"La réforme de l'orthographe va être mise au frigidaire" (dixit Hélène Carrère d'Encausse)

Interviewée par la chaîne de télévision suisse RTS, l'académicienne Hélène Carrère d'Encausse, annonce que selon elle, la réforme sur l'orthographe va être "mise au frigidaire". En effet, en février dernier, l'annonce de cette réforme avait provoqué un véritable tollé. Selon l'Immortelle, les éditeurs de manuels scolaires ont renoncé à la mention "nouvelle orthographe" qu'ils espéraient voir figurer sur leur éditions à la rentrée prochaine. Ils seraient à l'arrêt, constatant que la réforme ne "marchait pas".

Source : http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2016/04/18/97001-20160418FILWWW00332-helene-carrere-d-encausse-la-reforme-de-l-orthographe-va-etre-mise-au-frigidaire.php

On dit "au réfrigérateur"

Étonnant...

Cripure a écrit:On dit "au réfrigérateur"

je me suis fait la même remarque que toi, Cripure !

nitescence a écrit:

Cripure a écrit:On dit "au réfrigérateur"

je me suis fait la même remarque que toi, Cripure !

C'est parce qu'elle pensait très fort à Gudule... :lol:

Mince
J'ai pô compris...

Complainte du progrès

Oui, Boris Vian, Cripure !

Sortie de l'atomixeur, elle est mise au frigidaire.

Iphigénie a écrit:Complainte du progrès

Ben oui, mais je cherchais autour de "curricule"

Cripure a écrit:On dit "au réfrigérateur"

Waputaincong, c'est exactement pour écrire ça que j'ai ouvert ce topic!

Maman?!

nitescence a écrit:

Interviewée par la chaîne de télévision suisse RTS, l'académicienne Hélène Carrère d'Encausse, annonce que selon elle, la réforme sur l'orthographe va être "mise au frigidaire". En effet, en février dernier, l'annonce de cette réforme avait provoqué un véritable tollé. Selon l'Immortelle, les éditeurs de manuels scolaires ont renoncé à la mention "nouvelle orthographe" qu'ils espéraient voir figurer sur leur éditions à la rentrée prochaine. Ils seraient à l'arrêt, constatant que la réforme ne "marchait pas".

Source : http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2016/04/18/97001-20160418FILWWW00332-helene-carrere-d-encausse-la-reforme-de-l-orthographe-va-etre-mise-au-frigidaire.php

cependant les spécimens reçus en élémentaire le mentionnent et l'appliquent (ahhhh l' "iglou" trouvé dans le manuel de lecture cp Trampoline reçu à l'école , ça pique fort fort fort) .
C'est aussi mentionné sur les autres manuels que j'ai reçu pour le cycle 3

pas sûre du tout donc que la réforme soit si gelée que ça , car même si les enseignants ne la promeuvent pas (et là encore , stagiaires, débutants et même certains pe chevronnés le feront , poussés ou pas par les ESPE et autres) , à moins de ne renouveler aucun manuel , on va la rencontrer.

Bah "Frigidaire" est dans le dictionnaire, alors pourquoi ne pas l'employer ?

Vous dites "ruban adhésif" au lieu de "scotch", vous ?

Il semble bien que les nouveaux manuels sont déjà conçus avec cette nouvelle orthographe (excepté Terre des lettres apparemment) et les spécimens imprimés envoyés très bientôt, les éditeurs qui avaient  cédé peuvent-ils encore revenir en arrière ?

VinZT a écrit:"Frigidaire" est dans le dictionnaire, alors pourquoi ne pas l'employer ?

Oui, tout à fait.
L'inconvénient avec certains ici, c'est qu'ils ont une notion trop approximative de l'exactitude.

Sacapus a écrit:

VinZT a écrit:"Frigidaire" est dans le dictionnaire, alors pourquoi ne pas l'employer ?

Oui, tout à fait.
L'inconvénient avec certains ici, c'est qu'ils ont une notion trop approximative de l'exactitude.

Oui, enfin, réfrigérateur aussi est dans le dictionnaire, alors pourquoi ne pas l'employer, a fortiori quand on est secrétaire perpétuel de l'académie française ?

nitescence a écrit:Oui, enfin, réfrigérateur aussi est dans le dictionnaire, alors pourquoi ne pas l'employer, a fortiori quand on est secrétaire perpétuel de l'académie française ?

J'entrevois au moins une raison :

La raison:

nitescence a écrit:

Sacapus a écrit:

VinZT a écrit:"Frigidaire" est dans le dictionnaire, alors pourquoi ne pas l'employer ?

Oui, tout à fait.
L'inconvénient avec certains ici, c'est qu'ils ont une notion trop approximative de l'exactitude.

Oui, enfin, réfrigérateur aussi est dans le dictionnaire, alors pourquoi ne pas l'employer, a fortiori quand on est secrétaire perpétuel de l'académie française ?

Oui, mais elle dit "ruban adhésif", Hélène Carrère d'Encausse, ou pas ?

:dehors2:

Sacapus a écrit:

nitescence a écrit:Oui, enfin, réfrigérateur aussi est dans le dictionnaire, alors pourquoi ne pas l'employer, a fortiori quand on est secrétaire perpétuel de l'académie française ?

J'entrevois au moins une raison :

La raison:

Je suis d'accord avec toi : je soupçonne une petite provocation...

VinZT a écrit:

nitescence a écrit:

Sacapus a écrit:

VinZT a écrit:"Frigidaire" est dans le dictionnaire, alors pourquoi ne pas l'employer ?

Oui, tout à fait.
L'inconvénient avec certains ici, c'est qu'ils ont une notion trop approximative de l'exactitude.

Oui, enfin, réfrigérateur aussi est dans le dictionnaire, alors pourquoi ne pas l'employer, a fortiori quand on est secrétaire perpétuel de l'académie française ?

Oui, mais elle dit "ruban adhésif", Hélène Carrère d'Encausse, ou pas ?

:dehors2:

Oui oui: elle dit :" passe- moi les glaçons du frigidaire pour mon scotch" chaque fois qu'elle revient d'une séance .

Dictionnaire ou pas, "réfrigérateur" est un mot dont je comprends la construction logique, en terme de langue. "Frigidaire", il me semble, c'est une marque, à l'origine, dont le nom est passé dans le langage courant.

Et puis "malgré que", je ne l'emploierai jamais, et je me soucie comme d'une guigne de son acceptation par l'Académie.

D'ailleurs, wikipedia pense comme moi: https://fr.wikipedia.org/wiki/Frigidaire
Donc, ceux qui pensent qu'on peut utiliser "frigidaire", vous n'êtes que de méchants zélitistes académiques.

arth75 a écrit:Dictionnaire ou pas, "réfrigérateur" est un mot dont je comprends la construction logique, en terme de langue. "Frigidaire", il me semble, c'est une marque, à l'origine, dont le nom est passé dans le langage courant.

Et puis "malgré que", je ne l'emploierai jamais, et je me soucie comme d'une guigne de son acceptation par l'Académie.

D'ailleurs, wikipedia pense comme moi: https://fr.wikipedia.org/wiki/Frigidaire
Donc, ceux qui pensent qu'on peut utiliser "frigidaire", vous n'êtes que de méchants zélitistes académiques.

C'est une marque, en effet, mais le nom vient du latin frigidarium (chambre des bains froids, dans les thermes).
Enfin, c'est ce que me dit mon ami Robert, moi je lui fais confiance, hein, je suis que prof de math (donc plus dans les termes que dans les thermes).
Et puis, comme disait Desproges, il faut mettre un terme aux maîtres.
:labas:

Qui n'a jamais dit "mobylette" ou "fermeture Eclair" pour "valomoteur" ou " fermeture à glissière" ? Aussi faux , mais c'est plus ou moins passé dans l'usage. Ca finira comme "poubelle" , "barème", "godillot"...

Mais plus personne ne dit Frigidaire, enfin :lol:

C'est très connoté générationnellement

Les djeunz disent frigo, comme tout le monde.
Les vieux disent réfrigérateur.
Les encore plus vieux, Frigidaire

Ah que n'eût-elle dit:" aux chiottes" comme Gudule! :lol:

Spoiler: