Neoprofs

Neoprofs.org, 1er forum enseignant, s'adresse aux professeurs et personnels de l'Education nationale. Ce forum permet de créer des contacts professionnels et amicaux entre collègues, et d'échanger sur le monde de l'éducation et la pédagogie.

Quelle édition pour Tristan et Iseult en 5e?

Neoprofs :: L'enseignement secondaire et ses disciplines :: Français/Lettres au collège
Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
blanche
blanche
Expert

Quelle édition pour Tristan et Iseult en 5e? Empty Quelle édition pour Tristan et Iseult en 5e?

par blanche Mar 11 Oct 2016 - 13:52
Bonjour,

Quelle édition me conseillez-vous pour étudier Tristan et Iseult en 5e? BiblioCollège?
Merci!
mel93
mel93
Grand sage

Quelle édition pour Tristan et Iseult en 5e? Empty Re: Quelle édition pour Tristan et Iseult en 5e?

par mel93 Mar 11 Oct 2016 - 15:48
J'ai déjà utilisé la bibliocollège pour un rempla (je n'avais choisi ni l'œuvre ni l'édition donc), je l'avail trouvée bien : accessible sans etre denaturée.
Marie-Noire
Marie-Noire
Niveau 6

Quelle édition pour Tristan et Iseult en 5e? Empty Re: Quelle édition pour Tristan et Iseult en 5e?

par Marie-Noire Mar 11 Oct 2016 - 19:54
Nous avons acheté en série l'édition Classiques et Cie, chez Hatier. Le texte suit globalement la version de Bédier mais est plus accessible et comporte des notes assez bien faites.
linedeloc
linedeloc
Grand sage

Quelle édition pour Tristan et Iseult en 5e? Empty Re: Quelle édition pour Tristan et Iseult en 5e?

par linedeloc Mar 11 Oct 2016 - 22:54
Les années précédentes, j'utilisais l'édition "Folio classiques", avec la traduction de J. Bédier. Je vais regarder celle d'Hatier pour comparer avant de me décider cette année.

_________________
de jolis bijoux faits main et personnalisés: http://lesbijouxdeline.canalblog.com/
https://www.facebook.com/line.bijoux.5
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum