Décès d'André Crépin (angliciste)

CRÉPIN André
Chevalier de la Légion d’Honneur ; Commandeur des Palmes académiques
(Abbeville, Somme, le 9 juin 1928). Décédé le 8 février 2013 à Amiens.

Élu, le 15 mars 2002, membre de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, au fauteuil de Jean VERCOUTTER.

Spécialisation : ANGLICISTE, LINGUISTE ET MÉDIÉVISTE [philologie et littérature anglaises (en part. du Moyen Âge, et notamment poésie héroïque vieil-anglaise : Beowulf, Chaucer), histoire de la langue anglaise, poétique vieil-anglaise, histoire culturelle et ecclésiastique de l’Angleterre au haut Moyen Âge].

http://www.aibl.fr/membres/academiciens-depuis-1663/article/crepin-andre

Cette info m'avait échappée et là, ce soir, c'est un monde qui s'éteint. André Crépin, c'est ma rencontre coup de coeur avec la langue anglaise. Avant lui, j'aimais l'anglais, comme langue de communication, comme langue pratique pour lire et regarder des films et des séries télés.

Et en licence, ma 1e année de fac d'anglais, en suivant un cours d'histoire de la langue anglaise, je découvre le mot "þeod" (theod). C'est totalement anecdotique mais þeod a plusieurs significations: peuple, nation, pays. Et surtout, je découvre que le Theoden de Tolkien a une origine. En cherchant un lexique, je (re)découvre les manuels de vieil et de moyen anglais (de Fernand Mossé) dans l'une des bibliothèques familiales. Et à côté, Beowulf. Sautant sur l'occasion, voyant mon intérêt développé pour l'histoire de la langue, mes parents me dénichent Problèmes de grammaire historique : de l’indo-européen au vieil anglais d'André Crépin. Je tombe amoureuse à la 1e ligne. Tolkien, mes études, mes centres d'intérêt hétéroclites (moi qui râlais, en khâgne de n'avoir pu continuer le latin et le grec parce que j'avais choisi option anglais) mon avenir: tout est réuni en un livre. C'est le moment où je commence à assister à des colloques. Je lis Crépin et je rêve de le rencontrer (je serais bien en peine de savoir quoi lui dire, à part "merci").
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/crai_0065-0536_2004_num_148_4_22809

Je veux devenir médiéviste. L'anglais n'est pas qu'une langue de communication: c'est un système, une histoire, une littérature, tout un monde passionnant qui s'ouvre à moi.

Finalement, je ne le serai pas. Mais c'est une porte que je ne ferme jamais.

Et ce soir, j'ai appris la mort de ce grand chercheur et avec lui, c'est un rêve qui se clôt.

RIP.