La Courneuve : l'association «one, two, three… rap» fait apprendre l'anglais aux collégiens grâce au rap.

A l’origine du projet: Audrey Noeltner, 26 ans, née d’une mère française et d’un père américain, diplômée de Sciences Po et amatrice de hip-hop. «Je donnais des cours de soutien scolaire à des jeunes dans le XVIIIe à Paris et j’avais du mal à les motiver, explique-t-elle. Ils me disaient “c’est nul l’anglais, ça sert à rien”. J’ai pensé qu’avec le rap ça pouvait marcher et on a décidé de monter l’association, d’abord dans ce club de football américain, où j’ai été la première femme licenciée».

Une idée qui a tout de suite plu à la direction de l’équipe de football américain, «conscient du rôle social que le Flash doit jouer dans la ville», glisse Bruno Lacam-Caron, manageur général du club. Aussi, depuis septembre 2012, une dizaine de professeurs donnent des cours gratuits d’anglais à La Courneuve, mais aussi à Saint-Ouen et dans le nord de la capitale.

«Il y a beaucoup de choses qui se montent dans le monde entier par le biais du rap», rappelle Audrey Noeltner, de retour d’un un symposium à Harlem sur le hip-hop et l’éducation. «Aux États-Unis, ils se servent du rap pour enseigner la chimie et même pour réciter du Shakespeare, car sa rythmique se prête bien au hip-hop», glisse-t-elle.

MrBrightside a écrit:Quand je vous dit qu'on veut des cours de LV une récré   
Le truc qui me paraît le plus intéressant à utiliser dans le rap n'est même pas mentionné dans l'article: le travail sur la prosodie et l'intonation.

Faire de la grammaire à partir de textes de raps, bof quoi... C'est quand même un anglais très particulier et souvent agrammatical (absence de conjugaisons, doubles négations et autre.) D'ailleurs, c'est souvent de l'anglais propre aux afro-américains, donc on est loin de l'anglais standard que nous sommes censées enseigner.

Daphné a écrit:

MrBrightside a écrit:Quand je vous dit qu'on veut des cours de LV une récré   
Le truc qui me paraît le plus intéressant à utiliser dans le rap n'est même pas mentionné dans l'article: le travail sur la prosodie et l'intonation.

Faire de la grammaire à partir de textes de raps, bof quoi... C'est quand même un anglais très particulier et souvent agrammatical (absence de conjugaisons, doubles négations et autre.) D'ailleurs, c'est souvent de l'anglais propre aux afro-américains, donc on est loin de l'anglais standard que nous sommes censées enseigner.

+1
Et en plus le rap désolée mais je ne supporte pas, mais alors pas du tout.

Absolutely no way for me !

MrBrightside a écrit:Quand je vous dit qu'on veut des cours de LV une récré   
Le truc qui me paraît le plus intéressant à utiliser dans le rap n'est même pas mentionné dans l'article: le travail sur la prosodie et l'intonation.

Faire de la grammaire à partir de textes de raps, bof quoi... C'est quand même un anglais très particulier et souvent agrammatical (absence de conjugaisons, doubles négations et autre.) D'ailleurs, c'est souvent de l'anglais propre aux afro-américains, donc on est loin de l'anglais standard que nous sommes censées enseigner.

Jim Thompson a écrit:

MrBrightside a écrit:Quand je vous dit qu'on veut des cours de LV une récré   
Le truc qui me paraît le plus intéressant à utiliser dans le rap n'est même pas mentionné dans l'article: le travail sur la prosodie et l'intonation.

Faire de la grammaire à partir de textes de raps, bof quoi... C'est quand même un anglais très particulier et souvent agrammatical (absence de conjugaisons, doubles négations et autre.) D'ailleurs, c'est souvent de l'anglais propre aux afro-américains, donc on est loin de l'anglais standard que nous sommes censées enseigner.

+1
et les thématiques..comment dire  hormis l'anatomie féminine-la femme objet-le gangstérisme-la valorisation de l'individualisme et du consumérisme.....
on est loin des textes intéressants de Public Enemy....
Par contre c’est vrai que pour le rythme et l'intonation c'est bon!

xphrog a écrit:
et pour l'anglais standard, j'espère que vous me pardonnerez de renvoyer l'inspecteur vers une chanson un peu connue de Lily Allen.