- Reine des neigesNiveau 8
Bonjour,
Je prépare l'étude de l'oeuvre "Le cas étrange du dr jekyll et de mister hyde" pour l'Histoire des Arts et j'aimerais compléter mon analyse par des extraits de films : or il y a beaucoup d'adaptations. Les connaissez-vous et quelle est celle que vous pourriez me conseiller?
Autre question : comment classer cette oeuvre: roman fantastique ou science - fiction?
merci pour votre aide.
Je prépare l'étude de l'oeuvre "Le cas étrange du dr jekyll et de mister hyde" pour l'Histoire des Arts et j'aimerais compléter mon analyse par des extraits de films : or il y a beaucoup d'adaptations. Les connaissez-vous et quelle est celle que vous pourriez me conseiller?
Autre question : comment classer cette oeuvre: roman fantastique ou science - fiction?
merci pour votre aide.
- RuthvenGuide spirituel
J'aime bien celle de R. Mamoulian.
Si tu veux travailler sur la transformation physique, la version (muette) de Robertson avec Barymore dans le rôle de Jekyll peut être intéressante.
Celle de Flemming avec S. Tracy est très classique.
Sur les transpositions, tu as celle de Jerry Lewis, Dr Jerry and Mr Love.
Mary Reilly est peut-être un peu austère malgré la couleur (du point de vue d'une domestique de Jekyll).
Si tu veux travailler sur la transformation physique, la version (muette) de Robertson avec Barymore dans le rôle de Jekyll peut être intéressante.
Celle de Flemming avec S. Tracy est très classique.
Sur les transpositions, tu as celle de Jerry Lewis, Dr Jerry and Mr Love.
Mary Reilly est peut-être un peu austère malgré la couleur (du point de vue d'une domestique de Jekyll).
- Reine des neigesNiveau 8
merci pour toutes ces infos : j'ai vu justement les versions de Mamoulian et Flemming sur un site de vente : je vais me le procurer!
- RuthvenGuide spirituel
La version muette est aussi dispo chez un petit éditeur à prix cassé (chez Bach, il me semble, mais la copie n'est pas très bonne) ; en revanche, évite celle de Kikoine avec A. Hopkins pas très adaptée au collège (Kikoine est le réalisateur de grands chefs-d'oeuvre comme Retourne-moi c'est meilleur, ou encore Bon chic, bon genre mais s*** ); je n'ai pas le souvenir d'un film très cru, mais bon, mieux vaut éviter.
- Reine des neigesNiveau 8
Je relance le post car je me suis procurée la version de 1941 avec ingrid bergman , lana turner, et spencer tracy.
Mais en regardant le début, le dvd n'est pas conforme au roman : pas de scène de l'agression de la petite fille, et surtout tout tourne autour de la séduction d'une jeune femme par jekyll. Je ne suis pas allée jusqu'au bout vu ma déception.
Connaissez vous une version plus proche du livre?
merci!
Mais en regardant le début, le dvd n'est pas conforme au roman : pas de scène de l'agression de la petite fille, et surtout tout tourne autour de la séduction d'une jeune femme par jekyll. Je ne suis pas allée jusqu'au bout vu ma déception.
Connaissez vous une version plus proche du livre?
merci!
- jujuEsprit éclairé
Les différentes versions ne représentent pas la scène avec la petite fille, mais privilégient une dimension plus érotique avec une femme. Je les ai visonnées très rapidement néanmoins, attends l'avis de quelqu'un qui serait plus au fait des adapatations de ce livre.
- Reine des neigesNiveau 8
oui effectivement, la dimension érotique me gêne un peu face à des élèves!!
- jujuEsprit éclairé
Les élèves ne la perçoivent pas tellement. On ne voit rien alors tu sais... C'est surtout puissant au niveau psychanalytique et ça leur échappe.
Les films ne sont pas à montrer en intégralité, c'est trop ennuyeux pour eux je pense.
En revanche, j'ai fait une comparaison de 4 versions de la scène de la métamorphose.
Les films ne sont pas à montrer en intégralité, c'est trop ennuyeux pour eux je pense.
En revanche, j'ai fait une comparaison de 4 versions de la scène de la métamorphose.
- Reine des neigesNiveau 8
Oui je pense que je vais m'en tenir à cette scène....merci!!
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum