jeux dans la peinture

Puisque dans le nouveau programme de 5e le thème est jeux de langage en poésie, je cherche des idées de peintures qui jouent avec ce qui est représentée.
J'ai pensé à Dali, Escher, Duchamp et la Joconde, Arcimboldo, Les Ambassadeurs.
Je me rappelle d'un paysage-île qui formait un visage mais je ne me rappelle pas le nom de l'auteur.
D'autres idées ?

Dans le Fleurs d'encre 4ème, au début de la séquence sur le fantastique, il y a la reproduction d'une vanité où tu vois soit une femme à sa coiffeuse, soit une tête de mort.

Magritte, les trompe l'oeil baroques, Les Ménines,

http://classe.provin.free.fr/sequence1/frameseq.htm

(Textes complexes, documents, images complexes)

C'est dommage qu'il manque les références.

Magritte, t'as que l'embarras du choix (La Condition humaine, La Lunette d'approche, Le Domaine d'Arnheim…)
Chez Dali, il y a Cygnes reflétés en éléphants (c'est probablement pas le titre exact) ou Gala regardant la mer, qui, à 20m, devient le portrait d'Abraham Lincoln (titre approximatif là aussi)

Duchamp, j'éviterais : c'est quand même pas très poétique. Arcimboldo me semble une très bonne idée, surtout si tu envisages de leur faire écrire un poème sur les saisons.

Les Ambassadeurs, peut-être un peu compliqué en 5e ?