Le slogan de la ville de Zweibrücken (Allemagne) contre l'alcoolisme chez les jeunes : "Etre sobre, c'est ok ; se saoûler, c'est un truc de pédés".

http://www.queer.de/detail.php?article_id=18466
http://www.pfaelzischer-merkur.de/titelseite/aufmacher/art27803,4624636#.UQu0LUojjOV

"Etre sobre, c'est ok ; se saoûler, c'est un truc de pédés" : c'est le nouveau slogan choisi par la ville de Zweibrücken (Rhénanie-Palatinat) pour lutter contre l'alcoolisme chez les adolescents. Ce slogan est diffusé à tous les jeunes par l'intermédiaire d'un calendrier gratuit réalisé en collaboration avec des associations et distribué gratuitement à tous les élèves de la ville.

La ville (de droite) refuse pour le moment de retirer le calendrier, malgré les critiques du conseil régional (socialistes et écologistes).

Das rheinland-pfälzische Zweibrücken hat einen kostenlosen Anti-Drogen-Wandkalender für Jugendliche herausgebracht, in dem Alkoholmissbrauch als "schwul" diffamiert wird – die Stadt weist Kritik von Homo-Aktivisten zurück.

Die Stadtverwaltung hat gemeinsam mit der gemeinnützigen Bildungseinrichtung Internationaler Bund einen Kalender erstellt, der Jugendliche vom Drogen- und Alkoholkonsum abhalten soll ("Drogen machen hässlich", "Bist du high, sagst du Bye", "Schon mal ins Gras gebissen"). Vor Alkohol warnt der Kalender, in dem er Bier und Co. mit Homosexualität gleichsetzt: "Nüchtern cool, saufen schwul", heißt es neben Bildern von Schülern.

Der Lesben- und Schwulenverband kritisiert die Aussage scharf und fordert die Stadt Zweibrücken auf, den Kalender zurückzuziehen: "Dieser Kalender ist mit öffentlichen Geldern geförderte Homophobie", erklärte LSVD-Sprecher Manfred Bruns am Freitag. Die Schule sei nach wie vor ein Ort, in dem die Lesben und Schwulen die meisten Diskriminierungen erfahren müssen. "Statt für ein Umfeld zu sorgen, an dem auch lesbische und schwule Jugendliche selbstverständlich Akzeptanz erfahren, werden hier Mobbing und Ausgrenzung gefördert und verstärkt", beklagt Bruns.

Consternant...

Décidément, c'est le jour des délires. :shock:
On avait déjà le professeur maître-chanteur, maintenant ça qui dépasse l'entendement.
J'attends avec impatience la troisième info haut de gamme.

En fait, c'est juste qu'on a décidé que maintenant, il y aurait un poisson de février comme celui d'avril.

J'ai retiré un message faisant allusion à "la mentalité S.A.", merci de rester modéré(s) dans les commentaires que vous apportez.

Mais, John, les S.A. sont fiers d'être S.A. et ne se gênent pas pour affirmer ce qu'ils sont.

Lors d'un voyage en Autriche, j'ai vu une tombe refaite à neuf, toute pimpante, avec la photo du gars en uniforme S.A. et, gravé dans le marbre, "C'était le plus ancien S.A. d'Autriche". Cette mention, en 1973, n'avait pas été effacée. Ses descendants n'étaient apparemment nullement gênés.


Les édiles de Zweibrücken ne se sentiraient peut-être nullement insultés ?

Non mais c'est n'importe quoi ce slogan... Je suis consternée.
(Que veut dire "S.A." ? )

poiredapi a écrit:(Que veut dire "S.A." ? )

Ah ! Vous voyez, John, que ça n'est pas inutile de dire ce mot de temps en temps.
C'était les premières milices du parti nazi d'Adolphe Hitler, avant les S.S.
Renseignez-vous, Poiredapi. c'est important de bien connaitre ces choses-là. Ça peut revenir plus vite qu'on ne croit.

J'avais compris qu'il s'agissait de nazis, je me souviens avoir vu ça dans ma scolarité, mais je ne sais plus ce qu'il y a derrière les initiales.

Essayez Sturmabteilung sur votre moteur de recherche préféré.

:shock:

Y'a pas une loi contre ce genre de propos en Allemagne ?

Eh non, la CDU-CSU a toujours refusé.

La section d'assaut, en effet ! Merci Doublecasquette

Dinaaa, c'est exactement ce qui me choque, comment l'Allemagne peut-elle publier de tels propos ?

doublecasquette véto a écrit:

poiredapi a écrit:(Que veut dire "S.A." ? )

Ah ! Vous voyez, John, que ça n'est pas inutile de dire ce mot de temps en temps.
C'était les premières milices du parti nazi d'Adolphe Hitler, avant les S.S.
Renseignez-vous, Poiredapi. c'est important de bien connaitre ces choses-là. Ça peut revenir plus vite qu'on ne croit.

En même temps, ce n'est pas nécessairement sous ce nom-là et sous cette forme-là que le pire pourrait revenir... C'est bien là le problème.

John a écrit:Eh non, la CDU-CSU a toujours refusé.

:shock: :shock:
Après ce qu'ils ont fait pendant la guerre ? Mais ils sont littéralement fous. Face à des cas de ce type, je me dis qu'une Europe politique, ce serait vraiment bien.

doublecasquette véto a écrit: Mais, John, les S.A. sont fiers d'être S.A. et ne se gênent pas pour affirmer ce qu'ils sont.

Etaient... Pour informer jusqu'au bout certains collègues qui ne savent pas ce qu'étaient les SA ( ), il faut préciser qu'ils n'existent heureusement plus.

Pub d'un goût exquis !

doublecasquette véto a écrit:

John a écrit:Eh non, la CDU-CSU a toujours refusé.

:shock: :shock:
Après ce qu'ils ont fait pendant la guerre ? Mais ils sont littéralement fous. Face à des cas de ce type, je me dis qu'une Europe politique, ce serait vraiment bien.

Euh, on pourrait peut-être déplorer la bêtise de certains Allemands sans renvoyer systématiquement au nazisme, non?

La loi existe!

L'article 3 de la Constitution allemande stipule qu’ « aucun ne doit être pénalisé ou avantagé en fonction de son sexe, son origine, sa race, sa langue, sa patrie, sa provenance, sa croyance, son appartenance religieuse, son opinion politique ».

Beaucoup trouvent cela insuffisant pour lutter contre les discriminations anti-homosexuels et ce que la CDU-CSU a toujours refusé en fait c'est la " 3+ " c'est à dire un complément à l'article 3 spécifique à l'homophobie. C'est une revendication qui revient régulièrement...

Dans les faits, je pense que cette ville est condamnable en Allemagne pour discrimination en vertu de l'article 3 et j'espère bien que ce sera le cas et que cette ville prendra vraiment très très cher!!

holderfar a écrit:
Euh, on pourrait peut-être déplorer la bêtise de certains Allemands sans renvoyer systématiquement au nazisme, non?

Je ne doute pas qu'elle prendra cher...

John a écrit:J'ai retiré un message faisant allusion à "la mentalité S.A.", merci de rester modéré(s) dans les commentaires que vous apportez.

Je m'excuse John mais là je ne passe pas. Vous n'avez pas à vous arroger le privilège de supprimer des messages sans même en avertir les auteurs ou alors c'est que vous considérez cette liste comme un jardin privé et la parole publique pour rien. Alors dites-le.
J'ai fait allusion à la "mentalité SA" -et je crois savoir de quoi je parle sans doute plus que vous. Donc j'explique : le slogan inepte que vous épinglez à juste titre relève à mon avis d'un retour du refoulé. Chacun sait que Röhm et ses proches était homosexuels, ce qui ne se criait pas sur les toits à l'époque des partisans de la pureté raciale, et ce qui n'empêchait pas ceux-ci de faire la chasse aux Juifs et aux communistes homosexuels ou pas. Je dis que dans l'ignoble slogan incriminé remontent des relents d'un passé allemand mal digéré. C'est mal ? Seriez-vous parmi les arrangeurs de l'Histoire ?
C'est vous qui franchissez les bornes de la modération.
À moins que vous ne considériez que Les damnés de Visconti doivent être retirés des cinémathèques.
Bien à vous.
PS. Je copie ce message au cas où il vous prendrait la fantaisie de le faire disparaître aussi. Il est quelques sujets où il ne faut pas venir me chercher.

Donc selon toi Mareuil ce sont des homosexuels refoulés qui ont écrit ce slogan? Eh ben...

Marcel Khrouchtchev a écrit:

holderfar a écrit:
Euh, on pourrait peut-être déplorer la bêtise de certains Allemands sans renvoyer systématiquement au nazisme, non?

et on va renvoyer à quoi ? À la bière et aux saucisses ?

Mareuil a écrit:

Marcel Khrouchtchev a écrit:

holderfar a écrit:
Euh, on pourrait peut-être déplorer la bêtise de certains Allemands sans renvoyer systématiquement au nazisme, non?

et on va renvoyer à quoi ? À la bière et aux saucisses ?

Tant qu'à faire dans le cliché, ça reviendrait au même.