Guider ses élèves en Italie

Bonjour,

Guidez-vous vos élèves en Italie ? Je viens d'apprendre que le guidage non réalisé par un guide offficiel est passible d'une forte amende et que les contrôles s'étaient récemment renforcés... Le guidage augmentant le prix des voyages, j'aimerais savoir ce qu'il en est exactement. Existe-t-il une autorisation pour les enseignants comme en Grèce ? Je ne voudrais pas rapporter une amende de plusieurs milliers d'euros à mon établissement...

Où en Italie plus précisément? Au Vésuve on prend le guide et on l'écoute 5 minutes parce que c'est obligatoire, mais ailleurs non.

Pompéi, Rome, etc...

http://www.athenavoyages.com/voyages-educatifs/80-pour-le-voyage.html

Il est absolument interdit de guider en Italie sur les sites et dans les musées sous peine d'amende.

Des témoignages ? Des confirmations ? Des infirmations ?

Je ne suis pas au courant. Je guide toujours mes élèves faute de budget. Je vais suivre ce fil avec intérêt.

J'ai essayé de chercher du côté de la législation italienne. J'ai trouvé effectivement que s'improviser guide touristique était fortement puni, mais je ne parviens pas à trouver ce qu'il en est de l'acte pédagogique, car la perspective est différente, tout de même. Mais Athéna s'adresse à des enseignants... :|

Je croyais qu'avec une maîtrise on pouvait guider nous-mêmes. Enfin, c'était ce que nous avait dit un professeur à l'université.
Pour ma part, je l'ai toujours fait, sauf à la villa d'Hadrien, pour me reposer une fois dans le voyage

Tu as un texte Stered ?
Sinon, qui pourrait nous renseigner ? Je veux bien écrire en Italie pour savoir, mais où ?

Non, hélas, je n'ai pas de texte...

Kilmeny a écrit:Je veux bien écrire en Italie pour savoir, mais où ?

Auprès des sites directement ?

Effectivement pour les sites, je vais poser la question, mais au coeur des villes, comme à Rome, par exemple ?

Email envoyé. A suivre.

En organisant mon voyage en juin et juillet pour mai 2017, à aucun moment l'organisme (serieux) ne m'a dit que je ne pourrais pas guider... Je pense qu'il n'y a pas lieu de s'inquiéter. On m'a même proposé de prendre le micro et les casques au Vatican pour guider sans encombre mes élèves...

Je viens d'avoir la réponse qui infirme la version d'Athéna :
Gentile professoressa,
potrà spiegare ai suoi studenti senza alcuna richiedere autorizzazioni. La preghiamo di effettuare le prenotazioni ai singoli siti archeologici.
Cordiali saluti

En d'autres termes, on a le droit de guider nos élèves !!!! Youpi !!!

J'ai toujours fait comme ça sans aucun souci. Et cette année, j'ai testé les micros/casques à la villa Borghese, c'est TOP! on peut chuchoter à l'oreille de nos ouailles et les rameuter facilement devant Le Bernin ou Le Caravage, c'est très confortable.