Présenter un projet pédagogique [résolu]

Je viens vers vous car je suis un peu désemparée (et perplexe).
Pour ceux qui ont suivi, avec ma classe de 5ème impossibles SEGPA, j'ai "fait" un court-métrage contre le racisme. Pour résumer: ils sont ingérables et je ne sais pas enseigner en segpa (même si je commence à mieux comprendre). Comme ils posent de très gros problèmes de vie scolaire avec leurs homologues de l'autre 5ème segpa, nous avons fait des heures de vie de classe régulières, le PP, le directeur et moi. La dernière heure a porté sur l'étude des vidéos du gouvernement contre le harcèlement à l'école.

Et là, la faute bête, l'idée du siècle: oh, tiens, et si on faisait la même chose en anglais?! (Oui, je sais, je vais me flageller plus tard.)

Bref, je leur soumets l'idée, ils approuvent naturellement et votent pour le thème du racisme, qui leur parle bien.

On passe plusieurs séances à déterminer les lieux de tournage, le texte français. Je tente (un peu en vain au début, mais bien à la fin) de leur indiquer que la vulgarité doit être exclue de leur dialogue, de même que les miskin, starfallah et autres poucaves qui ponctuent leurs discours.

Après 4/5 séances, nous voici prêts (en français) à commencer à manipuler la caméra. Re-belotte de 2/3 séances pour tourner en français. Puis nous avons tourné en anglais sur 3 séances (un grand moment... ).

Oui, sauf qu'entre-temps, comme d'habitude, la machine s'est emballée. Le directeur de la segpa m'indique qu'un responsable jeunesse de la mairie est très intéressé, il veut venir. Pouf, c'est chose faite, il est venu mardi. Il a dans l'idée de faire un projet avec eux (c'était aussi un grand moment cette heure... ) et au conseil pédagogique, l'autre jour, Mme PA me demande si elle peut voir ce qu'on a fait. Vous me connaissez, j'ai bafouillé dit oui.

Re-bref, elle m'a demandé si je pouvais lui faire une présentation du "projet pédagogique" (c'est pas pour elle, de ce que j'ai compris, ça remonte encore...et encore...sigh). Et comme je hais ces termes et que je n'y capte rien, je me demande: comment présente-t-on un projet pédagogique?

C'est comme une présentation de séquence? Je mets les objectifs et le déroulement IUFM-friendly?

S'il y en a qui sont versés dans ces trucs-là, je veux bien un peu d'aide, siouplaît.

(Moi, je voulais juste qu'ils parlent anglais une fois dans l'année...mais je ne peux pas écrire ça... )