Cyrano de Rostand en première : quelle(s) mise(s) en scène ?

je crois que tout est dans le titre...

Je vais bientôt attaquer Cyrano avec mes STI. je vais passer voir demain au CDI si le lycée dispose d'une mise en scène mais j'ai de gros doutes :|
Je précise que je n'ai jamais étudié cette pièce : j'ai interrogé plusieurs classes dessus lors du bac et j'ai eu l'impression que les élèves aiment bien, j'ai donc eu envie de tester avec les miens !
Je pense leur passer une mise en scène en entier (par bribes avec un questionnaire) si j'arrive à piquer les heures de collègues absents, j'ai un peu peur qu'ils ne lisent pas la pièce jusqu'au bout ou fassent des contresens sinon... Il me faudrait donc une mise en scène très fidèle à la pièce, plus une ou deux mises en scène (ou adaptation filmique) assez différentes pour que l'on puisse faire des comparaisons (sur une scène précise).

je vais éviter aussi tout ce qui est un peu vieillot / kitch parce que je n'ai pas envie de devoir arrêter la projection pour punir les ricaneurs. j'ai des spécialistes des imitations et bruitages en tout genre. L'an dernier, j'ai eu le malheur de leur passer une mise en scène de l'Ecole des femmes où l'on entend le bruit d'un oiseau : ils ont imité ledit bruit jusqu'à la fin de l'année dans mon dos, j'avais envie de leur tordre le cou !

Je sais que des collègues utilisent la version de Rapeneau : elle est bien ? Vous me conseillez quoi ?

Je voudrais faire une commande sur Amazon mais je n'ai pas envie de claquer encore 70 euros pour le boulot, comme la fois où j'avais commandé 3 mises en scène de Molière, dont une vraiment horrible (qui aura eu l'avantage de bien faire rire les élèves, mais bon...) J'en ferai peut-être acheter une par le lycée, mais c'est clair qu'avec notre budget, je ne peux pas demander plus !

pendant que j'y suis : si vous avez des questionnaires de lecture ou des séances sur Cyrano, je suis preneuse... Là, je suis un peu engloutie dans mes nombreux paquets de copies, et on va bientôt attaquer le deuxième bac blanc En échange je peux vous envoyer des L.A. de mes autres séquences

ah oui, il y a vraiment plein de DVD disponibles...
http://www.amazon.fr/s/ref=nb_sb_ss_c_2_6?__mk_fr_FR=%C5M%C5Z%D5%D1&url=search-alias%3Ddvd&field-keywords=cyrano+de+bergerac&sprefix=cyrano%2Caps%2C258

Le film de Rapeneau avec Depardieu est très réussi, oui, je trouve.

Quelqu'un a vu celle de Podalydes pour la Comédie Française ? Elle me tente bien...

merci Celeborn.
j'en ai entendu bcp de bien mais ce qui me dérange un peu, c'est que ce soit une adaptation filmique...Est-ce que je la leur montre d'abord en entier, en insistant sur le fait que c'est un film, qu'il y a des coupes, et donc qu'ils ont vraiment intérêt à lire la pièce à côté et à se souvenir qu'il s'agit à l'origine d'un texte de théâtre ? j'ai peur qu'ils sortent des énormités au bac...

La mise en scène de Podalydes pour la Comédie Française est excellente. Un régal...Et costumes de Christian Lacroix!

merci, j'ai une bonne excuse pour craquer alors ;-)

Anne R. a écrit: La mise en scène de Podalydes pour la Comédie Française est excellente. Un régal...Et costumes de Christian Lacroix!

+1
Très bonne mise en scène, acteurs excellents.
Après tu pourras en fin de séquence comparer des extraits de la pièce et du film si tu veux (film que j'adore également).

Saraswati a écrit:

Anne R. a écrit: La mise en scène de Podalydes pour la Comédie Française est excellente. Un régal...Et costumes de Christian Lacroix!

+1
Très bonne mise en scène, acteurs excellents.
Après tu pourras en fin de séquence comparer des extraits de la pièce et du film si tu veux (film que j'adore également).

Formidable mise en scène, et interprétation magistrale de Vuillermoz entre autres. Un régal !
La première scène est un hommage au Français (des images des plus illustres sociétaires sont projetées sur un écran géant et le texte est légèrement modifié).
Il peut être intéressant de comparer la scène du balcon par exemple : grande fidélité chez Rappeneau il me semble, onirisme avec Roxane qui vole chez Podalydès...

merci pour vos avis ! je vais m'acheter les 2 alors.