute allusion défaitiste à la prétendue obscurité de la notion de sens lui paraissait elle-même obscure et dépourvue de sens.» [Roman Jakobson, Essais de linguistique générale, "La notion de signification grammaticale selon Boas" (1959)]
User17706Bon génie
L'hendécasyllabe fait un tout petit peu mal quand même ?
- NLM76Grand Maître
Ah oui. Je n'ai pas lu à haute voix. J'ai dû entendre "pal-pal", tant j'étais sidéré — et tant j'avais envie de sortir mon histoire de césure enjambante sur l'accent secondaire.
Ce n'est pas bon, les coup de frimette du dimanche soir quand on veut échapper à ses copies...
Ce n'est pas bon, les coup de frimette du dimanche soir quand on veut échapper à ses copies...
_________________
Sites du grip :
- http://instruire.fr
- http://grip-editions.fr
Mon site : www.lettresclassiques.fr
«Boas ne renonça jamais à la question-clé : quelle est, du point de vue de l'information, la différence entre les procédés grammaticaux observés ? Il n'entendait pas accepter une théorie non sémantique de la structure grammaticale et toute allusion défaitiste à la prétendue obscurité de la notion de sens lui paraissait elle-même obscure et dépourvue de sens.» [Roman Jakobson, Essais de linguistique générale, "La notion de signification grammaticale selon Boas" (1959)]
Sylvain de Saint-SylvainGrand sage
Bah, on diérèse "ayant", voilà 
- Rentrée en 6è d'une élève qui n'a jamais écrit de texte "long" en CM2: coup de gueule.
- PP de 5ème : un élève écrit une insulte sur le manteau d'un autre élève
- Un petit coup de pouce... contrôle de lecture sur le Jeu de l'Amour et du Hasard ?
- Petit coup de main pour le 1er avril
- Enseignement d'exploration SES, besoin d'un petit coup de main.
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum