Les "jeux" débiles de nos élèves...

Patience et raison a écrit:Ah ben pour le quoicoubeh, c'est arrivé dans l'école primaire de ma fille... Elle nous l'a fait vendredi soir.
"Maman, dit quoi?
- quoi?
-coubé"
Et elle était morte de rire!

mafalda16 a écrit:Ouf mes 5e en sont à se toucher le nez et dire couscous sur les horaires comme 12h12

mafalda16 a écrit:Ouf mes 5e en sont à se toucher le nez et dire couscous sur les horaires comme 12h12

A Tuin a écrit:

Patience et raison a écrit:Ah ben pour le quoicoubeh, c'est arrivé dans l'école primaire de ma fille... Elle nous l'a fait vendredi soir.
"Maman, dit quoi?
- quoi?
-coubé"
Et elle était morte de rire!

Je n'ai rien compris. C'est quoi le but, juste de rajouter "coubé" après "quoi" ? Il y a un sens caché ou ? Parce que là à priori le mot construit ne veut rien dire.
A l'école primaire de mes enfants ils ont l'air d'être un peu plus fins pour ces choses là : au moins ils prennent appui sur un mot et le continuent, mais pour construire un nouveau mot qui a du sens...

A Tuin a écrit:

Patience et raison a écrit:Ah ben pour le quoicoubeh, c'est arrivé dans l'école primaire de ma fille... Elle nous l'a fait vendredi soir.
"Maman, dit quoi?
- quoi?
-coubé"
Et elle était morte de rire!

Je n'ai rien compris. C'est quoi le but, juste de rajouter "coubé" après "quoi" ? Il y a un sens caché ou ? Parce que là à priori le mot construit ne veut rien dire.
A l'école primaire de mes enfants ils ont l'air d'être un peu plus fins pour ces choses là : au moins ils prennent appui sur un mot et le continuent, mais pour construire un nouveau mot qui a du sens...

Sur le réseau social chinois TikTok, les vidéos avec le hashtag « Quoicoubeh » sont vues des dizaines de millions de fois. L'expression est tendance dans la bouche de tous les ados. Le défi ? Faire dire à son interlocuteur « quoi ? » pour lui répondre « Quoicoubeh ». De la même manière, les jeunes disent un mot incompréhensible pour que l'autre réponde « hein ? » et pouvoir répondre « apanyae ». Une façon gentille de se comprendre entre adolescents et d'exclure les adultes, comme l'explique Europe 1.

Ces expressions qui n'ont pas de sens sont avant tout un jeu, mais elles démontrent le dynamisme de la langue française. Selon Auphélie Ferreira, enseignante en sciences du langage à l'université Sorbonne-Nouvelle, interrogée par Europe 1, « les ados ont parfois besoin de désigner de nouvelles choses, mais utilisent aussi la langue pour s'identifier à un groupe ». La langue est avant tout un facteur social pour « s'intégrer à un groupe d'amis, voire s'identifier à une génération au sens large », selon l'enseignante.

chmarmottine a écrit:

Sur le réseau social chinois TikTok, les vidéos avec le hashtag « Quoicoubeh » sont vues des dizaines de millions de fois. L'expression est tendance dans la bouche de tous les ados. Le défi ? Faire dire à son interlocuteur « quoi ? » pour lui répondre « Quoicoubeh ». De la même manière, les jeunes disent un mot incompréhensible pour que l'autre réponde « hein ? » et pouvoir répondre « apanyae ». Une façon gentille de se comprendre entre adolescents et d'exclure les adultes, comme l'explique Europe 1.

Ces expressions qui n'ont pas de sens sont avant tout un jeu, mais elles démontrent le dynamisme de la langue française. Selon Auphélie Ferreira, enseignante en sciences du langage à l'université Sorbonne-Nouvelle, interrogée par Europe 1, « les ados ont parfois besoin de désigner de nouvelles choses, mais utilisent aussi la langue pour s'identifier à un groupe ». La langue est avant tout un facteur social pour « s'intégrer à un groupe d'amis, voire s'identifier à une génération au sens large », selon l'enseignante.

https://www.lepoint.fr/societe/quoicoubeh-sur-les-reseaux-sociaux-les-jeunes-inventent-leur-propre-langage-07-02-2023-2507743_23.php#:~:text=Faire%20dire%20%C3%A0%20son%20interlocuteur,et%20pouvoir%20r%C3%A9pondre%20%C2%AB%20apanyae%20%C2%BB.

LadyOlenna a écrit:

mafalda16 a écrit:Ouf mes 5e en sont à se toucher le nez et dire couscous sur les horaires comme 12h12

C'est mignon...
Je veux les mêmes !

LadyOlenna a écrit:

chmarmottine a écrit:

Sur le réseau social chinois TikTok, les vidéos avec le hashtag « Quoicoubeh » sont vues des dizaines de millions de fois. L'expression est tendance dans la bouche de tous les ados. Le défi ? Faire dire à son interlocuteur « quoi ? » pour lui répondre « Quoicoubeh ». De la même manière, les jeunes disent un mot incompréhensible pour que l'autre réponde « hein ? » et pouvoir répondre « apanyae ». Une façon gentille de se comprendre entre adolescents et d'exclure les adultes, comme l'explique Europe 1.

Ces expressions qui n'ont pas de sens sont avant tout un jeu, mais elles démontrent le dynamisme de la langue française. Selon Auphélie Ferreira, enseignante en sciences du langage à l'université Sorbonne-Nouvelle, interrogée par Europe 1, « les ados ont parfois besoin de désigner de nouvelles choses, mais utilisent aussi la langue pour s'identifier à un groupe ». La langue est avant tout un facteur social pour « s'intégrer à un groupe d'amis, voire s'identifier à une génération au sens large », selon l'enseignante.

https://www.lepoint.fr/societe/quoicoubeh-sur-les-reseaux-sociaux-les-jeunes-inventent-leur-propre-langage-07-02-2023-2507743_23.php#:~:text=Faire%20dire%20%C3%A0%20son%20interlocuteur,et%20pouvoir%20r%C3%A9pondre%20%C2%AB%20apanyae%20%C2%BB.

Je m'étonne toujours de lire des spécialistes s'enthousiasmer autour de la "vitalité" et du "dynamisme" de la langue française à la moindre stupidité adoptée par les jeunes.

Baldred a écrit:

LadyOlenna a écrit:

chmarmottine a écrit:

Sur le réseau social chinois TikTok, les vidéos avec le hashtag « Quoicoubeh » sont vues des dizaines de millions de fois. L'expression est tendance dans la bouche de tous les ados. Le défi ? Faire dire à son interlocuteur « quoi ? » pour lui répondre « Quoicoubeh ». De la même manière, les jeunes disent un mot incompréhensible pour que l'autre réponde « hein ? » et pouvoir répondre « apanyae ». Une façon gentille de se comprendre entre adolescents et d'exclure les adultes, comme l'explique Europe 1.

Ces expressions qui n'ont pas de sens sont avant tout un jeu, mais elles démontrent le dynamisme de la langue française. Selon Auphélie Ferreira, enseignante en sciences du langage à l'université Sorbonne-Nouvelle, interrogée par Europe 1, « les ados ont parfois besoin de désigner de nouvelles choses, mais utilisent aussi la langue pour s'identifier à un groupe ». La langue est avant tout un facteur social pour « s'intégrer à un groupe d'amis, voire s'identifier à une génération au sens large », selon l'enseignante.

https://www.lepoint.fr/societe/quoicoubeh-sur-les-reseaux-sociaux-les-jeunes-inventent-leur-propre-langage-07-02-2023-2507743_23.php#:~:text=Faire%20dire%20%C3%A0%20son%20interlocuteur,et%20pouvoir%20r%C3%A9pondre%20%C2%AB%20apanyae%20%C2%BB.

Je m'étonne toujours de lire des spécialistes s'enthousiasmer autour de la "vitalité" et du "dynamisme" de la langue française à la moindre stupidité adoptée par les jeunes.

Je comprends que l'éducateur s' exaspère, mais quels adultes sommes-nous pour avoir oublié ces jeux de langue et le folklore enfantin ? J'ai inventé des langages stupides avec mes amis pendant toute mon enfance et j'en ris encore, et plus encore de l'air navré de nos parents. Nous allons tous à peu près bien aujourd'hui, merci.

LadyOlenna a écrit:

Baldred a écrit:

LadyOlenna a écrit:

chmarmottine a écrit:

https://www.lepoint.fr/societe/quoicoubeh-sur-les-reseaux-sociaux-les-jeunes-inventent-leur-propre-langage-07-02-2023-2507743_23.php#:~:text=Faire%20dire%20%C3%A0%20son%20interlocuteur,et%20pouvoir%20r%C3%A9pondre%20%C2%AB%20apanyae%20%C2%BB.

Je m'étonne toujours de lire des spécialistes s'enthousiasmer autour de la "vitalité" et du "dynamisme" de la langue française à la moindre stupidité adoptée par les jeunes.

Je comprends que l'éducateur s' exaspère, mais quels adultes sommes-nous pour avoir oublié ces jeux de langue et le folklore enfantin ? J'ai inventé des langages stupides avec mes amis pendant toute mon enfance et j'en ris encore, et plus encore de l'air navré de nos parents. Nous allons tous à peu près bien aujourd'hui, merci.

Oui, moi aussi bien sûr. De là à crier au génie devant la créativité et le dynamisme de la langue française...