Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
sandy038
Niveau 2

I need your help for christmas in class Empty I need your help for christmas in class

par sandy038 Dim 16 Déc 2012 - 9:29
Voilà, je voulais travailler Christmas avec mes 4èmes, c'est vrai que ça parait facile pour des 4 èmes mais bon je voulais faire les traditions pour le royaume uni, les EU et l'australie + boxing day puis ensuite m'attacher à Aussie jingle bells qui est la version australienne de jingle bells
Comme je bosse sur enjoy et que je finis let's eat American style et que la prochaine unité est sur l'Australie, ça me permet de revoir la nourriture vue dans l'unité d'avant et ensuite de leur apprendre à enrichir une expression écrite car je pars de la vidéo de la chanson qu'ils vont décrire et ensuite, je leur apprends à enrichir leurs notes avec ajout de mots de liaison, utilisation de relatifs, utilisation d'un vocabulaire plus précis, ajout d'adjectifs et d'adverbes...etc
Pensez vous que cela soit suffisant pour le palier 2 ?
avatar
yphrog
Esprit éclairé

I need your help for christmas in class Empty Re: I need your help for christmas in class

par yphrog Dim 16 Déc 2012 - 12:46
une visite surprise de Santa Frog? NB: ses reinettes préfèrent

http://www.food.com/recipe/chewy-cranberry-oatmeal-cookies-56744

aux carottes à vegemite. Very Happy

Apple.Butter.Recipe:

Miss Messy
Miss Messy
Niveau 7

I need your help for christmas in class Empty Re: I need your help for christmas in class

par Miss Messy Dim 22 Nov 2020 - 11:58
Je relance un vieux sujet ; merci d'avance pour votre aide. Je me fais inspecter courant décembre, et j'avais pour idée de faire "Christmas in Australia". J'ai passé la matinée à visionner toutes sortes de vidéos et à chercher de l'audio en utilisant les mots-clés "Christmas in Australia / Sydney" et … je ne trouve rien d'idéal ! C'est soit trop long, soit ça part en hors-sujet, soit accent trop difficile (mes 4e d'après-confinement du printemps ne sont pas vraiment au top).
J'avais aussi l'idée de les faire comparer "Christmas in Australia" avec "Christmas in Canada" (pas encore cherché de documents pour le 2nd thème).
J'ai opté pour ce thème festif car :
- à la dernière inspection, on m'a reproché un thème trop sérieux
- en cette période déprimante, je voudrais un peu de légèreté / bonne humeur en classe
- quand j'ai fait ce thème à l'aide d'un texte il y une bonne dizaine d'années, les élèves étaient très étonnés du fait que les australiens célèbrent Noël à la plage etc.
Une autre difficulté cette année : la "distanciation", qui ne favorise pas vraiment le travail de groupe. Je suis assez désespérée, à vrai dire …
Toute idée touchant de près ou de loin à mon thème de départ serait la bienvenue.
Many many thanks

Hocam
Hocam
Sage

I need your help for christmas in class Empty Re: I need your help for christmas in class

par Hocam Dim 22 Nov 2020 - 12:19
Je fais souvent ce thème en 6e ou en 5e. Parmi les documents que j'utilise, il y a une adaptation sur l'air du fameux Waltzing Matilda qui parle précisément de Christmas in Australia, avec des mots relativement simples à repérer. Je la trouve plus accessible que le Aussie Jingle Bells :

Christmas in Australia
Means a "barbie" in the sun
It's our summer holidays here
We go to the beach to have all of our Christmas fun
[...]
Santa if you're coming to Australia
Bring your suncream, bring your shades and sun hat
, etc. Je cite de mémoire car je n'ai pas tout sous la main actuellement. Avec diphtongues à l'australienne, mais rien d'infranchissable très franchement, surtout en 4e... L'air est assez entraînant et les phrases leur restent souvent dans la tête. Après, tout dépend de ce que tu veux faire du document.

Mon fil directeur est en général les différences climatiques entre hémisphère nord et hémisphère sud, avec révisions des grands repères vus en HG, les saisons, le temps, etc., puis les fuseaux horaires (il y a toujours un cours où je montre une webcam en direct d'une ville australienne où il fait déjà nuit).

Une année, j'avais aussi imaginé la préparation d'une fête de Noël « à distance » (étais-je visionnaire ?) où une famille australienne d'origine irlandaise était censée se faire un barbecue sur la plage pendant qu'une branche de la famille restée au pays en Europe mangeait un repas plus traditionnel en même temps sur Skype. Je n'ai plus les détails mais il y a moyen de trouver quelque chose dans ce goût-là, so 2020. En plus, en 4e, ils ont normalement déjà abordé le thème des grandes découvertes et des voyages d'exploration, ça peut être l'occasion de faire le lien avec Cook ou les fameux bagnards européens expédiés en Australie si tu veux donner un peu de chair historique.

Bon courage en tout cas !
Miss Messy
Miss Messy
Niveau 7

I need your help for christmas in class Empty Re: I need your help for christmas in class

par Miss Messy Dim 22 Nov 2020 - 12:45
Merci Hocam, pour ces idées (mais je n'arrive pas à trouver la chanson sur internet).

Et oui, j'envisageais la "Aussie version" de "Jingle Bells". Avec cette vidéo, mais je réfléchis encore à comment l'utiliser :
https://www.youtube.com/watch?v=E_bahltpD1A

Une autre, "Christmas where the gumtrees grow" :
https://www.youtube.com/watch?v=k-icGNwt9z4

Sinon, autre chanson dont les paroles sont faciles mais chantée par à un enfant à la voix criarde horrible :
https://www.youtube.com/watch?v=rVzCET7Xah4

Et une trop "limite" pour être faite en classe … en tout cas en inspection (!) :
https://www.youtube.com/watch?v=TecE6hRsRFU
Spoiler:
piesco
piesco
Modérateur

I need your help for christmas in class Empty Re: I need your help for christmas in class

par piesco Dim 22 Nov 2020 - 12:52
Et si tu cherchais du côté de la Nouvelle-Zélande, et autres îles du Pacifique Sud ?

_________________
Nos han quitado tanto, nos quitaron el miedo.
https://www.youtube.com/watch?v=oeU7rb-dBow&t=277s
Hocam
Hocam
Sage

I need your help for christmas in class Empty Re: I need your help for christmas in class

par Hocam Dim 22 Nov 2020 - 12:54
La chanson dont je parle est précisément celle de ton troisième lien. Il est vrai que la voix est un peu perçante à partir de Santa if you're coming..., mais je n'irai pas jusqu'à dire « voix criarde horrible ». La chanson passe bien avec des 6e, en 4e ils risquent effectivement de trouver ça un peu bébé.

Quant à ton dernier lien, tu peux enlever le couplet sur l'oncle « naked in the billabong », mais enfin, le reste n'est pas bien méchant, je trouve.
Lord Steven
Lord Steven
Expert

I need your help for christmas in class Empty Re: I need your help for christmas in class

par Lord Steven Dim 22 Nov 2020 - 13:04
Petite remarque d'un collègue de lycée, mais pourquoi renoncer de facto à un texte ? Nous récupérons en secondes des élèves de divers collèges, et je sais pertinemment que ceux issus de certains collèges n'auront lu aucun texte de toute leur scolarité collège, ce qui ne fait qu'accroître la disparité entre ,es élèves à force de vouloir faire moderne et ludique. Vous pouvez envisager de faire travailler une partie de la classe, l autre sur votre vidéo (s'ils ont des ordis et écouteurs personnels) puis mise en commun - c'est une suggestion Smile)) surtout ne stressez pas, rappelez vous que les soi disant inspections n'ont aucune incidence pour les titulaires Smile))

_________________
If you play with a cat, you should mind his scratch I need your help for christmas in class 929169480
micaschiste
micaschiste
Monarque

I need your help for christmas in class Empty Re: I need your help for christmas in class

par micaschiste Dim 22 Nov 2020 - 13:38
Cette petite vidéo correspond à l'idée de comparaisons des Noëls été/hiver.
https://youtu.be/lupd9fyJ0Yw
Le 25 juillet certains Australiens re-fêtent Noël en hiver. Ils mettent des sapins, les boules, les guirlandes. Cependant, cela n'avait pas l'air d'être une coutume très répandue dans la région où j'étais à cette date.

https://youtu.be/G9GM4Mp9uT4

_________________
"Il ne sert à rien à l'homme de gagner la Lune s'il vient à perdre la Terre". François Mauriac
"Pick a star in the dark horizon and follow the light "
Miss Messy
Miss Messy
Niveau 7

I need your help for christmas in class Empty Re: I need your help for christmas in class

par Miss Messy Dim 22 Nov 2020 - 15:01
Merci beaucoup à tous pour vos remarques et idées ; désolée de ne pas avoir répondu plus tôt ni en détail – je viens de passer du temps avec mes copines / collègues en échanges d'idées par ailleurs ; nous sommes plusieurs à nous faire inspecter.
@ Hocam : Oups, je vais ré-écouter pour peut-être changer d'avis (!).
@ Piesco : j'ai une amie qui doit me transmettre une CO sur la Nouvelle-Zélande (pas encore écoutée).
@ Micaschiste : Merci, cela conforte mon idée d'utiliser cette vidéo-là, que j'avais déjà repérée – il faut cependant que je réfléchisse à son exploitation.
@ Lord Steven : je suis bien d'accord avec l'importance des textes, et de l'écrit en général, mais c'est très dangereux pour nous en collège en inspection.
Spoiler:
micaschiste
micaschiste
Monarque

I need your help for christmas in class Empty Re: I need your help for christmas in class

par micaschiste Dim 22 Nov 2020 - 15:58
une version moins nasillarde (qui est vraiment insupportable aux oreilles)
https://youtu.be/tz_KlcDXvqQ
il y a une version de chant de Noël avec les animaux australiens Santa Koala.

_________________
"Il ne sert à rien à l'homme de gagner la Lune s'il vient à perdre la Terre". François Mauriac
"Pick a star in the dark horizon and follow the light "
micaschiste
micaschiste
Monarque

I need your help for christmas in class Empty Re: I need your help for christmas in class

par micaschiste Dim 22 Nov 2020 - 16:15
Bon je ne te remercie pas Miss Messy...J'ai complètement dérivé et abandonné mes copies numériques. Je regarde un spectacle de Noël de 2h30 qui s'est tenu sur les rives de la Brisbane River pour Noël 2019. Que ce monde paraît loin !!! la diversité des chanteurs/danseurs est impressionnante. Bonne humeur garantie.
https://youtu.be/FZhpK6sVets

_________________
"Il ne sert à rien à l'homme de gagner la Lune s'il vient à perdre la Terre". François Mauriac
"Pick a star in the dark horizon and follow the light "
Miss Messy
Miss Messy
Niveau 7

I need your help for christmas in class Empty Re: I need your help for christmas in class

par Miss Messy Dim 22 Nov 2020 - 16:20
Micaschiste a écrit:Bon je ne te remercie pas Miss Messy...J'ai complètement dérivé et abandonné mes copies numériques. Je regarde un spectacle de Noël de 2h30 qui s'est tenu sur les rives de la Brisbane River pour Noël 2019. Que ce monde paraît loin !!! la diversité des chanteurs/danseurs est impressionnante. Bonne humeur garantie.
https://youtu.be/FZhpK6sVets
Moi, je trouve ça bien ! Any sort of moral support is welcome – j'y suis quasi non-stop depuis 7h45 ce matin et me sens moins seule Very Happy
EnglishTidsear
EnglishTidsear
Niveau 9

I need your help for christmas in class Empty Re: I need your help for christmas in class

par EnglishTidsear Dim 22 Nov 2020 - 18:31
D'autres idées pour Noël : j'ai organisé un escape game l'année dernière en 2nde, il fallait libérer les bonbons d'une jolie boîte décorée par mes soins. Les élèves devaient compléter des fiches de compréhension sur les traditions de Noël , textes et chanson ( What's this, the nigtmare before christmas) et pubs : Sainsbury’s Christmas Truce, 1914 - 2014 https://www.youtube.com/watch?v=NWF2JBb1bvM
This is Not Just Food…This is M§S Christmas Food, Christmas Advert 2019
https://www.youtube.com/watch?v=GcZ_-KTGO-0
Joules and Wallace § Gromit Advert 2019.
https://www.youtube.com/watch?v=GyfBGZWOUzE
Les élèves pouvaient faire les activités dans l'ordre qu'ils voulaient et devaient lever la main dès qu'ils en avaient finie une pour obtenir le document suivant. Ils pouvaient utiliser le pc de ma salle pour visionner les vidéos ou utiliser leur téléphone portable (je suis en lycée, pas collège).
Ils travaillaient en groupe de 3, je ne sais pas si ce sera possible cette année :/
Une fois les lettres ou mots codes récupérés et la phrase magique trouvée, ils avaient le droit de manger les bonbons 🍬
Sinon, mais pas utilisée, il y a aussi la chanson " I wish you a reggae christmas " pour le lien Jamaica /UK https://youtu.be/zGa3-NNgRiw
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum