Textes de la Littérature accessibles à des élèves de CE1/CE2/CM1/CM2

Spinoza1670 a écrit:Par exemple, en ce moment, je suis en train de faire la liste de tous les poèmes qu'a retranscrit phi sur le blog pour voir si le poème de Guillevic proposé par Sapotille page 34 y est ou pas.
http://litteratureprimaire.eklablog.com/poemes-c17956408

Mais, Mufab, tu peux m'envoyer tes textes : spinoza1670@hotmail.fr

J'espère les attaquer avant la fin de la journée.

Au départ j'avais mis les poètes avec les autres auteurs (d'autant que certains comme Hugo étaient déjà dans la liste des auteurs pour des textes en prose). On peut donc voir tous les poètes au milieu des autres dans la page "voir tous les auteurs" j'ai vu que tu avais commencé une liste exhaustive des poètes en plus ouaaaa :shock: tu vas finir en musaraigne surmenée!

page de Guillevic:
http://litteratureprimaire.eklablog.com/guillevic-a45890163

C'est à cause du nouvel émoticône :

C'est qui le requin ?

Ca dépend des jours.
En ce moment, c'est l'exemple de Nèchetambour qui me met la pression.
Il vient de publier le Dumas CE2 = 32 articles couvrant les 32 chapitres du manuel = 32 X 3 textes de lecture-compréhension et autant 32 leçons d'orthographe, de grammaire, de conjugaison et de rédaction : http://manuelsanciens.blogspot.fr/2012/04/dumas-ce2.html

Pour Spinoza1670:
Les dons des fées: tiré de "petits poèmes en prose ( ou le spleen de Paris) 1869

Naïveté: David Copperfield 1849 et d'après la traduction de Marcel Mironneau

un noble coeur : rien trouvé

Les deux derniers textes sont tirés d'un livre de lectures (CM1) "Choix de lectures" de A.Mironneau chez Armand Colin (1925)

Merci Alex. Je vais rajouter cela aux articles.

Des exemplaires des manuels "Choix de lectures" de Mironneau sont disponibles sur Gallica :
http://gallica.bnf.fr/Search?ArianeWireIndex=index&p=1&lang=FR&q=mironneau

De Amicis (un noble coeur) c'est ce gars-là ? http://fr.wikipedia.org/wiki/Edmondo_De_Amicis

Bon Spin', moi je te mets pas la pression, hein. C'était juste une petite crise de baisse de l'estime de soi à tendances paranoïdes dont je suis coutumière. (Genre : "Bou hou ! Tout ce que je fais c'est nuuul !" )

Et puis aujourd'hui chais pas si j'aurai le temps de t'envoyer tout ça bien présenté.

Sur le Livre-coeur de Amicis, voir cet article : http://rh19.revues.org/index448.html
Le texte est peut-être extrait du Livre-Coeur ??

Mufab a écrit:Bon Spin', moi je te mets pas la pression, hein. C'était juste une petite crise de baisse de l'estime de soi à tendances paranoïdes dont je suis coutumière. (Genre : "Bou hou ! Tout ce que je fais c'est nuuul !" )

Et puis aujourd'hui chais pas si j'aurai le temps de t'envoyer tout ça bien présenté.

Tiens, moi aussi, je suis sujet à ce genre de crise. Rien de tel qu'une "Page" à toi dédiée pour te remonter dans ton estime, surtout qu'il y aura aussi une rubrique "Rallye lecture" donc double remontée.
T'es pas obligée de m'envoyer tout d'un coup, non plus. Un bloc de douze textes, ça fait très peur, vu le temps qu'on passe à poster un seul article et à mettre les liens un peu partout (auteur, niveau, etc.)

Là tu as touché juste pour me remonter le moral : une page à mon nom (enfin, à mon pseudo) serait mon rêve !

Je pourrais y mettre ce que je veux ?

J'ai retrouvé le livre dont est extrait le texte de de Amicis. Il s'agit de Cuore, traduction de 1892 disponible sur Gallica : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k374160r.r=de+amicis.langFR --> fichier pdf pages 12-13

Pour Mufab
Méthode pour reprendre confiance en soi (je viens de l'inventer, je ne l'ai pas encore testée) :
dire plusieurs fois :
"comme je suis fort !
Je suis vraiment une grosse bête !
et puis, qu'est-ce que je suis malin !
Je me demande qui est la plus grande : ma force, mon intelligence, mon adresse, ma beauté !"
Je vais le prouver à l'instant.
(faire un truc et le réussir, par exemple faire un gâteau, faire les courses)
Eh oui, je savais que j'allais réussir car je suis vraiment trop fort ...
....

Spinoza1670 a écrit:

Sowandi a écrit:Voici Pinocchio illustré (d'après http://claude.sartirano.pagesperso-orange.fr/index.htm et http://it.wikisource.org/wiki/Le_avventure_di_Pinocchio).

Et L'Homme qui plantait des arbres de Jean Giono.

Je plie chaque feuille en 2, le texte à l’extérieur car les feuilles sont très fines ici, et je leur fais un petit livret.

Fichiers joints

COLLODI Carlo - Pinocchio.docx (2.6 Mo) Téléchargé 9 fois

GIONO Jean - L'homme qui plantait -12p - Copy.docx (32 Ko) Téléchargé 7 fois

Quel boulot, Sowandi ! Chapeau !

Merci beaucoup Spinoza, et je te renvoie un bien mérité, ainsi qu’à tous ceux qui participent, trouvent, lisent, choisissent, scannent, tapent des textes, mettent en forme, dessinent, gèrent des blogs...

Pour info, je suis en train de taper les Dumas (en enlevant quelques textes).
Le CP est dans le doc que j'avais mis, je crois, dans le fil rédaction (avec d'autres petits textes), je le remets ici (il est fini pour moi).
Je mets le début du CE1 (textes et questions) pour ceux qui veulent se faire une idée (et qui par hasard verraient des erreurs !).

Je fais aussi un recueil de textes jeunesse sans questions pour le CE : il y a du récent et quelques textes de l'oiseau Lyre (DC, pour t’éviter de tout retaper !).

Merci beaucoup, Sowandi.
Je suis en pleine rédaction du Compter, calculer, se repérer en GS et en train de mettre la dernière main à Écrire et Lire au CP qui devrait être publié très prochainement et, pour le moment, j'avoue que je n'ai pas trop le temps de scanner, remettre en page, etc.
Merci à tous ceux qui s'y collent ! Surtout que mes CP sont des dévoreurs d'écrits et qu'ils sont habitués à du "consistant" et qu'imprimer et photocopier en étant tranquille sur le contenu, ça me va tout à fait en ce moment !

Mufab a écrit:Là tu as touché juste pour me remonter le moral : une page à mon nom (enfin, à mon pseudo) serait mon rêve !

Je pourrais y mettre ce que je veux ?

Non, pas tout. Il faut que ce soit du classique (ancien, moderne ou contemporain, peu importe).
On verra pour chaque texte au cas par cas. Ne pas oublier que je ne suis pas seul. Il y a 3 autres (phi, zaubette, nèchetambour) + Dc admin honoraire.
Pour les textes plus contestés au niveau de leur qualité littéraire, tu peux peut-être demander à zaubette de te créer une page sur son blog.

Ah bon, je suis admin honoraire, moi ? J'avais oublié, ça !

Phi et Zaubette elles sont cool, ça devrait passer mes textes !

sowandi a écrit:Pour info, je suis en train de taper les Dumas (en enlevant quelques textes).
Le CP est dans le doc que j'avais mis, je crois, dans le fil rédaction (avec d'autres petits textes), je le remets ici (il est fini pour moi).
Je mets le début du CE1 (textes et questions) pour ceux qui veulent se faire une idée (et qui par hasard verraient des erreurs !).

Je fais aussi un recueil de textes jeunesse sans questions pour le CE : il y a du récent et quelques textes de l'oiseau Lyre (DC, pour t’éviter de tout retaper !).

Fichiers joints

Niv 1 - Lecture analysée -Textes Dumas 1 - OK.docx (5.6 Mo) Téléchargé 1 fois

Niv 2 - Lecture analysée -Textes Dumas 2 - en cours.docx (4 Mo) Téléchargé 1 fois

Niv 2 - Lecture courante - Jeunesse et Oiseau Lyre.docx (3.7 Mo) Téléchargé 1 fois

Sowandi. C'est vraiment un gos boulot, ce que tu as fait là.

@ DC : courage encouragements :aaj: :aac: :abj:

Sowandi a écrit:

Spinoza1670 a écrit:

Sowandi a écrit:Voici Pinocchio illustré (d'après http://claude.sartirano.pagesperso-orange.fr/index.htm et http://it.wikisource.org/wiki/Le_avventure_di_Pinocchio).

Et L'Homme qui plantait des arbres de Jean Giono.

Je plie chaque feuille en 2, le texte à l’extérieur car les feuilles sont très fines ici, et je leur fais un petit livret.

Fichiers joints

COLLODI Carlo - Pinocchio.docx (2.6 Mo) Téléchargé 9 fois

GIONO Jean - L'homme qui plantait -12p - Copy.docx (32 Ko) Téléchargé 7 fois

Quel boulot, Sowandi ! Chapeau !

Merci beaucoup Spinoza, et je te renvoie un bien mérité, ainsi qu’à tous ceux qui participent, trouvent, lisent, choisissent, scannent, tapent des textes, mettent en forme, dessinent, gèrent des blogs...

Pour info, je suis en train de taper les Dumas (en enlevant quelques textes).
Le CP est dans le doc que j'avais mis, je crois, dans le fil rédaction (avec d'autres petits textes), je le remets ici (il est fini pour moi).
Je mets le début du CE1 (textes et questions) pour ceux qui veulent se faire une idée (et qui par hasard verraient des erreurs !).

Je fais aussi un recueil de textes jeunesse sans questions pour le CE : il y a du récent et quelques textes de l'oiseau Lyre (DC, pour t’éviter de tout retaper !).

Super Sowandi tous ces textes Merci beaucoup!

Mufab a écrit:Bon Spin', moi je te mets pas la pression, hein. C'était juste une petite crise de baisse de l'estime de soi à tendances paranoïdes dont je suis coutumière. (Genre : "Bou hou ! Tout ce que je fais c'est nuuul !" )

Et puis aujourd'hui chais pas si j'aurai le temps de t'envoyer tout ça bien présenté.

Ca y est, Mufab ! On a mis en ligne. Par contre, on n'a pas corrigé (si jamais il y a des fautes). Pour le prochain rallye lecture, il faudra que tu envoies aussi le fichier .doc.

OK merci !

Il faudra y préciser que certaines questions sont largement inspirées de questionnaires déjà existants, je pense.

Contes du Petit Château (1862) de Jean Macé finis !

1) Le Petit Ravageot
2) Blondinet
3) Bibi, Baba et Bobo
4) Mademoiselle Sans-Soin
5) Le Collier de Vérité
6) Friquet et Friquette
7) La Moitié de Poulet
8) La Hache et le Pot-au-Feu
9) Le petit Homme
10) La Montre enchantée
11) Pauvrette
12) La Vache enragée
13) La Fille à Martin
14) Les deux Amies
15) Le grand Savant

1 Le petit chien qui prenait le métro, R.Guillot
2 Le cheval blanc, F. Houlet
3 Clarisse l'autruche, WaltDisney
4 A la belle étoile, G. Robinson
5 Grégoire et les ballons, C. Nast
6 Histoire d'un poisson rouge, R. Mauge
7 Le corbeau, la gazelle, la tortue et le rat, M. Capus
8 Chansons (poésies)
9 Le père Noël des rats, J. Bosshard
10 Les lutins de la vallée blanche, D.Saint-Marcel
11 Plic-en-Peluche, A.-A.Milne
12 Quand papa était petit, A. Raskine
13 Le loup et les sept chevreaux, Grimm
14 Jojo et le message mystérieux, R. Moreu
15 Scoubidou, la poupée qui sait tout, P.Gripari
16 Joie de vivre (poèmes inédits de M. Carême)
17 La ferme ensorcelée, M.-L. Vert
18 La craie magique, L. Hopp
19 Babette et ses amis, I. Sidohe
20 Le grand voyage de Cabri-Joli, I. Cernon
21 Enquête au zoo, I. Cappe
22 Namarda le chacal, M.-J. et I. Tubiana
23 Histoire de Lou, I. Proal
24 Métamorphoses (poésies)

Oh, je l'ai eu ce livre-là, quand j'étais élève ! J'ai reconnu tout de suite la couverture ! Par contre, aucun des titres des histoires qu'il contient ne me dit quelque chose.

Moi, le seul titre que je connais, c'est Plic-en-Peluche (je croyais que c'était Plic-en-Pluch, d'ailleurs) que nous avions en bibliothèque rose, quand nous étions petite...

De quand date-t-il, ce manuel, Spino ? Ça pourrait nous dater l'apparition de la quasi exclusivité de la littérature de jeunesse contemporaine dans la lecture à l'école. Un seul Grimm pour toute une série d'auteurs inconnus (dont un Gripari qui allait devenir LE Gripari que nous connaissons)...

1968.

Spinoza1670 a écrit:1968.

Ah. :lol!: