Expressions courantes en anglais

Bonjour à tous,

je propose de répertorier toutes les expressions anglaises qui peuvent servir dans la vie de tous les jours. Par exemple, "of course", "will do", "see you...", etc. À vos claviers !  

certainement HS but "you are talking to me"    

"No way!" pour 'hors de question'

il y en a plein ici ou là

Spoiler:

Il est vrai que je vous ai pris un peu au dépourvu, alors je vais vous expliquer le but de cette liste. En fait, je cherche juste à enrichir mon vocabulaire en anglais. That's all.

Le souci c'est que vouloir acquérir la maîtrise de ces expressions orales et courantes voire familières avant d'avoir un anglais déjà assez solide me paraît contreproductif.

MrBrightside,

j'avais une idée, mais je ne sais pas si elle est bonne. Je voulais me faire des fiches de vocabulaire à partir de thèmes tels que la nature, la famille, la cuisine, etc. Qu'en penses-tu ?

C'est ce qui me semble le plus logique, c'est ainsi que sont organisés les manuels de vocabulaire.

Pour en revenir aux expressions courantes, le souci c'est que beaucoup sont intraduisibles et nécessitent néanmoins de savoir parfaitement ce que l'on veut dire, et quelle expression employer.

C'est vrai que j'y suis allée un peu fort. Je vais reprendre tout ça, et me faire des fiches de vocabulaire. Merci de tes conseils avisés !  

Essayez la série "English vocabulary in use" chez Cambridge:
http://www.cambridge.org/gb/elt/catalogue/subject/project/item404494/English-Vocabulary-in-Use:-Advanced/?site_locale=en_GB¤tSubjectID=382403

Ou des sites comme Randall's ESL café:
http://www.esl-lab.com/
ou d'autres ressources de Radall's comme:
http://www.ezslang.com/

:aad: 

PhilB,

Je vous remercie pour les liens que vous me conseillez. Je vais de ce pas les ajouter à ma barre de favoris. J'ai déjà entendu parler de la série que vous citez, mais concernant la grammaire. Par contre, je ne sais pas du tout ce qu'elle vaut. Sur ce, je vous souhaite de bonnes vacances !