Un sujet d'éciture sur l'Odyssée pour des 6èmes très faibles?

Je suis en train de faire mon évaluatin d'écriture sur l'Odyssée pour mes petits 6èmes (écrire une nouvelle aventure d'Ulysse, avec tout un tas de consignes) mais je réfléchis à un sujet plus facile pour cinq-six élèves en grande difficulté. Auriez-vous des pistes?

Pourquoi ne pas adapter simplement le barème pour ces 5-6 élèves plutôt que de proposer un autre sujet, non ?

J'y ai pensé, mais d'une part ce ne serait pas juste pour les autres, et d'autre part, quand je parle d'élèves très faibles... c'était pour ne pas dire "limités", ils ont un vocabulaire très réduit, ne comprennent que les consigne simples et ils risquent de ne même pas comprendre la consigne quand je demanderai d'écrire une nouvelle aventure d'Ulysse. Et j'en ai assez de m'évertuer à expliquer pendant 20 minutes une consigne déjà très claire à trois élèves alors que les autres ont déjà pratiquement terminé, tout ça pour qu'au bout du compte ils me disent "j'ai pas compris".

Racontez comment Ulysse a tué le cyclope. Un travail de récit sans rien à inventer.

Ah oui, pas mal. Je vais faire quelque chose dans ce genre. Merci!