Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
JPhMM
Demi-dieu

Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes ! - Page 9 Empty Re: Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes !

par JPhMM Mer 3 Déc 2014 - 20:02
Isis39 a écrit:
JPhMM a écrit:
Isis39 a écrit:"Système debile"
C'est sympa. Merci.
En même temps, un système de couleurs pour éviter les notes et les moyennes et les compensations, qui aboutit à des moyennes sous forme de notes et à des compensations par sommes d'aires de même couleurs qui ne correspondent pas aux sommes des aires de même couleur... stricto sensu, c'est un système debilis.

Ce n'est pas ce que je fais.
C'est le système appliqué par le collège en question, encensé par certains syndicats et montré en exemple par... certaines hiérarchies, disons, le système que ces personnes voudraient généraliser à tout l'EN. Ça fait envie.
avatar
Invité
Invité

Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes ! - Page 9 Empty Re: Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes !

par Invité Mer 3 Déc 2014 - 20:07
Non Fdrm, dans la vie on est constamment évalués, oui, mais pas forcément notés. Toute ta remarque est caduque parce que tu confonds l'un et l'autre.
Pour le reste, non vraiment, je n'ai rien contre, bien au contraire. Par ailleurs, tu peux bien appeler cela idéologie, mais il est peu acceptable qu'on rogne sur la liberté pédagogique de beaucoup de monde pour satisfaire des filières sélectives.
JPhMM
JPhMM
Demi-dieu

Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes ! - Page 9 Empty Re: Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes !

par JPhMM Mer 3 Déc 2014 - 20:08
holderfar a écrit:Non Fdrm, dans la vie on est constamment évalués, oui, mais pas forcément notés. Toute ta remarque est caduque parce que tu confonds l'un et l'autre.
Pour le reste, non vraiment, je n'ai rien contre, bien au contraire. Par ailleurs, tu peux bien appeler cela idéologie, mais il est peu acceptable qu'on rogne sur la liberté pédagogique de beaucoup de monde pour satisfaire des filières sélectives.
M'est avis qu'on va bientôt rogner sur ma liberté pédagogique de mettre des notes.

_________________
Labyrinthe où l'admiration des ignorants et des idiots qui prennent pour savoir profond tout ce qu'ils n'entendent pas, les a retenus, bon gré malgré qu'ils en eussent. — John Locke

Je crois que je ne crois en rien. Mais j'ai des doutes. — Jacques Goimard
avatar
Invité
Invité

Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes ! - Page 9 Empty Re: Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes !

par Invité Mer 3 Déc 2014 - 20:28
En attendant, mon absence de liberté pédagogique n'a pas l'air de te chagriner beaucoup. Wink
Soyons clairs, je trouve qu'imposer, à l'improviste qui plus est, un système sans note serait une erreur voire une catastrophe, mais il est largement temps de faciliter la vie à ceux qui veulent s'y mettre.
avatar
User5899
Demi-dieu

Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes ! - Page 9 Empty Re: Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes !

par User5899 Mer 3 Déc 2014 - 20:36
Isis39 a écrit:
frdm a écrit:
Cripure a écrit:
Ce n'est pas la toux qui est productive ?
Quand j'étais enfant, nous appelions cela "glaviots" professeur
Ou la vache laitière, le pommier, l'usine du coin ...
Je déteste ce terme de "production" pour désigner le travail des élèves : ils rédigent, ils écrivent, ou ils s'expriment.

Mais en HG on fait d'autres choses aussi : donc je comprends les collègues qui ont utilisé ce verbe. Par quoi le remplacer pour désigner écrire mais aussi faire un croquis ?
Une note ? pingouin
Isis39
Isis39
Enchanteur

Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes ! - Page 9 Empty Re: Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes !

par Isis39 Mer 3 Déc 2014 - 20:37
Cripure a écrit:
Isis39 a écrit:
frdm a écrit:
Ou la vache laitière, le pommier, l'usine du coin ...
Je déteste ce terme de "production" pour désigner le travail des élèves : ils rédigent, ils écrivent, ou ils s'expriment.

Mais en HG on fait d'autres choses aussi : donc je comprends les collègues qui ont utilisé ce verbe. Par quoi le remplacer pour désigner écrire mais aussi faire un croquis ?
Une note ? pingouin

Ce n'est pas un verbe ! Very Happy


Dernière édition par Isis39 le Mer 3 Déc 2014 - 20:41, édité 1 fois
avatar
User5899
Demi-dieu

Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes ! - Page 9 Empty Re: Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes !

par User5899 Mer 3 Déc 2014 - 20:37
Isis39 a écrit:je mets du vert. Comme si je mettais 20/20.
Mais le vert est la couleur de l'espoir. Avec 20/20, quel espoir ont-ils, à part régresser ?
avatar
Invité
Invité

Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes ! - Page 9 Empty Re: Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes !

par Invité Mer 3 Déc 2014 - 20:39
Il suffit d'élever le niveau d'exigence pour ces élèves en leur donnant d'autre objectifs.
lumeeka
lumeeka
Expert spécialisé

Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes ! - Page 9 Empty Re: Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes !

par lumeeka Mer 3 Déc 2014 - 20:41
Celeborn a écrit:SI à 22h40, vous n'êtes pas couché, je serai sur I-télé (mon président académique sera sur BFM, et une collègue du bureau académique sur France 3. Tout à la même heure !).
Tu n'es pas un lapin !! :shock: Bravo à toi !

_________________
Animals are my friends... and I don't eat my friends. George Bernard Shaw
https://www.facebook.com/sansvoixpaca/
http://www.nonhumanrightsproject.org/about-us-2/
Isis39
Isis39
Enchanteur

Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes ! - Page 9 Empty Re: Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes !

par Isis39 Mer 3 Déc 2014 - 20:42
holderfar a écrit:Il suffit d'élever le niveau d'exigence pour ces élèves en leur donnant d'autre objectifs.

Voilà
avatar
User5899
Demi-dieu

Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes ! - Page 9 Empty Re: Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes !

par User5899 Mer 3 Déc 2014 - 20:44
Isis39 a écrit:"Système debile"
C'est sympa. Merci.
"Débile", ça veut dire faible, sans force. Ce n'est pas une insulte. Il faut arrêter de voir des insultes partout.
Bon, je vais manger avec mon mari-gâteaux.
Isis39
Isis39
Enchanteur

Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes ! - Page 9 Empty Re: Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes !

par Isis39 Mer 3 Déc 2014 - 20:47
Cripure a écrit:
Isis39 a écrit:"Système debile"
C'est sympa. Merci.
"Débile", ça veut dire faible, sans force. Ce n'est pas une insulte. Il faut arrêter de voir des insultes partout.
Bon, je vais manger avec mon mari-gâteaux.

Comme beaucoup de mots de la langue française, "débile" a plusieurs sens. Donc....
avatar
User5899
Demi-dieu

Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes ! - Page 9 Empty Re: Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes !

par User5899 Mer 3 Déc 2014 - 20:52
coindeparadis a écrit:Je serais intéressée de savoir ce que des collègues de lycée en pensent.
Nous n'avons pas accès au livret du collège, et nous nous en moquons, en général, vu qu'il suffit d'un petit travail vers le 5 septembre pour voir le massacre, en général. J'étais content d'entendre Bentolila dire, hier soir, qu'il n' comprend pas la moitié des copies de M2 qu'il lit, mais je note qu'on se moque souvent d'un pauvre gus comme moi, qui rage de voir combien on a trompé des élèves de collège souvent enthousiastes et comment on leur a rogné les ailes. C'est honteux. Et les pastilles, les compétences et autres nouvelles façons d'évaluer apparaîtront toujours comme des foutaises aussi longtemps qu'un jeune qui ne sit pas faire une phrase ou conjuguer "être" a été jugé compétent.


holderfar a écrit:Non Fdrm, dans la vie on est constamment évalués, oui, mais pas forcément notés. Toute ta remarque est caduque parce que tu confonds l'un et l'autre.
Pour le reste, non vraiment, je n'ai rien contre, bien au contraire. Par ailleurs, tu peux bien appeler cela idéologie, mais il est peu acceptable qu'on rogne sur la liberté pédagogique de beaucoup de monde pour satisfaire des filières sélectives.
Il est peu acceptable aussi de faire l'inverse à marches forcés, surtout lorsque c'est contre la majorité.
Votre position est plus mesurée, mais hlas, ce n'est que la vôtre.


Isis39 a écrit:
Cripure a écrit:
Isis39 a écrit:"Système debile"
C'est sympa. Merci.
"Débile", ça veut dire faible, sans force. Ce n'est pas une insulte. Il faut arrêter de voir des insultes partout.
Bon, je vais manger avec mon mari-gâteaux.

Comme beaucoup de mots de la langue française, "débile" a plusieurs sens. Donc....
Vous choisissez celui qui vous arrange ? Razz
Non, quand on traite quelqu'un de débile, on insiste sur sa faiblesse d'esprit. Vous n'allez pas considérer un handicap comme une insulte, quand même ? affraid
avatar
frdm
Niveau 10

Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes ! - Page 9 Empty Re: Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes !

par frdm Mer 3 Déc 2014 - 21:00
holderfar a écrit:Non Fdrm, dans la vie on est constamment évalués, oui, mais pas forcément notés. Toute ta remarque est caduque parce que tu confonds l'un et l'autre.
Pour le reste, non vraiment, je n'ai rien contre, bien au contraire. Par ailleurs, tu peux bien appeler cela idéologie, mais il est peu acceptable qu'on rogne sur la liberté pédagogique de beaucoup de monde pour satisfaire des filières sélectives.

Non je ne confonds pas évaluation et notation, dans beaucoup d'entreprises, les "collaborateurs" sont bel et bien notés.
avatar
Invité
Invité

Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes ! - Page 9 Empty Re: Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes !

par Invité Mer 3 Déc 2014 - 21:03
Le mot malheureux a de toute façon été retiré, rien ne sert de se disputer. Smile
Sinon, malheureusement, et vraiment je le déplore, la tentation de contraindre et de précipiter les changements viennent non seulement d'une bonne vieille tradition de l'EN mais aussi du fait qu'on fait souvent des croche pieds aux équipes qui veulent ces changements. Le résultat de cet état de fait dans pas mal d'établissements, c'est qu'on va vers le même genre de schéma mais inversé et que tout le monde en est responsable. Wink
avatar
Invité
Invité

Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes ! - Page 9 Empty Re: Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes !

par Invité Mer 3 Déc 2014 - 21:06
frdm a écrit:
holderfar a écrit:Non Fdrm, dans la vie on est constamment évalués, oui, mais pas forcément notés. Toute ta remarque est caduque parce que tu confonds l'un et l'autre.
Pour le reste, non vraiment, je n'ai rien contre, bien au contraire. Par ailleurs, tu peux bien appeler cela idéologie, mais il est peu acceptable qu'on rogne sur la liberté pédagogique de beaucoup de monde pour satisfaire des filières sélectives.

Non je ne confonds pas évaluation et notation, dans beaucoup d'entreprises, les "collaborateurs" sont bel et bien notés.
Cela ne se fait pas partout et quand bien même, l'évaluation peut largement les préparer, étant bien entendu que je ne crois pas une seconde que mettre de sales notes ou évaluer de manière excessivement sévère à un élève pour cette raison soit bénéfique et le prépare à quoi que ce soit dans la vie.
Je n'évalue pas mes élèves pour les préparer à la dureté supposée de la vie mais pour vérifier qu'ils maîtrisent une compétence et/ ou un savoir précis et à quel degré.


Dernière édition par holderfar le Mer 3 Déc 2014 - 21:15, édité 1 fois
wanax
wanax
Fidèle du forum

Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes ! - Page 9 Empty Re: Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes !

par wanax Mer 3 Déc 2014 - 21:08
holderfar a écrit:Le mot malheureux a de toute façon été retiré, rien ne sert de se disputer. Smile
Sinon, malheureusement, et vraiment je le déplore, la tentation de contraindre et de précipiter les changements viennent non seulement d'une bonne vieille tradition de l'EN mais aussi du fait qu'on fait souvent des croche pieds aux équipes qui veulent ces changements. Le résultat de cet état de fait dans pas mal d'établissements, c'est qu'on va vers le même genre de schéma mais inversé et que tout le monde en est responsable. Wink
Enorme.
Soit on vous résiste et on porte la responsabilité du coup de force qui vous fait gagner.
Soit on vous cède et vous gagnez.

Bien sûr, je le déplore. Vraiment.
avatar
Invité
Invité

Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes ! - Page 9 Empty Re: Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes !

par Invité Mer 3 Déc 2014 - 21:19
C'est qui, vous? Moi je ne raisonne pas en termes de gagnants ou de perdants voyez-vous puisque je ne veux forcer personne, contrairement à vous, visiblement. Je constate qu'à force d'enquiquiner des gens parce qu'ils ne veulent plus mettre de notes (et en voulant ainsi les priver de leur liberté pédagogique qui vaut autant que la vôtre), on en arrive à une situation où la pour le coup tout le monde perd.
(J'ai édité mon message précédent parce que l'une de mes phrases était incomplète)
avatar
User5899
Demi-dieu

Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes ! - Page 9 Empty Re: Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes !

par User5899 Mer 3 Déc 2014 - 21:34
holderfar a écrit:Le mot malheureux a de toute façon été retiré, rien ne sert de se disputer. Smile
Sinon, malheureusement, et vraiment je le déplore, la tentation de contraindre et de précipiter les changements viennent non seulement d'une bonne vieille tradition de l'EN mais aussi du fait qu'on fait souvent des croche pieds aux équipes qui veulent ces changements. Le résultat de cet état de fait dans pas mal d'établissements, c'est qu'on va vers le même genre de schéma mais inversé et que tout le monde en est responsable. Wink
En fait, je pense que c'est un tout petit peu plus complexe. Je pense que les nouveautés ne sont pas pointées du doigt ni critiquées en tant que telles, mais en tant que suspectes d'être une porte d'entrée de la notation non pas bienveillante mais faussée. Je me fiche, au fond, qu'on dise 15/20 ou acquis, ou maîtrisé, ou ce qu'on veut. Sauf que ce 15, cet acquis, etc. s'applique, dans ce que je vois, à de pauvres gosses qui n'ont rien acquis du tout. Quand je lis une personne sur ce forum qui se rengorge de mettre 15 à quelqu'un parce que que ce quelqu'un aura 15 au Bac, mais sans du tout se référer à un savoir, je ne peux pas la prendre au sérieux. Je sais, il est plaisant de supposer que quand on met 8, on satisfait ses pulsions sadiques ou son plan de carrière, n'empêche qu'il est facile de vérifier si un 8 ou un 15 ont une raison d'être. Et ma petite expérience, et je le regrette, me conduit à constater, hélas, que bien souvent, quand un élève a en même temps 8 et 15, ce n'est pas le 15 qui est le mieux justifié. Hier soir, il y a eu un vrai malaise dans "mon" conseil de classe, parce que petit à petit, tout le monde, y compris le parent PEEP, s'est mis à regarder les cinq pauvres collègues de langues en rigolant plus ou mois ouvertement. Le prof d'histoire, qui lit des phrases aberrantes en français, a du mal à concevoir que le même auteur puisse avoir, non pas 9 ou 10 (à la limite) en anglais, mais 16 ou 17. C'est ça qui, je le crois fermement, jette le discrédit sur les nouvelles méthodes d'évaluation, parce que nous comprenons bien qu'il s'agit de masquer le massacre, et rien d'autre.
avatar
Invité
Invité

Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes ! - Page 9 Empty Re: Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes !

par Invité Mer 3 Déc 2014 - 21:51
Je ne peux répondre qu'en ce qui concerne les langues vivantes, parce que là le problème s'explique aisément: l'évaluation au bac souffre du double système utilisé: notes+CECRL. Je l'ai expliqué plus haut, un élève qui a beaucoup de mal en allemand a 12 chez moi parce qu'il est parti de presque rien à quelque chose de fragile, certes, mais de spectaculaire après seulement un trimestre. La note fausse donc les choses, mais en LV en gonflant un niveau artificiellement alors qu'il s'agit simplement d'indiquer qu'un seuil a été franchi. 
Je trouve que c'est la moins mauvaise des solutions: à 6 de moyenne, il ne ferait rien et je n'aurais pas vu une telle évolution.
Je ne suis pas dupe, je sais que des injonctions officielles tentent de faire croire avec de telles données que tout va bien, mais c'est à nous de nous emparer de la question en nous focalisant plutôt sur les progrès que sur la question "il vaut combien" qui attire fatalement des tentations de gonfler un instrument de mesure qui s'y prête.
Balthazaard
Balthazaard
Vénérable

Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes ! - Page 9 Empty Re: Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes !

par Balthazaard Mer 3 Déc 2014 - 21:52
" Et ma petite expérience, et je le regrette, me conduit à constater, hélas, que bien souvent, quand un élève a en même temps 8 et 15, ce n'est pas le 15 qui est le mieux justifié."

+1000
Spinoza1670
Spinoza1670
Esprit éclairé

Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes ! - Page 9 Empty Re: Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes !

par Spinoza1670 Mer 3 Déc 2014 - 22:21
Cripure a écrit:Je me fiche, au fond, qu'on dise 15/20 ou acquis, ou maîtrisé, ou ce qu'on veut. Sauf que ce 15, cet acquis, etc. s'applique, dans ce que je vois, à de pauvres gosses qui n'ont rien acquis du tout.
Je trouve cette phrase encore plus importante.
Comme cela a été dit, le débat sur l'évaluation masque le débat sur les programmes, sur les contenus à acquérir.
Pourquoi faire oublier une telle question primordiale en en posant une autre moins importante en ce moment alors que lesdits programmes sont en cours de réécriture ? Ce doit être un hasard...

_________________
« Let not any one pacify his conscience by the delusion that he can do no harm if he takes no part, and forms no opinion. Bad men need nothing more to compass their ends, than that good men should look on and do nothing. » (John Stuart Mill)

Littérature au primaire - Rédaction au primaire - Manuels anciens - Dessin au primaireApprendre à lire et à écrire - Maths au primaire - école : références - Leçons de choses.
Luigi_B
Luigi_B
Grand Maître

Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes ! - Page 9 Empty Re: Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes !

par Luigi_B Mer 3 Déc 2014 - 22:24
+1

_________________
LVM Dernier billet : "Une École si distante"
Daphné
Daphné
Demi-dieu

Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes ! - Page 9 Empty Re: Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes !

par Daphné Mer 3 Déc 2014 - 22:50
Cripure a écrit:

Hier soir, il y a eu un vrai malaise dans "mon" conseil de classe, parce que petit à petit, tout le monde, y compris le parent PEEP, s'est mis à regarder les cinq pauvres collègues de langues en rigolant plus ou mois ouvertement. Le prof d'histoire, qui lit des phrases aberrantes en français, a du mal à concevoir que le même auteur puisse avoir, non pas 9 ou 10 (à la limite) en anglais, mais 16 ou 17. C'est ça qui, je le crois fermement, jette le discrédit sur les nouvelles méthodes d'évaluation, parce que nous comprenons bien qu'il s'agit de masquer le massacre, et rien d'autre.

Ah, ils ont suivi le stage sur l'évaluation en LV et appliqué la grille Twisted Evil
Luigi_B
Luigi_B
Grand Maître

Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes ! - Page 9 Empty Re: Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes !

par Luigi_B Mer 3 Déc 2014 - 22:52
Je me demande bien comment les professeurs de LV au lycée ont pu se satisfaire du nouveau mode d'évaluation qui leur a été imposé aux épreuves du bac.

On voit bien que les choses se font graduellement en tout cas.

_________________
LVM Dernier billet : "Une École si distante"
avatar
frdm
Niveau 10

Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes ! - Page 9 Empty Re: Réforme de l'évaluation : les recommandations explosives du Conseil Sup. des Programmes !

par frdm Mer 3 Déc 2014 - 22:52
holderfar a écrit:
Cela ne se fait pas partout et quand bien même, l'évaluation peut largement les préparer, étant bien entendu que je ne crois pas une seconde que mettre de sales notes ou évaluer de manière excessivement sévère à un élève pour cette raison soit bénéfique et le prépare à quoi que ce soit dans la vie.
Je n'évalue pas mes élèves pour les préparer à la dureté supposée de la vie mais pour vérifier qu'ils maîtrisent une compétence et/ ou un savoir précis et à quel degré.

Je ne crois pas que quiconque ici ait prétendu que sa mission est de préparer les élèves à la dureté de la vie. Chaque enseignant, en évaluant un travail, que ce soit par une note ou par tout autre moyen, cherche avant tout à vérifier la maîtrise et l'acquisition d'un savoir/savoir-faire ou d'une compétence aussi précisément que possible, tout comme toi.
Le problème de fond est selon moi que l'introduction de ces méthodes d'évaluation n'est pas faite sans arrière-pensées : un des buts poursuivis est de masquer l'effondrement du niveau général des élèves en employant un système d'évaluation si flou et embrouillé qu'on espère qu'il masquera l'échec, alors qu'il faudrait s'adresser à ses causes. Mais cela a déjà été dit, par moi comme par d'autres, et je ne crois malheureusement pas que nous puissions arriver à un accord.
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum