Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
tiptop77
tiptop77
Prophète

LVE : comment faire pour que les élèves ne parlent pas français lors des travaux de groupes? Empty LVE : comment faire pour que les élèves ne parlent pas français lors des travaux de groupes?

par tiptop77 Mer 25 Sep 2013 - 13:02
Aux collègues de langues vivantes : la question est dans le titre Very Happy .
avatar
Invité
Invité

LVE : comment faire pour que les élèves ne parlent pas français lors des travaux de groupes? Empty Re: LVE : comment faire pour que les élèves ne parlent pas français lors des travaux de groupes?

par Invité Mer 25 Sep 2013 - 13:18
On ne peut pas totalement l'éviter. C'est parfois utile: dissipation d'un possible malentendu, etc. Pour limiter le phénomène, on peut aussi répartir des tâches précises à l'intérieur du groupe.
Ergo
Ergo
Devin

LVE : comment faire pour que les élèves ne parlent pas français lors des travaux de groupes? Empty Re: LVE : comment faire pour que les élèves ne parlent pas français lors des travaux de groupes?

par Ergo Mer 25 Sep 2013 - 13:20
En 3e, j'ai beaucoup de mal à l'empêcher mais c'est parce qu'ils ont à faire des choses qui font que le français me paraît inévitable (en compréhension de texte, notamment...).

En 6e, ou en 5e, je donne des choses plus simples et je divise le travail: il y a, entre autres, un responsable du bruit et il y a un arbitre de la langue, qui doit rappeler "In English" si l'un d'eux parle français. Jusque là, ils ont joué le jeu.

_________________
"You went to a long-dead octopus for advice, and you're going to blame *me* for your problems?" -- Once Upon a Time
"The gull was your ordinary gull." -- Wittgenstein's Mistress
« Cède, cède, cède, je le veux ! » écrivait Ronin, le samouraï. (Si vous cherchez un stulo-plyme, de l'encre, récap de juillet 2024)
MelanieSLB
MelanieSLB
Doyen

LVE : comment faire pour que les élèves ne parlent pas français lors des travaux de groupes? Empty Re: LVE : comment faire pour que les élèves ne parlent pas français lors des travaux de groupes?

par MelanieSLB Mer 25 Sep 2013 - 13:30
Je crois que c'est impossible.

Je ne sais plus qui avait une bonne idée cependant: tout le cours en anglais sauf lors des temps morts imposés et en fin de cours pour la PRL. Les élèves gagnaient 5 min à chaque cours où ils parvenaient à ne pas parler français, et en fin de période, ils avaient droit à un film ou à un autre truc ludique au lieu d'un cours. Si le prof parlait français alors qu'il n'avait pas imposé de temps mort faisait gagner des minutes aussi aux élèves, mais les élèves perdaient des minutes s'ils parlaient français.

_________________
La réforme du collège en clair : www.reformeducollege.fr .

Et pour ceux qui voudraient en comprendre quelques fondements idéologiques:
De l’école, Jean-Claude Milner, visionnaire en 1984 (ça ne s'invente pas!) de ce qui nous arrive: "On ne dira pas que les enseignants sont l'appendice inutile d'une institution dangereuse et presque criminelle; on dira seulement qu'ils doivent devenir Autres: animateurs, éducateurs, grands frères, nourrices, etc. La liste est variable. Que, par là, les enseignants cessent d’être ce qu'ils doivent être, c'est encore une fois sortir de la question. On ne dira pas que les enseignants n'ont pas à exister, mais qu'ils ont à exister Autrement. Que cette Autre existence consiste à renoncer à soi-même pour disparaître dans la nuit éducative et s'y frotter, tous corps et tous esprits confondus, avec les partenaires de l'acte éducatif - manutentionnaires, parents, élèves, etc. -, seul un méchant pourrait en prendre ombrage." (page 24)
tiptop77
tiptop77
Prophète

LVE : comment faire pour que les élèves ne parlent pas français lors des travaux de groupes? Empty Re: LVE : comment faire pour que les élèves ne parlent pas français lors des travaux de groupes?

par tiptop77 Mer 25 Sep 2013 - 13:50
Ergo,
Je donne aussi des rôles avec un élève"whisper!", un "in English, please" mais cette année j'ai une 3ème avec quelques élèves qui se foutent royalement d'utiliser l'anglais lors des travaux de groupe.Certains ont des difficultés certes mais ne font pas l'effort. Je l'ai constaté mardi. Une quinzaine d'élèves parlaient anglais no pb, 5 essayaient ce n'était pas parfait au niveau des structures mais jouaient le jeu et 7 utilisaient le français et faisaient semblant dès qu'ils me voyaient arriver vers eux.
Là tu sens que le message est "on s'en fout". Demain, je mords Twisted Evil et s'il faut enlever des points sur la note, je le ferai.

_________________
May the force be with us!
tiptop77
tiptop77
Prophète

LVE : comment faire pour que les élèves ne parlent pas français lors des travaux de groupes? Empty Re: LVE : comment faire pour que les élèves ne parlent pas français lors des travaux de groupes?

par tiptop77 Mer 25 Sep 2013 - 13:53
Mélanie,
Pour la prl, je passe par le français oui mais là pour des travaux de groupe je trouve que des 3èmes devraient être capables de jouer le jeu pendant 20mn.


Dernière édition par tiptop77 le Mer 25 Sep 2013 - 14:00, édité 1 fois
MelanieSLB
MelanieSLB
Doyen

LVE : comment faire pour que les élèves ne parlent pas français lors des travaux de groupes? Empty Re: LVE : comment faire pour que les élèves ne parlent pas français lors des travaux de groupes?

par MelanieSLB Mer 25 Sep 2013 - 13:57
aal Tiptop77, si tu ne veux pas finir en fricassée de poussin, et si tu ne veux pas que je me transforme en :sorciere: , s'il te plaît, ne m'appelle pas Mel.

_________________
La réforme du collège en clair : www.reformeducollege.fr .

Et pour ceux qui voudraient en comprendre quelques fondements idéologiques:
De l’école, Jean-Claude Milner, visionnaire en 1984 (ça ne s'invente pas!) de ce qui nous arrive: "On ne dira pas que les enseignants sont l'appendice inutile d'une institution dangereuse et presque criminelle; on dira seulement qu'ils doivent devenir Autres: animateurs, éducateurs, grands frères, nourrices, etc. La liste est variable. Que, par là, les enseignants cessent d’être ce qu'ils doivent être, c'est encore une fois sortir de la question. On ne dira pas que les enseignants n'ont pas à exister, mais qu'ils ont à exister Autrement. Que cette Autre existence consiste à renoncer à soi-même pour disparaître dans la nuit éducative et s'y frotter, tous corps et tous esprits confondus, avec les partenaires de l'acte éducatif - manutentionnaires, parents, élèves, etc. -, seul un méchant pourrait en prendre ombrage." (page 24)
tiptop77
tiptop77
Prophète

LVE : comment faire pour que les élèves ne parlent pas français lors des travaux de groupes? Empty Re: LVE : comment faire pour que les élèves ne parlent pas français lors des travaux de groupes?

par tiptop77 Mer 25 Sep 2013 - 14:01
Toutes mes sorrytudes!
Promis, juré craché je ne le referai plus. Mon écran est tout dégueu maintenant, c'est malin! Razz 

_________________
May the force be with us!
MelanieSLB
MelanieSLB
Doyen

LVE : comment faire pour que les élèves ne parlent pas français lors des travaux de groupes? Empty Re: LVE : comment faire pour que les élèves ne parlent pas français lors des travaux de groupes?

par MelanieSLB Mer 25 Sep 2013 - 14:02
:lol!: 


_________________
La réforme du collège en clair : www.reformeducollege.fr .

Et pour ceux qui voudraient en comprendre quelques fondements idéologiques:
De l’école, Jean-Claude Milner, visionnaire en 1984 (ça ne s'invente pas!) de ce qui nous arrive: "On ne dira pas que les enseignants sont l'appendice inutile d'une institution dangereuse et presque criminelle; on dira seulement qu'ils doivent devenir Autres: animateurs, éducateurs, grands frères, nourrices, etc. La liste est variable. Que, par là, les enseignants cessent d’être ce qu'ils doivent être, c'est encore une fois sortir de la question. On ne dira pas que les enseignants n'ont pas à exister, mais qu'ils ont à exister Autrement. Que cette Autre existence consiste à renoncer à soi-même pour disparaître dans la nuit éducative et s'y frotter, tous corps et tous esprits confondus, avec les partenaires de l'acte éducatif - manutentionnaires, parents, élèves, etc. -, seul un méchant pourrait en prendre ombrage." (page 24)
caperucita
caperucita
Guide spirituel

LVE : comment faire pour que les élèves ne parlent pas français lors des travaux de groupes? Empty Re: LVE : comment faire pour que les élèves ne parlent pas français lors des travaux de groupes?

par caperucita Mer 25 Sep 2013 - 14:06
C'est à cause d'elle que tu n'aimes pas qu'on t'appelle Mel, Mel ? :lol: 
LVE : comment faire pour que les élèves ne parlent pas français lors des travaux de groupes? Melanie-B-350

_________________
Premier néo-commandement : Je ne mettrai point de S au futur !!!
Par contre,si j'avais un marteau, je cognerais le jour, je cognerais la nuit, j'y mettrais tout mon coeur ! Razz Razz
MelanieSLB
MelanieSLB
Doyen

LVE : comment faire pour que les élèves ne parlent pas français lors des travaux de groupes? Empty Re: LVE : comment faire pour que les élèves ne parlent pas français lors des travaux de groupes?

par MelanieSLB Mer 25 Sep 2013 - 14:08
Cape, attention, je vais me transformer en grand méchant loup si tu continues!

Non, ça n'a rien à voir: ça a tout à voir avec une histoire familiale un peu compliquée.

_________________
La réforme du collège en clair : www.reformeducollege.fr .

Et pour ceux qui voudraient en comprendre quelques fondements idéologiques:
De l’école, Jean-Claude Milner, visionnaire en 1984 (ça ne s'invente pas!) de ce qui nous arrive: "On ne dira pas que les enseignants sont l'appendice inutile d'une institution dangereuse et presque criminelle; on dira seulement qu'ils doivent devenir Autres: animateurs, éducateurs, grands frères, nourrices, etc. La liste est variable. Que, par là, les enseignants cessent d’être ce qu'ils doivent être, c'est encore une fois sortir de la question. On ne dira pas que les enseignants n'ont pas à exister, mais qu'ils ont à exister Autrement. Que cette Autre existence consiste à renoncer à soi-même pour disparaître dans la nuit éducative et s'y frotter, tous corps et tous esprits confondus, avec les partenaires de l'acte éducatif - manutentionnaires, parents, élèves, etc. -, seul un méchant pourrait en prendre ombrage." (page 24)
Syria Forel
Syria Forel
Niveau 7

LVE : comment faire pour que les élèves ne parlent pas français lors des travaux de groupes? Empty Re: LVE : comment faire pour que les élèves ne parlent pas français lors des travaux de groupes?

par Syria Forel Mer 25 Sep 2013 - 19:23
Je suis sure que c'est exactement ce genre de digression que nos élèves font en français quand ils sont censés travailler en groupe !!! Razz 

Mélanie : "Je ne sais plus qui avait une bonne idée cependant: tout le cours en anglais sauf lors des temps morts imposés et en fin de cours pour la PRL." +1
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum